All translations for this string:

Locale	Translation
an	Si lo puesto tiene una actualización, veyerás un punto azul en a pestanya fixada.	🔍
ar	إن حصل شيء في الموقع وطرأ تحديث، سترى نقطة زرقاء في اللسان الذي ثبّته.	🔍
ast	Si'l sitiu tien un anovamientu, vas ver un puntu azul na llingüeta fixada.	🔍
be	Калі сайт абнавіўся, вы ўбачыце блакітную кропку на прышпіленай картцы.	🔍
bg	Ако страницата се обнови ще видите синя точка на закачения раздел.	🔍
bn	যদি সাইটে হালনাগাদ থাকে তবে আপনি আপনার পিনকৃত ট্যাবে একটি নীল বিন্দু দেখতে পাবেন।	🔍
br	Ma vez un hizivadenn gant al lec'hienn e welot ur pik glas war an ivinell spilhennet.	🔍
ca	Si el contingut del lloc s'actualitza, veureu un punt blau a la pestanya fixa.	🔍
ca-valencia	Si el contingut del lloc s'actualitza, veureu un punt blau a la pestanya fixa.	🔍
cak	We k'o jun ruk'exoj ri ruxaq k'amaya'l, xtatz'ët jun xar chuq' pa ri ruwi' nak'ab'an.	🔍
cs	Pokud je na stránce něco nového, uvidíte u ní na liště panelů modrý puntík.	🔍
cy	Os fydd gan y wefan ddiweddariad, gwelwch ddot glas ar eich tab wedi'i binio.	🔍
da	En blå prik på det fastgjorte faneblad viser, at webstedet er blevet opdateret.	🔍
de	Falls die Seite auf eine Aktualisierung aufmerksam machen will, wird ein blauer Punkt auf dem angehefteten Tab angezeigt.	🔍
dsb	Jolic sedło ma aktualizaciju, buźośo módry dypk na swójom pśipětem rejtariku wiźeś.	🔍
el	Αν αυτή η ιστοσελίδα ενημερωθεί, θα δείτε μια μπλε κουκκίδα στην καρφιτσωμένη σας καρτέλα.	🔍
en-CA	If the site has an update you’ll see a blue dot on your pinned tab.	🔍
en-GB	If the site has an update you’ll see a blue dot on your pinned tab.	🔍
en-US	If the site has an update you’ll see a blue dot on your pinned tab.	🔍
eo	Se la retejo aktualiĝos, vi vidos bluan punkton sur la alpinglita langeto.	🔍
es-AR	Si el sitio tiene una actualización, verá un punto azul en la pestaña pegada.	🔍
es-CL	Si el sitio tiene una actualización, verás un punto azul en tu pestaña fijada.	🔍
es-ES	Si el sitio tiene una actualización, verás un punto azul en la pestaña fijada.	🔍
es-MX	Si el sitio tiene una actualización, verás un punto azul en tu pestaña fijada.	🔍
et	Kui saidil on uuendus, siis antakse sellest märku sinise täpikesega püsikaardil.	🔍
eu	Gunea eguneratzen bada, puntu urdin bat ikusiko duzu ainguratutako fitxan.	🔍
fa	اگر این وب‌سایت به روزرسانی داشته باشد، یک نقطه آبی در کنار زبانه سنجاق شده خواهید دید.	🔍
ff	SO lowre ndee dañii hesɗitinere maa yiy toɓɓel bulawel e tabbere maa ñippaande ndee.	🔍
fi	Jos sivustolla on tapahtunut päivitys, näet sinisen pisteen kiinnitetyssä välilehdessä.	🔍
fr	Si le site est mis à jour vous verrez un point bleu apparaître sur votre onglet épinglé.	🔍
fy-NL	As de website in fernijing befettet, sjogge jo in blauwe stip op jo fêstmakke ljepblêd.	🔍
gd	Ma thig ùrachadh air an làrach, chì thu dotag ghorm air an taba phrìnichte agad.	🔍
gl	Se o sitio ten unha actualización, verá un punto azul na súa lapela ancorada.	🔍
gn	Pe tenda oguerekóramo ñembohekopyahu, ehecháta peteĩ kyta hovy tendayke mbojapyrépe.	🔍
gu-IN	જો સાઇટમાં એક અપડેટ હોય તો તમને તમારા પિન કરેલા ટેબ પર વાદળી બિંદુ દેખાશે.	🔍
he	אם לאתר זה יהיה עדכון, תופיע נקודה כחולה על הלשונית הנעוצה שלך.	🔍
hi-IN	अगर साइट पर कोई अपडेट हो तो आपको पिन किए गए टैब पर एक नीला डॉट दिखाई देगा।	🔍
hr	Ukoliko je stranica aktualizirana, pojavit će se plava točka na zakačenoj kartici.	🔍
hsb	Jeli sydło ma aktualizaciju, budźeće módry dypk na swojim připjatym rajtarku widźeć.	🔍
hu	Ha a webhely frissült, akkor egy kék pont jelenik meg a rögzített lapon.	🔍
hy-AM	Եթե կայքը արդիացում ունի, դուք կտեսնեք կապույտ կետ ձեր ամրացված ներդիրում:	🔍
hye	Եթե կայքը թարմացում ունի, Դուք կտեսնեք կապոյտ կէտ Ձեր ամրացուած ներդիրում։	🔍
ia	Si le sito se actualisa, un puncto blau apparera sur le scheda fixate.	🔍
id	Jika situs diperbarui, akan ada titik biru pada tab yang Anda sematkan.	🔍
it	Quando i contenuti del sito vengono aggiornati, un punto blu apparirà sulla scheda.	🔍
ja	サイトに更新があると、ピン留めしたタブに青い点が表示されます。	🔍
ja-JP-mac	サイトに更新があると、ピン留めしたタブに青い点が表示されます。	🔍
ka	თუ საიტზე რამე განახლდება, ლურჯი წერტილი გამოჩნდება მიმაგრებულ ჩანართზე.	🔍
kab	Ma yella asmel yettwalqem ad twaliḍ aggaz anili yettban-d deg iccer-ik iɛelqen.	🔍
kk	Сайтта жаңарту болса, бекітілген бетте көк нүктені көретін боласыз.	🔍
ko	사이트에 업데이트가 있으면 고정된 탭에 파란색 점이 표시됩니다.	🔍
lij	Se o scito o l'à 'n agiornamento ti vediæ 'n balin bleu in sciô feuggio apontou.	🔍
lt	Jeigu svetainė atsinaujino, ant įsegtos kortelės matysite mėlyną tašką.	🔍
ltg	Ja škārslopā ir bejuši jaunumi, tu īraudziesi zylu punktu uz daspraustōs cilnes.	🔍
meh	De íyo iin a jíía, kutuvi iin a kuvi teku lee nuu pestaña nee.	🔍
my	ဆိုက်ဒ်ကပြောင်းလဲမှုရှိလျှင်သင်ချိတ်ထားတဲ့တပ်ဗ်တွင်အပြာရောင်အစက်ကလေးပေါ်လာလိမ့်မည်။	🔍
nb-NO	Om nettstedet har en oppdatering, vil du se en blå prikk på din festede fane.	🔍
nl	Als de website een update bevat, ziet u een blauwe stip op uw vastgemaakte tabblad.	🔍
nn-NO	Om nettstaden har ei oppdatering, vil du sjå ein blå prikk på den festa fana di.	🔍
oc	Se lo site a una mesa a jorn, veiretz un punt blau sus vòstre onglet penjat.	🔍
pa-IN	ਜੇ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਟੰਗ ਕੀਤੀ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਨੀਲੀ ਬਿੰਦੀ ਵੇਖੋਗੇ।	🔍
pl	Strony z aktualizacjami mają niebieską kropkę na przypiętej karcie.	🔍
pt-BR	Se o site tiver uma atualização, aparece um ponto azul na aba fixada.	🔍
pt-PT	Se o site tiver uma atualização irá ver um ponto azul no separador fixado.	🔍
rm	Sche la pagina è vegnida actualisada vesas ti in punct blau sin il tab fixà.	🔍
ro	Dacă site-ul are o actualizare, vei vedea un punct albastru pe fila fixată.	🔍
ru	Если на сайте произошло обновление, вы увидите синюю точку на закрепленной вкладке.	🔍
scn	Si u situ àvi n'attualizzazziuni vidi un puntu blu ncapu â to scheda appuntiḍḍata.	🔍
sk	Ak sa na stránke objaví niečo nové, uvidíte pri jej ikone modrú bodku.	🔍
sl	Ko se spletna stran posodobi, vas pripet zavihek na to opozori z modro piko.	🔍
sq	Nëse sajti ka një përditësim, do të shihni një pikë blu te skeda juaj e fiksuar.	🔍
sr	Уколико има новости на сајту, видећете плаву тачку на вашем закаченом језичку.	🔍
sv-SE	Om webbplatsen har en uppdatering ser du en blå punkt på din fästa flik.	🔍
szl	Jak strōna mo jako aktualizacyjo, to na przipniyntyj karcie pokoże sie modro kropka.	🔍
te	సైటులో తాజాకరణ ఉంటే, పిన్ చేసిన ట్యాబు మీద నీలిరంగు బిందువు కనిపిస్తుంది.	🔍
th	หากเว็บไซต์มีการเปลี่ยนแปลง คุณจะได้เห็นจุดสีฟ้าบนแท็บที่ถูกปัก	🔍
tl	Kung ang site ay may pagbabago may makikitang asul na tuldok sa iyong naka-pin na tab.	🔍
tr	Sitede bir güncelleme olursa sabit sekmenizde mavi bir nokta göreceksiniz.	🔍
trs	Si hua 'ngo sa ga'ue nahuin nakà riña sîtio, ni guruguì' 'ngo da'nga' kuan li riña rakïj ñanj dan.	🔍
uk	Якщо на сайті є оновлення, ви побачите блакитну крапку на прикріпленій вкладці.	🔍
ur	اگر سائٹ میں تازہ کاری ہوئی تو آپ کو اپنے پن شدہ ٹیب پر ایک نیلا نقطہ نظر آئے گا۔	🔍
uz	Bu saytda yangiliklar boʻlsa, qadalgan varaqda koʻk nuqta paydo boʻladi.	🔍
vi	Nếu trang web có bản cập nhật, bạn sẽ thấy một chấm màu xanh trên thẻ được ghim.	🔍
zh-CN	若网站有新动向，固定的标签页上会出现蓝色小点。	🔍
zh-TW	若網站有更新，會在釘選分頁上出現藍色點點。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: