BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/browser/browser.ftl:popup-silence-notifications-checkbox-warning

Locale Translation  
an { -brand-short-name } no amostrará notificacions mientres compartes. 🔍
ar لن يعرض { -brand-short-name } التنبيهات أثناء المشاركة. 🔍
ast { -brand-short-name } nun va amosar avisos mentanto teas compartiendo. 🔍
be { -brand-short-name } не будзе паказваць абвесткі ў час супольнага доступу. 🔍
bg { -brand-short-name } няма да показва известия, докато споделяте. 🔍
br { -brand-short-name } na ziskouezo ket a rebuzadurioù p’emaoc’h o rannañ. 🔍
ca El { -brand-short-name } no mostrarà notificacions mentre estigueu compartint. 🔍
ca-valencia El { -brand-short-name } no mostrarà notificacions mentre estigueu compartint. 🔍
cak Man xkeruk'üt ta pe taq tzijol ri { -brand-short-name } toq nikomonin. 🔍
cs { -brand-short-name } nebude během sdílení zobrazovat žádná oznámení. 🔍
cy Ni fydd { -brand-short-name } yn dangos hysbysiadau tra'ch bod chi'n rhannu. 🔍
da { -brand-short-name } vil ikke vise beskeder, når du deler 🔍
de { -brand-short-name } zeigt keine Benachrichtigungen an, während Sie Ihren Bildschirm oder ein Fenster teilen. 🔍
dsb { -brand-short-name } njebuźo zdźělenja pokazowaś, mjaztym až źěliśo. 🔍
el Το { -brand-short-name } δεν θα εμφανίζει ειδοποιήσεις κατά την κοινή χρήση. 🔍
en-CA { -brand-short-name } will not display notifications while you are sharing. 🔍
en-GB { -brand-short-name } will not display notifications while you are sharing. 🔍
en-US { -brand-short-name } will not display notifications while you are sharing. 🔍
eo { -brand-short-name } ne montros sciigojn dum vi dividas. 🔍
es-AR { -brand-short-name } no va a mostrar notificaciones mientras esté compartiendo. 🔍
es-CL { -brand-short-name } no mostrará notificaciones mientras se está compartiendo. 🔍
es-ES { -brand-short-name } no mostrará notificaciones mientras se está compartiendo. 🔍
es-MX { -brand-short-name } no mostrará notificaciones mientras se está compartiendo. 🔍
eu { -brand-short-name }(e)k ez du jakinarazpenik bistaratuko partekatzen ari zaren bitartean. 🔍
fa { -brand-short-name } هنگام هم‌رسانی، اعلان‌ها را نمایش نمی‌دهد. 🔍
fi { -brand-short-name } ei näytä ilmoituksia, kun jaat näyttöä tai ikkunaa. 🔍
fr { -brand-short-name } n’affichera pas de notifications pendant le partage. 🔍
fy-NL { -brand-short-name } toant gjin meldingen wylst jo diele. 🔍
gl { -brand-short-name } non mostrará notificacións mentres o comparta. 🔍
gn { -brand-short-name } ndohechaukamo’ãi momarandu’i oñemoherakuã aja. 🔍
he ‏{ -brand-short-name } לא יציג התרעות בזמן השיתוף. 🔍
hi-IN साझा करते समय { -brand-short-name } आपके नोटिफिकेशन को प्रदर्शित नहीं करेगा। 🔍
hr { -brand-short-name } neće prikazivati obavijesti dok dijeliš. 🔍
hsb { -brand-short-name } njebudźe zdźělenja pokazować, mjeztym zo dźěliće. 🔍
hu A { -brand-short-name } nem fog értesítéseket megjeleníteni megosztás közben. 🔍
hy-AM { -brand-short-name }-ը չի ցուցադրի ծանուցումները համօգտագործելիս: 🔍
hye { -brand-short-name }֊ից ծանուցումներ չեն ցուցադրուի համաւգտագործման ընթացքում 🔍
ia { -brand-short-name } non monstrara notificationes durante que tu comparti. 🔍
id { -brand-short-name } tidak akan menampilkan pemberitahuan saat Anda berbagi. 🔍
it { -brand-short-name } non visualizzerà notifiche durante la condivisione. 🔍
ja 共有中は { -brand-short-name } からの通知を表示しないようにします。 🔍
ja-JP-mac 共有中は { -brand-short-name } からの通知を表示しないようにします。 🔍
ka { -brand-short-name } არ გამოაჩენს შეტყობინებებს მაშინ, როცა რამეს აზიარებთ. 🔍
kab { -brand-short-name } ur yeskanay ara ilɣa mi ara tbeṭṭuḍ. 🔍
kk { -brand-short-name } бөлісу кезінде хабарламаларды көрсетпейді. 🔍
ko { -brand-short-name }는 공유하는 동안 알림을 표시하지 않습니다. 🔍
lt „{ -brand-short-name }“ nerodys pranešimų, kai jūs dalinatės. 🔍
meh { -brand-short-name } nkutuvi notificaciones de kua'a. 🔍
nb-NO { -brand-short-name } vil ikke vise varsler mens du deler. 🔍
nl { -brand-short-name } toont geen meldingen terwijl u deelt. 🔍
nn-NO { -brand-short-name } vil ikkje vise varsel medan du deler. 🔍
oc { -brand-short-name } mostrarà pas de notificacions pendent lo partatge. 🔍
pa-IN ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ ਤਾਂ { -brand-short-name } ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਏਗਾ। 🔍
pl { -brand-short-name } nie będzie wyświetlał powiadomień w trakcie udostępniania. 🔍
pt-BR O { -brand-short-name } não exibe notificações enquanto você está compartilhando. 🔍
pt-PT O { -brand-short-name } não irá apresentar notificações enquanto estiver a partilhar. 🔍
rm { -brand-short-name } na mussa naginas communicaziuns durant la cundivisiun dal visur. 🔍
ro { -brand-short-name } nu va afișa notificări în timpul partajărilor. 🔍
ru { -brand-short-name } не будет отображать уведомления, пока к нему предоставлен доступ. 🔍
sk { -brand-short-name } nebude počas zdieľania zobrazovať upozornenia. 🔍
sl { -brand-short-name } med deljenjem ne bo prikazoval obvestil. 🔍
sq { -brand-short-name }-i s’do të shfaqë njoftime, kur jeni duke ndarë gjëra me të tjerë. 🔍
sr { -brand-short-name } неће приказивати обавештења док делите. 🔍
sv-SE { -brand-short-name } kommer inte att visa aviseringar medan du delar. 🔍
szl { -brand-short-name } niy bydzie pokazować powiadōmiyń w czasie udostympnianio. 🔍
th { -brand-short-name } จะไม่แสดงการแจ้งเตือนขณะที่คุณกำลังแบ่งปัน 🔍
tl Hindi magpapakita ng mga notification ang { -brand-short-name } habang ikaw ay nagbabahagi. 🔍
tr { -brand-short-name }, paylaşım sırasında bildirimleri göstermeyecek. 🔍
uk { -brand-short-name } не показуватиме сповіщення під час спільного доступу. 🔍
ur شیئرنگ کے عمل کے دوران { -brand-short-name } اطلاعات نہیں دکھایے گا. 🔍
vi { -brand-short-name } sẽ không hiển thị thông báo trong khi bạn đang chia sẻ. 🔍
zh-CN { -brand-short-name } 将不会在共享时显示通知。 🔍
zh-TW { -brand-short-name } 將不會在進行分享時顯示通知。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.