Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/newtab/onboarding.ftl:onboarding-mobile-phone-title
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Nong { -brand-product-name } i Cim mamegi | 🔍 |
| an | Consigue { -brand-product-name } en o tuyo telefono | 🔍 |
| ar | نزّل { -brand-product-name } على المحمول | 🔍 |
| be | Атрымайце { -brand-product-name } на сваім тэлефоне | 🔍 |
| bg | Изтеглете { -brand-product-name } на телефона си | 🔍 |
| bn | আপনার ফোনে { -brand-product-name } ডাউনলোড করুন | 🔍 |
| br | Tapit { -brand-product-name } war hoc'h iPhone | 🔍 |
| brx | { -brand-product-name } खौ नोंथांनि जानबुङाव नांगौब्ला | 🔍 |
| ca | Instal·leu el { -brand-product-name } al telèfon | 🔍 |
| ca-valencia | Instal·leu el { -brand-product-name } al telèfon | 🔍 |
| cak | Tik'ul { -brand-product-name } pan Awoyonib'al | 🔍 |
| ckb | { -brand-product-name } بەدەستبهێنە لەسەر تەلەفۆنەکەت | 🔍 |
| cs | Nainstalujte si { -brand-product-name.gender -> [masculine] { -brand-product-name(case: "acc") } [feminine] { -brand-product-name(case: "acc") } [neuter] { -brand-product-name(case: "acc") } *[other] aplikaci { -brand-product-name } } do telefonu | 🔍 |
| cy | Rhoi { -brand-product-name } ar Eich Ffôn | 🔍 |
| da | Brug { -brand-product-name } på din telefon | 🔍 |
| de | Hol dir { -brand-product-name } aufs Smartphone | 🔍 |
| dsb | Instalěrujśo se { -brand-product-name } na swójom telefonje | 🔍 |
| el | Λήψη του { -brand-product-name } στο τηλέφωνό σας | 🔍 |
| en-CA | Get { -brand-product-name } on Your Phone | 🔍 |
| en-GB | Get { -brand-product-name } on Your Phone | 🔍 |
| en-US | Get { -brand-product-name } on Your Phone | 🔍 |
| eo | Ricevu { -brand-product-name } en via telefono | 🔍 |
| es-AR | Obtener { -brand-product-name } en el teléfono | 🔍 |
| es-CL | Obtener { -brand-product-name } en el teléfono | 🔍 |
| es-ES | Consiga { -brand-product-name } en su teléfono | 🔍 |
| es-MX | Obtener { -brand-product-name } en tu teléfono | 🔍 |
| et | Hangi { -brand-product-name } oma telefonile | 🔍 |
| eu | Eskuratu { -brand-product-name } zure telefonoan | 🔍 |
| fa | { -brand-product-name } را بر روی تلفن خود داشته باشید | 🔍 |
| ff | Heɓ { -brand-product-name } e cinndel maa | 🔍 |
| fi | Hanki { -brand-product-name } puhelimeesi | 🔍 |
| fr | Installez { -brand-product-name } sur votre téléphone | 🔍 |
| fy-NL | Download { -brand-product-name } nei jo telefoan | 🔍 |
| gl | Obter { -brand-product-name } no seu teléfono | 🔍 |
| gn | Eguareko { -brand-product-name } ne pumbyrýpe | 🔍 |
| gu-IN | તમારા ફોન પર { -brand-product-name } મેળવો | 🔍 |
| he | קבלת { -brand-product-name } לטלפון שלך | 🔍 |
| hi-IN | अपने फ़ोन पर { -brand-product-name } प्राप्त करें | 🔍 |
| hr | Preuzmi { -brand-product-name } za svoj mobitel | 🔍 |
| hsb | Instalujće sej { -brand-product-name } na swojim telefonje | 🔍 |
| hu | Szerezze be a { -brand-product-name } alkalmazást a telefonján | 🔍 |
| hy-AM | Ունեցեք { -brand-product-name }-ը Ձեր հեռախոսում | 🔍 |
| hye | Ունեցեք { -brand-product-name }-ը Ձեր հեռախաւսում | 🔍 |
| ia | Installa { -brand-product-name } sur tu telephono | 🔍 |
| id | Dapatkan { -brand-product-name } di Ponsel Anda | 🔍 |
| is | Náðu í { -brand-product-name } fyrir símann þinn | 🔍 |
| it | Installa { -brand-product-name } sul tuo telefono | 🔍 |
| ja | スマートフォンにも { -brand-product-name } を | 🔍 |
| ja-JP-mac | スマートフォンにも { -brand-product-name } を | 🔍 |
| ka | გადმოწერეთ { -brand-product-name } თქვენს ტელეფონზე | 🔍 |
| kab | Awi-d { -brand-product-name } ar tiliɣri-inek | 🔍 |
| kk | { -brand-product-name } өз телефоныңыға алыңыз | 🔍 |
| ko | 휴대폰에서 { -brand-product-name } 받기 | 🔍 |
| lt | Gaukite „{ -brand-product-name }“ savo telefonui | 🔍 |
| meh | Ni'i { -brand-product-name } nuu télefono | 🔍 |
| mr | आपल्या फोनवर { -brand-product-name } मिळवा | 🔍 |
| nb-NO | Last ned { -brand-product-name } til telefonen din | 🔍 |
| nl | Download { -brand-product-name } naar uw telefoon | 🔍 |
| nn-NO | Last ned { -brand-product-name } til telefonen din | 🔍 |
| oc | Installatz { -brand-product-name } sus vòstre mobil | 🔍 |
| pa-IN | ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ { -brand-product-name } ਲਵੋ | 🔍 |
| pl | Pobierz przeglądarkę { -brand-product-name } na telefon | 🔍 |
| pt-BR | Instale o { -brand-product-name } no seu celular | 🔍 |
| pt-PT | Obtenha o { -brand-product-name } no seu telefone | 🔍 |
| rm | Installescha { -brand-product-name } sin tes telefonin | 🔍 |
| ro | Instalează { -brand-product-name } pe telefon | 🔍 |
| ru | Загрузите { -brand-product-name } на ваш телефон | 🔍 |
| scn | Scàrrica { -brand-product-name } nnô to tilèfunu | 🔍 |
| sk | Nainštalujte si { -brand-product-name } do svojho telefónu | 🔍 |
| sl | Prenesite { -brand-product-name } na svoj telefon | 🔍 |
| sq | Merreni { -brand-product-name } në Telefonin Tuaj | 🔍 |
| sr | Преузмите { -brand-product-name } на Ваш телефон | 🔍 |
| sv-SE | Hämta { -brand-product-name } till din telefon | 🔍 |
| szl | Pobier aplikacyjo { -brand-product-name } na telefōn | 🔍 |
| te | { -brand-product-name }ను మీ ఫోనులో పొందండి | 🔍 |
| tg | { -brand-product-name }-ро дар телефони худ насб намоед | 🔍 |
| th | รับ { -brand-product-name } ในโทรศัพท์ของคุณ | 🔍 |
| tl | Kunin ang { -brand-product-name } para sa Iyong Telepono | 🔍 |
| tr | { -brand-product-name } tarayıcısını telefonunuza yükleyin | 🔍 |
| trs | Nadunïnj { -brand-product-name } riña aga' a'mint | 🔍 |
| uk | Встановіть { -brand-product-name } на свій смартфон | 🔍 |
| ur | { -brand-product-name } اپنے فون پر حاصل کریں | 🔍 |
| uz | Telefoningizga { -brand-product-name }ni yuklab oling | 🔍 |
| vi | Tải { -brand-product-name } trên điện thoại của bạn | 🔍 |
| zh-CN | 获取手机版 { -brand-product-name } | 🔍 |
| zh-TW | 取得手機版的 { -brand-product-name } | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.