Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/newtab/onboarding.ftl:onboarding-send-tabs-title
Locale | Translation | |
---|---|---|
an | Ninvia-te las pestanyas instantaniament | 🔍 |
ar | أرسِل الألسنة إلى ذاتك الأخرى مباشرةً | 🔍 |
be | Імгненна дасылайце сабе карткі | 🔍 |
bg | Незабавно си изпращайте раздели | 🔍 |
bn | তাৎক্ষনিক নিজেকে ট্যাব পাঠান | 🔍 |
br | Kasit ivinelloù deoc'h ho-unan | 🔍 |
brx | हरखाबैनो नों थेबफोरखौ दैथायहर | 🔍 |
ca | Envieu-vos pestanyes instantàniament | 🔍 |
ca-valencia | Envieu-vos pestanyes instantàniament | 🔍 |
cak | Ke'ataqa' Anin taq Ruwi' | 🔍 |
ckb | بەزووی بازدەرەکانت بنێرە بۆ خۆت | 🔍 |
cs | Posílejte si panely mezi zařízeními | 🔍 |
cy | Anfon Tabiau Atoch Chi eich Hun | 🔍 |
da | Send nemt faneblade til dig selv | 🔍 |
de | Sende offene Tabs an deine anderen Geräte | 🔍 |
dsb | Sćelśo něd rejtariki | 🔍 |
el | Άμεση αποστολή καρτελών στις συσκευές σας | 🔍 |
en-CA | Instantly Send Yourself Tabs | 🔍 |
en-GB | Instantly Send Yourself Tabs | 🔍 |
en-US | Instantly Send Yourself Tabs | 🔍 |
eo | Sendu langetojn al via aliaj aparatoj | 🔍 |
es-AR | Envíese las pestañas instantáneamente | 🔍 |
es-CL | Envíate las pestañas de forma instantánea | 🔍 |
es-ES | Envíese las pestañas instantáneamente | 🔍 |
es-MX | Envíate pestañas al instante | 🔍 |
et | Saada seadmete vahel kaarte kohe | 🔍 |
eu | Bidali fitxak di-da zure buruari | 🔍 |
fa | بلافاصله زبانهها را برای خود بفرستید | 🔍 |
ff | Neldu hoore maa tabbe ko aldaa e hebaade | 🔍 |
fi | Lähetä välilehtiä itsellesi välittömästi | 🔍 |
fr | Envoyez-vous des onglets | 🔍 |
fy-NL | Stjoer josels daliks ljepblêden | 🔍 |
gl | Envíese lapelas a vostede mesmo ao instante | 🔍 |
gn | Emondo tendayke ko’ag̃aite | 🔍 |
hi-IN | तुरंत अपने आप को टैब्स भेजें | 🔍 |
hr | Trenutno šalji kartice sebi | 🔍 |
hsb | Sćelće hnydom rajtarki | 🔍 |
hu | Küldjön lapokat magának azonnal | 🔍 |
hy-AM | Անմիջապես ինքներդ ուղարկեք Ձեզ ներդիրները | 🔍 |
hye | Անմիջապէս ինքներդ ուղարկեք Ձեզ ներդիրները | 🔍 |
ia | Invia instantaneemente schedas a te mesme | 🔍 |
id | Kirim Tab Secara Instan | 🔍 |
is | Sendu sjálfri/sjálfum þér flipa | 🔍 |
it | Inviati una scheda | 🔍 |
ja | 手軽にタブ送信 | 🔍 |
ja-JP-mac | 手軽にタブ送信 | 🔍 |
ka | მყისიერად გადააგზავნეთ ჩანართები | 🔍 |
kab | Azen i yiman-ik accaren-ik | 🔍 |
kk | Браузер беттерін өзіңізге лезде жіберіңіз | 🔍 |
ko | 즉시 탭 보내기 | 🔍 |
lt | Siųskite sau korteles akimirksniu | 🔍 |
meh | Chu'un íchi sukua ñama | 🔍 |
mr | स्वतःला टॅब त्वरित पाठवा | 🔍 |
nb-NO | Send øyeblikkelig faner til deg selv | 🔍 |
nl | Stuur uzelf onmiddellijk tabbladen | 🔍 |
nn-NO | Send raskt faner til deg sjølv | 🔍 |
oc | Enviatz-vos d’onglets | 🔍 |
pa-IN | ਟੈਬਾਂ ਖੁਦ ਨੂੰ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਭੇਜੋ | 🔍 |
pl | Błyskawicznie przesyłaj karty | 🔍 |
pt-BR | Envie abas para si mesmo instantaneamente | 🔍 |
pt-PT | Envie separadores para si instantaneamente | 🔍 |
rm | Trametta tabs averts a tes auters apparats | 🔍 |
ro | Trimite-ți instant file | 🔍 |
ru | Мгновенно отправляйте вкладки самому себе | 🔍 |
scn | Mànnati i schedi di sùbbitu | 🔍 |
sk | Odosielajte si karty medzi zariadeniami | 🔍 |
sl | Takoj si pošljite zavihke | 🔍 |
sq | Dërgojini Vetes Skeda Aty Për Aty | 🔍 |
sr | Пошаљите себи отворене језичке | 🔍 |
sv-SE | Skicka snabbt flikar till dig själv | 🔍 |
szl | Posyłej se karty na inksze masziny | 🔍 |
te | తక్షణమే మీకు ట్యాబులను పంపించుకోండి | 🔍 |
th | ส่งแท็บให้ตัวคุณเองทันที | 🔍 |
tl | Agarang Magpadala ng mga Tab sa Iyong Sarili | 🔍 |
tr | Kendinize sekme gönderin | 🔍 |
trs | Huê ngè diû ga'nïnjt rakïj ñanj | 🔍 |
uk | Миттєво пересилайте собі вкладки | 🔍 |
ur | فوری طور پر خود کو ٹیبس ارسال کریں | 🔍 |
uz | Varaqlarni osoniga oʻzingizga joʻnating | 🔍 |
vi | Gửi ngay cho chính mình các thẻ | 🔍 |
zh-CN | 即时发送标签页给自己 | 🔍 |
zh-TW | 即時發送分頁給自己 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.