Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/newInstallPage.ftl:options-do-nothing
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| an | Si no fas cosa, los datos d'o tuyo perfil de { -brand-short-name } serán diferents d'os datos d'o perfil d'as atras instalacions de Firefox. | 🔍 |
| ar | إن تركت الوضع كما هو، فستكون بيانات الملف الشخصي في { -brand-short-name } مختلفة عن تلك التي في نسخ فَيَرفُكس الأخرى. | 🔍 |
| ast | Si nun faes nada, los datos del to perfil de { -brand-short-name } van estremase de los datos de perfil d'otres instalaciones de Firefox. | 🔍 |
| be | Калі вы не будзеце нічога рабіць, вашы звесткі профілю ў { -brand-short-name } будуць адрознівацца ад дадзеных профілю ў іншых усталёўках Firefox. | 🔍 |
| bg | Ако не направите нищо, данните в профила ви във { -brand-short-name } ще се различават от данните в профилите в други инсталации на Firefox. | 🔍 |
| bn | যদি আপনি কিছু না করেন, তবে { -brand-short-name } তে আপনার প্রোফাইল ডাটা Firefox এর অন্যান্য ইনস্টলেশনের প্রোফাইল ডাটা থেকে ভিন্ন হবে। | 🔍 |
| br | Ma ne rit netra e vo disheñvel roadennoù hoc'h aelad e { -brand-short-name } eus roadennoù an aelad e staliadurioù all Firefox. | 🔍 |
| ca | Si no feu res, les dades del vostre perfil del { -brand-short-name } seran diferents de les dades del perfil de les altres instal·lacions del Firefox. | 🔍 |
| ca-valencia | Si no feu res, les dades del vostre perfil del { -brand-short-name } seran diferents de les dades del perfil de les altres instal·lacions del Firefox. | 🔍 |
| cak | We majun nab'än, ri rutzij ruwäch ab'i' pa { -brand-short-name } jalon kik'in ri taq rutzij ruwäch ab'i' pa ch'aqa' chik taq ruyakoj Firefox. | 🔍 |
| cs | Pokud nebudete dělat nic, { -brand-short-name.gender -> [masculine] váš { -brand-short-name } [feminine] vaše { -brand-short-name } [neuter] vaše { -brand-short-name } *[other] vaše aplikace { -brand-short-name } } bude používat samostatný profil a nebude sdílet žádná data s ostatními instalacemi prohlížeče Firefox. | 🔍 |
| cy | Os na wnewch chi ddim byd, bydd eich data proffil yn { -brand-short-name } yn wahanol i ddata proffil mewn gosodiadau eraill o Firefox. | 🔍 |
| da | Som standard vil dine profildata i { -brand-short-name } ikke blive synkroniseret med profildata i dine andre Firefox-installationer. | 🔍 |
| de | Falls Sie den derzeitigen Zustand beibehalten, werden Ihre Profildaten für { -brand-short-name } sich von denen für andere Firefox-Installationen unterscheiden. | 🔍 |
| dsb | Jolic nic njecyniśo, budu se waše profilowe daty w { -brand-short-name } wót profilowych datow w drugich instalacijach Firefox rozeznawaś. | 🔍 |
| el | Αν δεν κάνετε τίποτα, τα δεδομένα του προφίλ σας στο { -brand-short-name } θα διαφέρουν από τα δεδομένα προφίλ σε άλλες εγκαταστάσεις του Firefox. | 🔍 |
| en-CA | If you do nothing, your profile data in { -brand-short-name } will be different from profile data in other installations of Firefox. | 🔍 |
| en-GB | If you do nothing, your profile data in { -brand-short-name } will be different from profile data in other installations of Firefox. | 🔍 |
| en-US | If you do nothing, your profile data in { -brand-short-name } will be different from profile data in other installations of Firefox. | 🔍 |
| eo | Se vi faras nenion, viaj profilaj datumoj de { -brand-short-name } estos malsamaj ol profilaj datumoj de aliaj instalaĵoj de Firefox. | 🔍 |
