BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/browser/newInstallPage.ftl:sync-header

Locale Translation  
ach Dony iyie onyo cwe { -fxaccount-brand-name } 🔍
an Inicia la sesión u crea una { -fxaccount-brand-name } 🔍
ar لِج أو أنشِئ حساب { -fxaccount-brand-name } 🔍
ast Anicia sesión o crea una { -fxaccount-brand-name } 🔍
az Daxil olun və ya { -fxaccount-brand-name } yaradın 🔍
be Увайдзіце або стварыце { -fxaccount-brand-name } 🔍
bg Впишете се или създайте { -fxaccount-brand-name } 🔍
bn { -fxaccount-brand-name } সাইন ইন অথবা তৈরী করুন 🔍
br Kennaskit pe krouit ur { -fxaccount-brand-name } 🔍
ca Inicieu la sessió o creeu un { -fxaccount-brand-name } 🔍
ca-valencia Inicieu la sessió o creeu un { -fxaccount-brand-name } 🔍
cak Titikirisäx pa o titz'uk jun { -fxaccount-brand-name } 🔍
ckb بچۆژوورەوە یان هەژماری { -fxaccount-brand-name } دروست بکە 🔍
cs Přihlaste se nebo si založte { -fxaccount-brand-name(case: "acc", capitalization: "lower") } 🔍
cy Mewngofnodi neu greu { -fxaccount-brand-name } 🔍
da Log ind eller opret en { -fxaccount-brand-name } 🔍
de Anmelden oder ein { -fxaccount-brand-name } erstellen 🔍
dsb Pśizjawiś abo konto { -fxaccount-brand-name } załožyś 🔍
el Σύνδεση ή δημιουργία { -fxaccount-brand-name(case: "gen", capitalization: "lower") } 🔍
en-CA Sign in or create a { -fxaccount-brand-name } 🔍
en-GB Sign in or create a { -fxaccount-brand-name } 🔍
en-US Sign in or create a { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } 🔍
eo Komenci seancon aŭ krei konton de { -fxaccount-brand-name } 🔍
es-AR Inicie la sesión o cree una { -fxaccount-brand-name } 🔍
es-CL Conéctate o crea una { -fxaccount-brand-name } 🔍
es-ES Inicie sesión o cree una { -fxaccount-brand-name } 🔍
es-MX Iniciar sesión o crear una { -fxaccount-brand-name } 🔍
et Logi sisse või loo { -fxaccount-brand-name } 🔍
eu Hasi saioa edo sortu { -fxaccount-brand-name } kontua 🔍
fa وارد شوید یا یک { -fxaccount-brand-name } بسازید 🔍
ff Seŋo walla sos { -fxaccount-brand-name } 🔍
fi Kirjaudu sisään tai luo { -fxaccount-brand-name } 🔍
fr Connectez-vous ou créez un { -fxaccount-brand-name } 🔍
fy-NL Meld jo oan of meitsje in { -fxaccount-brand-name } oan 🔍
ga-IE Logáil isteach nó cruthaigh { -fxaccount-brand-name } 🔍
gd Clàraich a-steach no cruthaich { -fxaccount-brand-name } 🔍
gl Inicie sesión ou cree un { -fxaccount-brand-name } 🔍
gn Eñepyrũ tembiapo térã emoheñói peteĩ { -fxaccount-brand-name } 🔍
gu-IN સાઇન ઇન કરો અથવા બનાવો { -fxaccount-brand-name } 🔍
he התחברות או יצירת { -fxaccount-brand-name(case: "a") } 🔍
hi-IN साइन इन करें या एक { -fxaccount-brand-name } खाता बनाएं 🔍
hr Prijavi se ili otvori { -fxaccount-brand-name } 🔍
hsb Přizjewić abo konto { -fxaccount-brand-name } załožić 🔍
hu Jelentkezzen be vagy hozzon létre egy { -fxaccount-brand-name }ot 🔍
hy-AM Մուտք գործեք կամ ստեղծեք { -fxaccount-brand-name } 🔍
