Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/newtab/onboarding.ftl:onboarding-firefox-send-title
Locale | Translation | |
---|---|---|
ach | Gwok Pwail Mamegi ma Inywako I Mung | 🔍 |
an | Mantiene privaus los tuyos fichers compartius | 🔍 |
ar | أبقِ ملفاتك التي شاركتها خاصّة | 🔍 |
be | Трымайце свае абагуленыя файлы прыватнымі | 🔍 |
bg | Дръжте споделените си файлове лични | 🔍 |
bn | আপনার শেয়ার করা ফাইলগুলো গোপন রাখুন | 🔍 |
br | Mirit ho restroù rannet prevez | 🔍 |
brx | नोंनि गुबुननो हवरनाय फाइलफोरखौ गावनियावनो दोन | 🔍 |
ca | Els vostres fitxers compartits són privats | 🔍 |
ca-valencia | Els vostres fitxers compartits són privats | 🔍 |
cak | Ke'awichinaj ri Komoni taq Ayakb'al | 🔍 |
ckb | هەموو زانیارییە بڵاوکراوەکانت بە تایبەتی بهێڵەوە | 🔍 |
cs | Sdílejte své soubory soukromě a bezpečně | 🔍 |
cy | Cadw eich Ffeiliau a Rennir yn breifat | 🔍 |
da | Hold dine delte filer private | 🔍 |
de | Teile Dateien sicher mit anderen | 🔍 |
dsb | Źaržćo swóje źělone dataje priwatne | 🔍 |
el | Διατηρήστε τα κοινόχρηστα αρχεία σας ιδιωτικά | 🔍 |
en-CA | Keep Your Shared Files Private | 🔍 |
en-GB | Keep Your Shared Files Private | 🔍 |
en-US | Keep Your Shared Files Private | 🔍 |
eo | Protektu la dosierojn, kiujn vi kundividas | 🔍 |
es-AR | Mantenga privados sus archivos compartidos | 🔍 |
es-CL | Mantén tus archivos compartidos privados | 🔍 |
es-ES | Mantenga privados sus archivos compartidos | 🔍 |
es-MX | Mantén tus archivos compartidos en privado | 🔍 |
et | Hoia oma jagatud failid privaatsena | 🔍 |
eu | Mantendu pribatu partekatutako fitxategiak | 🔍 |
fa | فایلهای به اشتراک گذاشته شده خود را خصوصی نگه دارید | 🔍 |
fi | Pidä jakamasi tiedostot yksityisinä | 🔍 |
fr | Protégez les fichiers que vous partagez | 🔍 |
fy-NL | Hâld jo dielde bestannen privee | 🔍 |
gd | Cùm na faidhlichean co-roinnte agad prìobhaideach | 🔍 |
gl | Manteña os seus ficheiros compartidos privados | 🔍 |
gn | Eguerekóke ne marandurenda moherakuãpyre ñemihápe | 🔍 |
gu-IN | તમારી શેર કરેલી ફાઇલોને ખાનગી રાખો | 🔍 |
hi-IN | अपने साझा फ़ाइलें निजी रखें | 🔍 |
hr | Drži svoje dijeljene datoteke privatnima | 🔍 |
hsb | Dźeržće swoje dźělene dataje priwatne | 🔍 |
hu | Tárolja bizalmasan a megosztott fájljait | 🔍 |
hy-AM | Ձեր Տարածած ֆայլերը պահեք Գաղտնի։ | 🔍 |
hye | Ձեր համաւգտագործած նիշերը պահէք գաղտնի։ | 🔍 |
ia | Mantene private tu files compartite | 🔍 |
id | Simpan Berkas Bersama Anda Secara Pribadi | 🔍 |
is | Haltu skránum sem þú deilir öruggum | 🔍 |
it | Mantieni al sicuro i file che condividi | 🔍 |
ja | 共有ファイルをプライベートに | 🔍 |
ja-JP-mac | 共有ファイルをプライベートに | 🔍 |
ka | დატოვეთ გაზიარებული ფაილები საიდუმლოდ | 🔍 |
kab | Ḍmen tabaḍnit n yifuyla-inek ittwabḍan | 🔍 |
kk | Ортақ пайдаланылатын файлдарыңызды жеке ұстаңыз | 🔍 |
ko | 공유 파일 보호 | 🔍 |
lt | Išlaikykite pasidalintų failų privatumą | 🔍 |
meh | Kumi yu'u da archivos nkua'anu | 🔍 |
mr | आपल्या सामायिक केलेल्या फाईल खाजगी ठेवा | 🔍 |
nb-NO | Hold de delte filene dine privat | 🔍 |
nl | Houd uw gedeelde bestanden privé | 🔍 |
nn-NO | Hald dei delte filene dine privat | 🔍 |
oc | Gardatz privats los fichièrs que partejatz | 🔍 |
pa-IN | ਆਪਣੀਆਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਫਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਪਰਾਈਵੇਟ ਰੱਖੋ | 🔍 |
pl | Zachowaj prywatność udostępnianych plików | 🔍 |
pt-BR | Mantenha privativos seus arquivos compartilhados | 🔍 |
pt-PT | Mantenha os seus ficheiros privados | 🔍 |
rm | Protegia las datotecas che ti cundividas | 🔍 |
ro | Ține-ți private fișierele partajate | 🔍 |
ru | Приватно обменивайтесь файлами | 🔍 |
scn | Teni privati i to prichi spartuti | 🔍 |
sk | Udržujte svoje zdieľané súbory v súkromí | 🔍 |
sl | Ohranite zasebnost datotek, ki jih delite | 🔍 |
sq | Mbajini Private Kartelat Që Shkëmbeni | 🔍 |
sr | Држите своје дељене датотеке приватним | 🔍 |
sv-SE | Håll dina delade filer privata | 🔍 |
szl | Bezpiecznie udostympniej swoje zbiory | 🔍 |
ta | உங்கள் பகிரப்பட்ட கோப்புகளைத் கமுக்கமாக வைத்திருங்கள் | 🔍 |
te | మీరు పంచుకున్న ఫైళ్ళను అంతరంగికంగా ఉంచుకోండి | 🔍 |
th | ทำให้ไฟล์ที่แบ่งปันของคุณเป็นส่วนตัว | 🔍 |
tl | Panatilihing pribado ang iyong mga Shared File | 🔍 |
tr | Paylaştığınız dosyalar gizli kalsın | 🔍 |
trs | Na'nïn sà ginun nej si archibôt | 🔍 |
uk | Приватний обмін файлами | 🔍 |
ur | اپنی مشترکہ امسال نجی رکھیں | 🔍 |
uz | Ulashilgan fayllaringizni maxfiy saqlang | 🔍 |
vi | Giữ các tập tin bạn chia sẻ ở chế độ riêng tư | 🔍 |
zh-CN | 以私密的方式分享文件 | 🔍 |
zh-TW | 以私密的方式分享檔案 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.