| es-AR | Si no hace nada, sus datos de perfil de { -brand-short-name } serán diferentes de los datos del perfil en otras instalaciones de Firefox. | 🔍 |
| es-CL | Si no haces nada, tus datos de perfil en { -brand-short-name } serán diferentes a los datos de perfil en otras instalaciones de Firefox. | 🔍 |
| es-ES | Si no hace nada, sus datos de perfil en { -brand-short-name } serán diferentes a los datos de perfil en otras instalaciones de Firefox. | 🔍 |
| es-MX | Si no haces nada, tus datos de perfil en { -brand-short-name } serán diferentes a los datos de perfil en otras instalaciones de Firefox. | 🔍 |
| et | Kui sa ei tee midagi, siis on sinu { -brand-short-name }i profiili andmed erinevad teiste Firefoxi paigalduste profiilide andmetest. | 🔍 |
| eu | Ezer ez baduzu egiten, zure { -brand-short-name }(e)ko profilaren datuak beste Firefox instalazioekiko desberdinak izango dira. | 🔍 |
| fa | اگر هیچ کاری انجام ندهید، اطلاعات نمایه شما در { -brand-short-name } با اطلاعات نمایه شما در سایر نصبهای فایرفاکس متفاوت خواهد بود. | 🔍 |
| ff | So a waɗaani hay huunde, keɓe heftinirde maa e { -brand-short-name } seertoyat e keɓe heftinirde e gaafe Firefox goɗɗe. | 🔍 |
| fi | Jos et tee mitään, { -brand-short-name }-profiilisi tiedot eroavat muiden Firefox-asennusten profiilitiedoista. | 🔍 |
| fr | Si vous ne faites rien, les données de votre profil { -brand-short-name } seront différentes des données de profil des autres installations de Firefox. | 🔍 |
| fy-NL | As jo neat dogge, sille jo profylgegevens yn { -brand-short-name } oars wêze as profylgegevens yn oare ynstallaasjes fan Firefox. | 🔍 |
| gd | Mur an dèan thu dad, bidh an dàta sa phròifil agad ann am { -brand-short-name } eadar-dhealaichte on dàta phròifil ann an stàlaidhean eile de Firefox. | 🔍 |
| gl | Se non fai nada, os seus datos de perfil en { -brand-short-name } serán diferentes dos datos do perfil noutras instalacións de Firefox. | 🔍 |
| gn | Nderejapóirõ mba’eve, ne mba’ete mba’ekuaarã { -brand-short-name } pegua iñambuéta umi mba’ete mba’ekuaarã ambue Firefox ñemohenda peguágui. | 🔍 |
| gu-IN | જો તમે કંઇ ન કરો તો, { -brand-short-name } માં તમારો પ્રોફાઇલ ડેટા, Firefox ના અન્ય ઇન્સ્ટોલેશનમાં પ્રોફાઇલ ડેટાથી અલગ હશે. | 🔍 |
| he | בהיעדר פעולה, נתוני הפרופיל שלך ב־{ -brand-short-name } יהיו שונים מנתוני הפרופיל בשאר ההתקנות של Firefox. | 🔍 |
| hi-IN | यदि आप कुछ नहीं करते हैं, तो { -brand-short-name } में आपका प्रोफ़ाइल डेटा Firefox की अन्य स्थापनाओं में प्रोफ़ाइल डेटा से अलग होगा। | 🔍 |
| hr | Ukoliko ne učinite ništa, podaci profila u { -brand-short-name } biti će različiti od podataka profila u drugim instalacijama Firefoxa. | 🔍 |
| hsb | Jeli ničo nječiniće, budu so waše profilowe daty w { -brand-short-name } wot profilowych datow w druhich instalacijach Firefox rozeznawać. | 🔍 |
| hu | Ha nem tesz semmit, akkor a { -brand-short-name } profiladatai különbözni fognak a Firefox más telepítéseitől. | 🔍 |
| hy-AM | Եթե դուք ոչինչ չանեք, ձեր { -brand-short-name }-ի հատկագրի տվյալները Firefox-ի այլ տեղակայումներում տարբեր կլինեն հատկագրի տվյալներից։ | 🔍 |
| hye | Եթե դուք ոչինչ չանեք, Ձեր { -brand-short-name }-ի հաշիւի տուեալները Firefox-ի այլ տեղակայումներում տարբեր կլինեն հաշիւի տուեալներից։ | 🔍 |
| ia | Si tu face nihil, tu datos de profilo in { -brand-short-name } essera differente del datos de profilo in altere installationes de Firefox. | 🔍 |
| id | Jika Anda tidak melakukan apa-apa, data profil Anda di { -brand-short-name } akan berbeda dengan data profil pada pemasangan Firefox lainnya. | 🔍 |
| is | Ef þú gerir ekkert, mun reikningurinn þinn í { -brand-short-name } verða frábrugðin í öðrum uppsetningum af Firefox. | 🔍 |
| it | Se non fai nulla, i dati del tuo profilo in { -brand-short-name } saranno diversi da quelli utilizzati da altre installazioni di Firefox. | 🔍 |
| ja | 何もしなければ、あなたのプロファイルデータは他の Firefox のインストール先のプロファイルデータから切り離されます。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | 何もしなければ、あなたのプロファイルデータは他の Firefox のインストール先のプロファイルデータから切り離されます。 | 🔍 |
| ka | თუ არაფერს მოიმოქმედებთ, თქვენი პროფილის მონაცემები, რომელსაც { -brand-short-name } იყენებს, განსხვავებული იქნება Firefox-ის სხვა დაყენებული ვერსიების პროფილებისგან. | 🔍 |
| kab | Ma ulac acu txedmeḍ, isefka yellan deg umaɣnu-inek di { -brand-short-name } ad mgaraden ɣer isefka n umaɣnu deg usebded n Firefox nniḍen. | 🔍 |
| kk | Ешнәрсе жасамасаңыз, сіздің { -brand-short-name } ішіндегі профиль деректері басқа Firefox орнатулары профиль деректерінен өзгеше болады. | 🔍 |
| km | ប្រសិនបើអ្នកមិនធ្វើអ្វីមួយទេ ទិន្នន័យកម្រងព័ត៌មានរបស់អ្នកនៅក្នុង { -brand-short-name } នឹងខុសពីទិន្នន័យកម្រងព័ត៌មាននៅក្នុងការដំឡើង Firefox ផ្សេង។ | 🔍 |
| ko | 아무것도 하지 않으면 { -brand-short-name }의 프로필 데이터가 다른 Firefox 설치의 프로필 데이터와 달라집니다. | 🔍 |
| lij | Se no ti fæ ninte, i dæti do teu profî in { -brand-short-name } saian dispægi da-i dæti do profî inte atre instalaçioin de Firefox. | 🔍 |
| lt | Jeigu nieko nedarysite, jūsų profilio duomenys iš „{ -brand-short-name }“ skirsis nuo kitų „Firefox“ įdiegčių profilių duomenų. | 🔍 |
| ltg | Ka tu nikū nadareisi, tova profila dati { -brand-short-name } byus sovaidōki, kai dati cytōs Firefox instalacejōs. | 🔍 |
| meh | De nsá´ánu iin a kuvi, datos perfil noo´o { -brand-short-name } kuvi nko inu datos perfil ji da inka nchu´un Firefox. | 🔍 |
| my | သင်တကယ်လို့ဘာမှမလုပ်ထားဘူးဆိုလျှင်၊ { -brand-short-name } မှသင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များက နောက်အခါ Firefox ထည့်သွင်းတဲ့အချိန်မှာတူမှာမဟုတ်ပါဘူး။ | 🔍 |
| nb-NO | Om du ikke gjør noe, vil profildataene dine i { -brand-short-name } være forskjellig fra profildata i andre installasjoner av Firefox. | 🔍 |
| nl | Als u niets doet, zullen uw profielgegevens in { -brand-short-name } anders zijn dan profielgegevens in andere installaties van Firefox. | 🔍 |
| nn-NO | Som standard vil profildataa dine i { -brand-short-name } ikkje verte synkroniserte med profildata på dei andre Firefox-installasjonane dine. | 🔍 |
| oc | Se fasètz pas res, vòstras donadas de perfil dins { -brand-short-name } seràn diferentas de las donadas de perfil dins d'autras installacions de Firefox. | 🔍 |
| pa-IN | ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਪਰੋਫਾਈਲ ਡਾਟਾ { -brand-short-name } ਵਿੱਚ ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਦੇ ਹੋਰ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਪਰੋਫਾਈਲ ਡਾਟਾ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੋਵੇਗਾ। | 🔍 |
| pl | Jeśli nic nie zrobisz, to dane profilu w programie { -brand-short-name } będą inne niż dane profilu w pozostałych instalacjach Firefoksa. | 🔍 |
