All translations for this string:

browser/browser/newtab/onboarding.ftl:onboarding-multistage-set-default-subtitle

Locale	Translation
ar	السرعة والأمان والخصوصية في كل مرة تتصفح فيها.	🔍
ast	Velocidá, seguranza y privacidá al restolar.	🔍
be	Хуткасць, бяспека і прыватнасць пры кожным праглядзе.	🔍
ca	Velocitat, seguretat i privadesa sempre que navegueu.	🔍
cak	Aninem, jikomal chuqa' ichinanem jantape' toq yakoj pa k'amaya'l.	🔍
cs	Rychlost, bezpečnost a soukromí pro vaše prohlížení.	🔍
cy	Cyflymder, diogelwch a phreifatrwydd bob tro y byddwch chi'n pori.	🔍
da	Hastighed, sikkerhed og beskyttelse af dit privatliv på nettet.	🔍
de	Geschwindigkeit, Sicherheit und Datenschutz bei jedem Surfen.	🔍
dsb	Malsnosć, wěstota a priwatnosć kuždy raz, gaž pśeglědujośo.	🔍
el	Ταχύτητα, ασφάλεια και απόρρητο κάθε φορά που περιηγείστε.	🔍
en-CA	Speed, safety, and privacy every time you browse.	🔍
en-GB	Speed, safety, and privacy every time you browse.	🔍
en-US	Speed, safety, and privacy every time you browse.	🔍
eo	Via tuta retumo rapida, sekura kaj privata.	🔍
es-AR	Velocidad, seguridad y privacidad siempre que navega.	🔍
es-CL	Velocidad, seguridad y privacidad cada vez que navegas.	🔍
es-ES	Velocidad, seguridad y privacidad cada vez que navega.	🔍
eu	Abiadura, segurtasuna eta pribatutasuna nabigatzen duzun aldiro.	🔍
fi	Nopeutta, turvallisuutta ja yksityisyyttä joka kerta kun selaat.	🔍
fr	Toute votre navigation rapide, sûre et confidentielle.	🔍
fy-NL	Snelheid, feilichheid en privacy, hieltyd as jo surfe.	🔍
gl	Velocidade, seguranza e privacidade en toda navegación	🔍
gn	Ipya’e, hekorosã ha hekoñemi eikundaha vove.	🔍
he	מהירות, בטיחות ופרטיות בכל פעם שגולשים ברשת.	🔍
hr	Brzina, sigurnost i privatnost svaki put kada surfaš.	🔍
hsb	Spěšnosć, wěstota a priwatnosć kóždy raz, hdyž přehladujeće.	🔍
hu	Gyorsaság, biztonság és adatvédelem minden böngészés során.	🔍
hye	Արագութիւն, անվտանգութիւն եւ գաղտնիութիւն իւրաքանչիւր դիտարկման ժամանակ։	🔍
ia	Velocitate, securitate, e confidentialitate cata vice que tu naviga.	🔍
id	Kecepatan, keamanan, dan privasi setiap kali Anda menjelajah.	🔍
it	Velocità, sicurezza e privacy sempre garantiti quando navighi online.	🔍
ja	高速で安全、いつでもプライバシーが第一です。	🔍
ja-JP-mac	高速で安全、いつでもプライバシーが第一です。	🔍
ka	სიჩქარე, უსაფრთხოება და პირადულობა, ინტერნეტის ყოველი გამოყენებისას.	🔍
kab	D arurad, d aɣellsan yerna iḥerrez tabaḍnit yal mi ara tinigeḍ.	🔍
kk	Әр шолудағы жылдамдық, қауіпсіздік және жекелік.	🔍
ko	탐색할 때마다 속도, 안전 및 개인 정보 보호 기능이 제공됩니다.	🔍
lt	Greitis, saugumas, ir privatumas kiekvieno naršymo metu.	🔍
nb-NO	Hastighet, sikkerhet og personvern hver gang du surfer.	🔍
nl	Snelheid, veiligheid en privacy, telkens als u surft.	🔍
nn-NO	Fart, sikkerheit og personvern kvar gong du surfar.	🔍
oc	Velocitat, seguretat e confidencialitat cada còp que navegatz.	🔍
pa-IN	ਜਦੋਂ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਬਰਾਊਜ਼ ਕਰੋ ਤਾਂ ਗਤੀ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨਾਲ ਲੈੱਸ ਰਹੋ।	🔍
pl	Szybko, bezpiecznie i prywatnie przeglądaj Internet.	🔍
pt-BR	Velocidade, segurança e privacidade sempre que você navega.	🔍
pt-PT	Velocidade, segurança e privacidade sempre que navegar.	🔍
rm	Sveltezza, segirezza e sfera privata adina cura che ti navigheschas.	🔍
ru	Скорость, безопасность и конфиденциальность на всех веб-страницах.	🔍
sk	Rýchlosť, bezpečnosť a súkromie.	🔍
sl	Hitrost, varnost in zasebnost ob vsakem brskanju.	🔍
sq	Shpejtësi, siguri dhe privatësi, sa herë që shfletoni.	🔍
sr	Брзина, сигурност и приватност сваки пут када прегледате.	🔍
sv-SE	Hastighet, säkerhet och integritet varje gång du surfar.	🔍
szl	Gibkość, bezpieczyństwo a ôchrōna prywatności przi kożdym przeglōndaniu neca.	🔍
th	รวดเร็ว ปลอดภัย และเป็นส่วนตัวในทุกครั้งที่คุณเรียกดู	🔍
tr	Her seferinde hızlı, güvenli ve gizli gezinti.	🔍
uk	Швидкість, безпека та приватність завжди під час перегляду.	🔍
vi	Tốc độ, an toàn và quyền riêng tư mỗi khi bạn duyệt.	🔍
zh-CN	每一次浏览，都有最快速度、安全与隐私保护。	🔍
zh-TW	隨時上網都有最快速度、安全與隱私保護。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: