Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/newtab/onboarding.ftl:onboarding-multistage-welcome-subtitle
Locale | Translation | |
---|---|---|
an | Lo navegador rapido, seguro y privau respaldau por una organización no lucrativa. | 🔍 |
ar | المتصفّح السريع والآمن والخاص وتدعمه مؤسسة غير ربحية. | 🔍 |
ast | El restolador rápidu, seguru y priváu que tien el sofitu d'una organización ensin ánimu de llucru. | 🔍 |
be | Хуткі, бяспечны і прыватны браўзер, які падтрымліваецца некамерцыйнай арганізацыяй. | 🔍 |
ca | El navegador ràpid, segur i privat que té el suport d'una organització sense ànim de lucre. | 🔍 |
ca-valencia | El navegador ràpid, segur i privat que té el suport d'una organització sense ànim de lucre. | 🔍 |
cak | Ri aninäq, jikïl chuqa' ichinan okik'amaya'l temen ruma jun moloj majun ch'akoj rojqan. | 🔍 |
cs | Rychlý, bezpečný a soukromý prohlížeč od neziskové organizace. | 🔍 |
cy | Y porwr cyflym, diogel a phreifat sydd â chefnogaeth corff dim-er-elw. | 🔍 |
da | Den hurtige, sikre og private browser, der er støttet af en non profit-organisation. | 🔍 |
de | Der schnelle, sichere und private Browser, der von einer gemeinnützigen Organisation unterstützt wird. | 🔍 |
dsb | Malsny, wěsty a priwatny wobglědowak, kótaryž se za wše wužytneje organizacije pódpěra. | 🔍 |
el | Το γρήγορο, ασφαλές και ιδιωτικό πρόγραμμα περιήγησης, που υποστηρίζεται από έναν μη κερδοσκοπικό οργανισμό. | 🔍 |
en-CA | The fast, safe, and private browser that’s backed by a non-profit. | 🔍 |
en-GB | The fast, safe, and private browser that’s backed by a non-profit. | 🔍 |
en-US | The fast, safe, and private browser that’s backed by a non-profit. | 🔍 |
eo | La rapida, sekura kaj privata retumilo apogata de neprofitcela organizo. | 🔍 |
es-AR | El navegador rápido, seguro y privado respaldado por una organización sin fines de lucro. | 🔍 |
es-CL | El navegador rápido, seguro y privado que es respaldado por una organización sin fines de lucro. | 🔍 |
es-ES | El navegador rápido, seguro y privado respaldado por una organización sin ánimo de lucro. | 🔍 |
es-MX | El navegador rápido, seguro y privado respaldado por una organización sin fines de lucro. | 🔍 |
eu | Irabazi-asmorik gabeko erakunde batek babestutako nabigatzaile azkar, seguru eta pribatua. | 🔍 |
fi | Nopea, turvallinen ja yksityinen selain, jonka takana on voittoa tavoittelematon organisaatio. | 🔍 |
fr | Le navigateur rapide, sûr et privé soutenu par une organisation à but non lucratif. | 🔍 |
fy-NL | De flugge, feilige en priveebrowser dy't stipe wurdt troch in non-profitorganisaasje. | 🔍 |
gl | O navegador rápido, seguro e privado apoiado por unha organización sen ánimo de lucro. | 🔍 |
gn | Kundahára ipya’e, hekorosã ha hekoñemi oykekóva chupe atyguasu viru’ỹguáva. | 🔍 |
he | הדפדפן המהיר, הבטוח והפרטי שמגובה על־ידי עמותה ללא מטרות רווח. | 🔍 |
hr | Brzi, sigurni i privatni preglednik iza kojeg stoji neprofitna organizacija. | 🔍 |
hsb | Spěšny, wěsty a priwatny wobhladowak, kotryž so wot powšitkownosći wužitneje organizacije podpěruje. | 🔍 |
hu | A gyors, biztonságos és privát böngésző, amelyet egy nonprofit szervezet támogat. | 🔍 |
hye | Արագ, ապահով գաղտնի դիտարկում, որին աջակցում է ոչ առեւտրային ոլորտը։ | 🔍 |
ia | Le navigator del Web rapide, secur e private, supportate per un organisation sin fines lucrative. | 🔍 |
id | Peramban cepat, aman, dan pribadi yang didukung oleh nirlaba. | 🔍 |
it | Il browser veloce, sicuro e riservato sostenuto da un’organizzazione senza fini di lucro. | 🔍 |
ja | 高速で安全、プライバシー第一の、非営利組織によるブラウザーです。 | 🔍 |
ja-JP-mac | 高速で安全、プライバシー第一の、非営利組織によるブラウザーです。 | 🔍 |
ka | სწრაფი, უსაფრთხო და პირადი ბრაუზერი, არამომგებიანი დაწესებულებისგან. | 🔍 |
kab | D iminig arurad, aɣelsan, uslig i teḥrez tkebbanit ur nettnadi ɣef tedrimt. | 🔍 |
kk | Коммерциялық емес ұйымы қолдайтын жылдам, қауіпсіз және жеке браузер. | 🔍 |
ko | 비영리 단체가 지원하는, 빠르고 안전하며 사생활 보호를 위한 브라우저입니다. | 🔍 |
lt | Sparti, saugi, ir privati naršyklė, kurią palaiko ne pelno siekianti įmonė. | 🔍 |
meh | Ka̱a̱ nánuku ñama, va'a je yu'u vaji nu iin vetiñu ntu nuku xu'un. | 🔍 |
nb-NO | Den raske, trygge og private nettleseren som er støttet av en ideell organisasjon. | 🔍 |
nl | De snelle, veilige en privébrowser die wordt gesteund door een non-profitorganisatie. | 🔍 |
nn-NO | Den raske, trygge og private nettlesaren som er støtta av ein ideell organisasjon. | 🔍 |
oc | Lo navegador rapid, segur e privat sostengut per una organizacion sens tòca lucrativa. | 🔍 |
pa-IN | ਤੇਜ਼, ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਗ਼ੈਰ-ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਹੈ। | 🔍 |
pl | Szybka, bezpieczna i prywatna przeglądarka tworzona przez organizację non-profit. | 🔍 |
pt-BR | O navegador rápido, seguro e privativo, produzido por uma organização sem fins lucrativos. | 🔍 |
pt-PT | O navegador rápido, seguro e privado, apoiado por uma organização sem fins lucrativos. | 🔍 |
rm | Il navigatur svelt, segir e privat – sustegnì dad ina organisaziun senza finamira da profit. | 🔍 |
ro | Browserul rapid, sigur și privat susținut de o organizație nonprofit. | 🔍 |
ru | Быстрый, безопасный и приватный браузер, поддерживаемый некоммерческой организацией. | 🔍 |
sk | Rýchly a bezpečný prehliadač, ktorý vyvíja nezisková organizácia. | 🔍 |
sl | Hiter, varen in zaseben brskalnik, ki ga podpira neprofitna organizacija. | 🔍 |
sq | Shfletuesi i shpejtë, i parrezik dhe privat, që ka pas një ent jofitimprurës. | 🔍 |
sr | Брз, сигуран и приватни прегледач који је подржан од непрофитне организације. | 🔍 |
sv-SE | Den snabba, säkra och privata webbläsaren som stöds av en ideell organisation. | 🔍 |
szl | Gibko, bezpieczno i prywatno przeglōndarka rychtowano ôd ôrganizacyje non-profit. | 🔍 |
th | เบราว์เซอร์ที่รวดเร็ว ปลอดภัย และเป็นส่วนตัวที่ได้รับการสนับสนุนโดยองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร | 🔍 |
tl | Ang mabilis, ligtas, at pribadong browser na suportado ng isang non-profit. | 🔍 |
tr | Kâr amacı gütmeyen, hızlı, güvenli ve gizlilik odaklı tarayıcı. | 🔍 |
uk | Швидкий, безпечний та приватний браузер, який підтримується некомерційною організацією. | 🔍 |
ur | تیز ، محفوظ ، اور نجی براؤزر جس کو غیر منافع بخش کی حمایت حاصل ہے۔ | 🔍 |
vi | Trình duyệt riêng tư nhanh chóng, an toàn và riêng tư được hỗ trợ bởi một tổ chức phi lợi nhuận. | 🔍 |
zh-CN | 快速、安全、私密的浏览器,由非营利组织全力支持。 | 🔍 |
zh-TW | 由非營利組織全力相挺,又快又安全,還更有隱私保障的瀏覽器。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.