All translations for this string:

browser/browser/newtab/onboarding.ftl:onboarding-multistage-pin-default-subtitle

Locale	Translation
ar	تصفّح سريع وآمن وخاص كلّما استعملت الوِب.	🔍
be	Хуткае, бяспечнае і прыватнае агляданне кожны раз, калі вы карыстаецеся Інтэрнэтам.	🔍
ca	Navegació ràpida, segura i privada cada vegada que utilitzeu el web.	🔍
cak	Anin, jikïl chuqa' ichinan okem pa k'amaya'l richin toq nawokisaj ri ajk'amaya'l.	🔍
cs	Rychlé, bezpečné a soukromé prohlížení kdykoliv jste na webu.	🔍
cy	Pori cyflym, diogel a phreifat bob tro y byddwch chi'n defnyddio'r we.	🔍
da	Hurtig, sikker og privat browsing, hver gang du bruger nettet.	🔍
de	Schnelles, sicheres und privates Surfen immer dann, wenn du das Internet nutzt.	🔍
dsb	Malsne, wěste a priwatne pśeglědowanje kuždy raz, gaž web wužywaśo.	🔍
el	Γρήγορη, ασφαλής και ιδιωτική περιήγηση κάθε φορά που χρησιμοποιείτε το διαδίκτυο.	🔍
en-CA	Fast, safe, and private browsing every time you use the web.	🔍
en-GB	Fast, safe, and private browsing every time you use the web.	🔍
en-US	Fast, safe, and private browsing every time you use the web.	🔍
eo	Rapida, sekura kaj privata retumo en ĉiu vizito al la reto.	🔍
es-AR	Navegación rápida, segura y privada cada vez que usa la web.	🔍
es-CL	Navegación rápida, segura y privada cada vez que usas la web.	🔍
es-ES	Navegación rápida, segura y privada cada vez que usa la web.	🔍
fi	Nopeaa, turvallista ja yksityistä verkon selaamista.	🔍
fr	Une navigation rapide, sûre et privée à chaque fois que vous utilisez le Web.	🔍
fy-NL	Fluch, feilich en privee sneupe, elke kear as jo it web brûke.	🔍
gl	Navegación rápida, segura e privada cada vez que use a web.	🔍
gn	Ñeikundaha ipya’e, hekorosã ha iñemíva eipurúvo ñanduti.	🔍
he	גלישה מהירה, בטוחה ופרטית בכל פעם שגולשים ברשת.	🔍
hr	Brzo, sigurno i privatno pregledavanje svaki put kada koristiš web.	🔍
hsb	Spěšne, wěste a priwatne přehladowanje kóždy raz, hdyž web wužiwaće.	🔍
hu	Gyors, biztonságos és privát böngészés minden alkalommal, amikor a világhálót használja.	🔍
ia	Un navigation rapide, secur e private cata vice que tu usa le Web.	🔍
id	Peramban yang cepat, aman, disertai penjelajahan pribadi untuk Anda berselancar di web.	🔍
it	Navigazione veloce, sicura e riservata ogni volta che vuoi esplorare il Web.	🔍
ja	いつでも高速で安全、プライベートなブラウジングを。	🔍
ja-JP-mac	いつでも高速で安全、プライベートなブラウジングを。	🔍
ka	სწრაფი, უსაფრთხო და პირადული მოგზაურობა ვებსივრცეში.	🔍
kab	Tunigin taruradt, taɣellsant, tusligt yal mi ara tesqedceḍ web.	🔍
ko	웹을 사용할 때마다 빠르고 안전하며 사생활 보호를 할 수 있습니다.	🔍
lt	Spartus, saugus, ir privatus naršymas kiekvieną kartą.	🔍
nb-NO	Rask, sikker og privat nettlesing hver gang du bruker nettet.	🔍
nl	Snel, veilig en privé surfen, telkens als u het web gebruikt.	🔍
nn-NO	Rask, sikker og privat nettlesing kvar gong du brukar nettet.	🔍
oc	Una navegacion rapida, segura e privada cada còp qu’utilizatz lo Web.	🔍
pa-IN	ਜਦੋਂ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਵੈੱਬ ਵਰਤੋਂ ਤਾਂ ਤੇਜ਼, ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਬਰਾਊਜ਼ ਕਰੋ।	🔍
pl	Szybko, bezpiecznie i prywatnie przeglądaj Internet.	🔍
pt-BR	Navegação rápida, segura e privativa, sempre que você usa a web.	🔍
pt-PT	Navegação rápida, segura e privada, sempre que utiliza a Internet.	🔍
rm	Navigaziun svelta, segira e privata – adina cura che ti dovras il web.	🔍
ru	Быстрый, безопасный и приватный просмотр страниц при каждом выходе в Интернет.	🔍
sk	Rýchle, bezpečné a súkromné prehliadanie pri každom použití webu.	🔍
sl	Hitro, varno in zasebno brskanje vsakič, ko obiščete splet.	🔍
sq	Shfletim i shpejtë, i parrezik dhe privat, sa herë që përdorni internetin.	🔍
sr	Претражујте интернет брзо, безбедно и приватно.	🔍
sv-SE	Snabb, säker och privat surfning varje gång du använder webben.	🔍
szl	Gibke, bezpieczne i prywatne przeglōndanie kożdy roz jak używosz internetu.	🔍
th	ให้คุณใช้เว็บได้อย่างรวดเร็ว ปลอดภัย และเป็นส่วนตัวในทุกครั้ง	🔍
tr	Her seferinde hızlı, güvenli ve gizli gezinti.	🔍
uk	Швидкий, безпечний та приватний перегляд щоразу, коли ви користуєтесь Інтернетом.	🔍
vi	Duyệt web nhanh chóng, an toàn và riêng tư mỗi khi bạn sử dụng web.	🔍
zh-CN	时刻拥有快速、安全又私密的上网体验。	🔍
zh-TW	每次上網時，都能保持快速、安全又有隱私的瀏覽體驗。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: