Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/newtab/onboarding.ftl:onboarding-multistage-pin-default-header
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | ابدأ أولًا بتسهيل الوصول إلى <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> | 🔍 |
| be | Пачніце, размясціўшы <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> на адлегласці пстрыку | 🔍 |
| ca | Per començar, feu que el <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> estigui a un sol clic | 🔍 |
| cak | Tatikirisaj rub'anik <span data-l10n-name = "zap"> { -brand-short-name } </span> rik'in jun pitz'oj richin nawïl | 🔍 |
| cs | { -brand-short-name.gender -> [masculine] <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name(case: "acc") }</span> [feminine] <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name(case: "acc") }</span> [neuter] <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name(case: "acc") }</span> *[other] Aplikaci <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> } můžete mít na klik myší | 🔍 |
| cy | Cychwynwch trwy osod<span data-l10n-name = "zap"> { -brand-short-name } </span> un clic i ffwrdd | 🔍 |
| da | Begynd med at sørge for, at <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> kun er et klik væk. | 🔍 |
| de | Sorge zuerst dafür, dass <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> nur einen Klick entfernt ist | 🔍 |
| dsb | Zachopśo, aby <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> jano jadno kliknjenje zdalony był | 🔍 |
| el | Ξεκινήστε κάνοντας το <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> προσβάσιμο με ένα κλικ | 🔍 |
| en-CA | Start by making <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> a click away | 🔍 |
| en-GB | Start by making <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> a click away | 🔍 |
| en-US | Start by making <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> a click away | 🔍 |
| eo | Unue metu <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> je unu alklako | 🔍 |
| es-AR | Empiece por hacer <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> a un clic de distancia | 🔍 |
| es-CL | Empieza por dejar <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> a un clic de distancia | 🔍 |
| es-ES | Empiece poniendo <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> a un clic de distancia | 🔍 |
| fi | Aloitetaan tekemällä <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }in</span> käynnistäminen helpoksi | 🔍 |
| fr | Commencez par rendre <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> accessible d’un clic | 🔍 |
| fy-NL | Begjin troch <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> ien klik fuortsmiten te meitsjen | 🔍 |
| gl | Comece tendo <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> a só un clic | 🔍 |
| gn | Eñepyrũ ejapo <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> peteĩ jekutúpe | 🔍 |
| hr | Za početak, neka <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> bude udaljen samo jedan klik mišem | 🔍 |
| hsb | Započńće, zo by <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> jenož jedne kliknjenje zdaleny był | 🔍 |
| hu | Kezdje azzal, hogy a <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> csak egy kattintásnyira legyen | 🔍 |
| ia | Initia per render <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> a portata de mus | 🔍 |
| id | Luncurkan <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> dengan sekali klik | 🔍 |
| it | Inizia mettendo <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> a portata di mouse | 🔍 |
| ja | クリックして <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> を始めましょう | 🔍 |
| ja-JP-mac | クリックして <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> を始めましょう | 🔍 |
| ka | გამოიყენეთ ხოლმე <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> ერთი დაწკაპებით | 🔍 |
| kab | Bdu s tririt <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name } s usiti kan | 🔍 |
| ko | 클릭 한 번으로 <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> 시작 | 🔍 |
| lt | Pradžiai padarykite <span data-l10n-name="zap">„{ -brand-short-name }“</span> pasiekiamą vienu paspaudimu | 🔍 |
| nb-NO | Start med å gjøre <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> tilgjengelig med ett klikk | 🔍 |
| nl | Begin door <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> een klik verwijderd te maken | 🔍 |
| nn-NO | Start med å gjere <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> tilgjengeleg med eitt klikk | 🔍 |
| oc | Començatz per rendre <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> mai facilament accessible | 🔍 |
| pa-IN | <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> ਬਣਾ ਕੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ, ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਹੀ ਕਲਿੱਕ ਨਾਲ | 🔍 |
| pl | Zacznij od ustawienia przeglądarki <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> tak, aby była zawsze pod ręką | 🔍 |
| pt-BR | Comece deixando o <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> a um clique de distância | 🔍 |
| pt-PT | Comece por colocar o <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> à distância de um clique | 🔍 |
| rm | Cumenza cun render <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> accessibel cun in clic | 🔍 |
| ru | Для начала поместите <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> на расстояние одного щелчка | 🔍 |
| sk | Len niekoľko kliknutí a môžete <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> používať | 🔍 |
| sl | Za začetek naj bo <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> oddaljen samo en klik | 🔍 |
| sq | Nisjani duke e kaluar <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> një klikim larg | 🔍 |
| sr | За почетак сместите <span data-l10n-name="zap">{ -brand-shorter-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name(case: "acc") } [feminine] { -brand-short-name(case: "acc") } [neuter] { -brand-short-name(case: "acc") } *[other] програм { -brand-short-name } }</span> надохват руке | 🔍 |
| sv-SE | Börja med att göra <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> tillgänglig med ett klick | 🔍 |
| szl | Sztartnij i nojprzōd patrz, coby <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> bōł niy dalij jak na jedne klikniyńcie | 🔍 |
| th | เริ่มใช้งานโดยการทำให้ <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> เป็นเบราว์เซอร์หลักเพียงคลิกเดียว | 🔍 |
| tr | <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> tarayıcınız bir tık kadar yakınınızda | 🔍 |
| uk | Розпочніть, зробивши <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> на відстані одного натиску кнопки | 🔍 |
| vi | Bắt đầu sử dụng <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> sau vài cú nhấp chuột | 🔍 |
| zh-CN | 只需点击几下，即可开始使用 <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> | 🔍 |
| zh-TW | 滑鼠輕鬆點擊幾下，即可開始使用 <span data-l10n-name="zap">{ -brand-short-name }</span> | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.