hye Մուտք գործեք կամ ստեղծէք { -fxaccount-brand-name } 🔍
ia Aperi session o crea un { -fxaccount-brand-name } 🔍
id Masuk atau buat { -fxaccount-brand-name } 🔍
is Skráðu þig inn eða stofna { -fxaccount-brand-name } 🔍
it Accedi o crea un { -fxaccount-brand-name } 🔍
ja ログインまたは { -fxaccount-brand-name } を作成 🔍
ja-JP-mac ログインまたは { -fxaccount-brand-name } を作成 🔍
ka შედით ან შექმენით { -fxaccount-brand-name } 🔍
kab Kcem neɣ snulfu-d { -fxaccount-brand-name } 🔍
kk Жүйеге кіріңіз немесе { -fxaccount-brand-name } жасаңыз 🔍
km ចូល ឬ​បង្កើត { -fxaccount-brand-name } 🔍
ko 로그인 또는 { -fxaccount-brand-name } 만들기 🔍
lij Intra ò fanni 'n { -fxaccount-brand-name } 🔍
lt Prisijunkite arba susikurkite „{ -fxaccount-brand-name }“ paskyrą 🔍
ltg Reģistrejīs ci sataisi { -fxaccount-brand-name } 🔍
meh Kajie´e sesión a xíín sá´á { -fxaccount-brand-name } 🔍
mr साइन इन करा किंवा { -fxaccount-brand-name } तयार करा 🔍
my ဝင်ပါ သို့မဟုတ် { -fxaccount-brand-name } တစ်ခုဖန်တီးပါ 🔍
nb-NO Logg inn eller opprett en { -fxaccount-brand-name } 🔍
nl Meld u aan of maak een { -fxaccount-brand-name } aan 🔍
nn-NO Logg inn eller opprett ein { -fxaccount-brand-name } 🔍
oc Connectatz-vos o creatz un { -fxaccount-brand-name } 🔍
pa-IN ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ ਜਾਂ { -fxaccount-brand-name } ਬਣਾਓ 🔍
pl Zaloguj się lub utwórz { -fxaccount-brand-name(case: "nom", capitalization: "lower") } 🔍
pt-BR Entre na sua { -fxaccount-brand-name }, ou crie uma 🔍
pt-PT Inicie sessão ou crie uma { -fxaccount-brand-name } 🔍
rm S'annunziar u crear in { -fxaccount-brand-name } 🔍
ro Intră în cont sau creează un { -fxaccount-brand-name } 🔍
ru Войдите или создайте { -fxaccount-brand-name } 🔍
scn Trasi o fai un { -fxaccount-brand-name } 🔍
sk Prihláste sa alebo si vytvorte { -fxaccount-brand-name } 🔍
sl Prijavite se ali ustvarite { -fxaccount-brand-name } 🔍
sq Bëni hyrjen ose krijoni një { -fxaccount-brand-name } 🔍
sr Региструјте се или се пријавите на { -fxaccount-brand-name(case: "acc") } 🔍
sv-SE Logga in eller skapa ett { -fxaccount-brand-name } 🔍
szl Zaloguj sie abo zrychtuj { -fxaccount-brand-name } 🔍
ta உள்நுழை அல்லது ஒரு { -fxaccount-brand-name } கணக்கை உருவாக்கு 🔍
te ప్రవేశించండి లేదా { -fxaccount-brand-name } సృష్టించుకోండి 🔍
tg Ворид шавед ё { -fxaccount-brand-name }-ро эҷод намоед 🔍
th ลงชื่อเข้าหรือสร้าง { -fxaccount-brand-name } 🔍
tl Mag-sign in o lumikha ng { -fxaccount-brand-name } 🔍
tr Giriş yapın veya { -fxaccount-brand-name } oluşturun 🔍
trs Gayi'ì sesiûn asi giri 'ngo { -fxaccount-brand-name } 🔍
uk Увійдіть або створіть { -fxaccount-brand-name } 🔍
ur سائن ان کریں یا { -fxaccount-brand-name } تخلیق کریں 🔍
uz Hisobingizga kiritng yoki { -fxaccount-brand-name } yarating 🔍
vi Đăng nhập hoặc tạo { -fxaccount-brand-name } 🔍
zh-CN 登录或创建 { -fxaccount-brand-name } 🔍
zh-TW 登入或註冊 { -fxaccount-brand-name } 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.