| pt-BR | Se não fizer nada, seus dados de perfil no { -brand-short-name } serão diferentes dos dados de perfil em outras instalações do Firefox. | 🔍 |
| pt-PT | Se não fizer nada, os dados do seu perfil no { -brand-short-name } irão ser diferentes dos dados de perfil noutras instalações do Firefox. | 🔍 |
| rm | Sche ti na fas nagut vegnan las datas da tes profil da { -brand-short-name } ad esser differentas da las datas utilisadas dad autras installaziuns da Firefox. | 🔍 |
| ro | Dacă nu faci nimic, datele tale de profil din { -brand-short-name } vor fi diferite de cele din alte versiuni Firefox instalate. | 🔍 |
| ru | Если вы ничего не сделаете, данные вашего профиля в { -brand-short-name } будут отличаться от данных профиля в других установках Firefox. | 🔍 |
| scn | Si nun fai nenti, i to dati di prufilu nne { -brand-short-name } sarannu diversi dî dati di prufilu nna autri nzitamenti di Firefox. | 🔍 |
| sk | Ak nič neurobíte, vaša aplikácia { -brand-short-name } bude používať odlišný profil ako ostatné inštalácie Firefoxu. | 🔍 |
| sl | Če ne boste storili ničesar, bodo podatki vašega profila za { -brand-short-name } drugačni od podatkov profilov za druge različice Firefoxa. | 🔍 |
| sq | Nëse s’bëni gjë, të dhënat tuaja të profilit te { -brand-short-name } do të jenë të ndryshme nga të dhëna profili prej instalimesh të tjera të Firefox-it. | 🔍 |
| sr | Ако не учините ништа, подаци из профила у програму { -brand-short-name } ће се разликовати од оних из других инсталација Firefox-а. | 🔍 |
| sv-SE | Om du inte gör något, kommer din profilinformation i { -brand-short-name } att skilja sig från profildata i andra installationer av Firefox. | 🔍 |
| szl | Jak nic niy zrobisz, to dane twojigo profilu w aplikacyji { -brand-short-name } bydōm inksze jak te z twojich profilōw w inkszych instalacyjach tyj aplikacyji. | 🔍 |
| te | మీరు ఏమీ చేయకపోతే, { -brand-short-name } లోని మీ ప్రొఫైల్ డేటా ఇతర Firefox స్థాపనల ప్రొఫైలు డేటా నుండి వేరుగా ఉంటుంది. | 🔍 |
| th | หากคุณไม่ตัดสินใจ ข้อมูลโปรไฟล์ของคุณใน { -brand-short-name } จะแตกต่างจากข้อมูลในการติดตั้งรอบอื่นของ Firefox | 🔍 |
| tl | Kung wala kang gagawin, ang profile data sa { -brand-short-name } ay magiging iba sa profile data ng ibang installation ng Firefox. | 🔍 |
| tr | Hiçbir şey yapmazsanız { -brand-short-name } profil verileriniz diğer Firefox kurulumlarındaki profil verilerinden farklı olacaktır. | 🔍 |
| trs | Sisi nagi'íát sa huaa, ni nej nuguan' nikaj si perfît riña { -brand-short-name } ninïn gaj ngà si hua a'ngô nuguan' nikaj si perfît riña a'ngô Firefox. | 🔍 |
| uk | Якщо ви нічого не зробите, дані вашого профілю в { -brand-short-name } відрізнятимуться від даних профілю інших встановлень Firefox. | 🔍 |
| ur | اگر آپ کچھ نہیں کرتے ہیں تو ، آپ کا { -brand-short-name } کا پروفائل ڈیٹا Firefox کی دوسری انسٹالیشن میں موجود پروفائل ڈیٹا سے مختلف ہوگا۔ | 🔍 |
| uz | Hech nima qilmasangiz, { -brand-short-name } maʼlumotlari boshqa oʻrnatilgan Firefox versiyalaridan alohida profilga saqlanadi. | 🔍 |
| vi | Nếu bạn không làm gì, dữ liệu hồ sơ của bạn trong { -brand-short-name } sẽ khác với dữ liệu hồ sơ trong các bản cài đặt khác của Firefox. | 🔍 |
| zh-CN | 您可以什么也不做，您的 { -brand-short-name } 将与此计算机上安装的其他 Firefox 有不同的配置文件。 | 🔍 |
| zh-TW | 若您不做任何事，{ -brand-short-name } 當中的設定檔資料將與這台電腦上，其他安裝的 Firefox 設定檔資料不同。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.