Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/newtab/onboarding.ftl:onboarding-welcome-body
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Dong itye ki layeny.<br/>Rwatte ki jami mukene me { -brand-product-name }. | 🔍 |
| an | Ya tiene lo navegador.<br/>Conoixca la resta de { -brand-product-name }. | 🔍 |
| ar | وصلك الآن المتصفّح.<br/>اطّلع على بقيّة منتجات { -brand-product-name }. | 🔍 |
| be | У вас ёсць браўзер. <br/>Пазнаёмцеся з астатнімі { -brand-product-name }. | 🔍 |
| bg | Разполагате с четеца.<br/>Запознайте се с останалото от { -brand-product-name } | 🔍 |
| bn | ব্রাউজার ইন্সটল হয়েছে। <br/> { -brand-product-name } বাকি অংশ দেখুন। | 🔍 |
| br | Ar merdeer a zo ganeoc'h.<br/>Dizoloit peurrest { -brand-product-name }. | 🔍 |
| brx | नों बा्वजारखौ मोनबाय, <br/>आदा्खौबो नागिर { -brand-product-name }. | 🔍 |
| ca | Ja teniu el navegador.<br/>Ara descobriu la resta del { -brand-product-name }. | 🔍 |
| ca-valencia | Ja teniu el navegador.<br/>Ara descobriu la resta del { -brand-product-name }. | 🔍 |
| cak | K'o awik'in ri okik'amaya'l.<br/>Tawetamaj ri ch'aqa' chik taq { -brand-product-name }. | 🔍 |
| ckb | وێبەگەڕەکەت بەدەستهێنا.<br/>خۆت بناسێنە بە { -brand-product-name }. | 🔍 |
| cs | Prohlížeč teď už máte.<br/>Poznejte ještě zbytek { -brand-product-name.gender -> [masculine] { -brand-product-name(case: "gen") } [feminine] { -brand-product-name(case: "gen") } [neuter] { -brand-product-name(case: "gen") } *[other] aplikace { -brand-product-name } }. | 🔍 |
| cy | Mae'r porwr gyda chi. <br/> Dyma weddill { -brand-product-name }. | 🔍 |
| da | Browseren har du allerede.<br/>Mød resten af { -brand-product-name }. | 🔍 |
| de | Den Browser hast du schon. <br/>Lerne jetzt auch den Rest von { -brand-product-name } kennen. | 🔍 |
| dsb | Maśo wobglědowak.<br/>Póznajśo zbytk { -brand-product-name }. | 🔍 |
| el | Έχετε το πρόγραμμα περιήγησης.<br/>Γνωρίστε τα υπόλοιπα προϊόντα του { -brand-product-name }. | 🔍 |
| en-CA | You’ve got the browser.<br/>Meet the rest of { -brand-product-name }. | 🔍 |
| en-GB | You’ve got the browser.<br/>Meet the rest of { -brand-product-name }. | 🔍 |
| en-US | You’ve got the browser.<br/>Meet the rest of { -brand-product-name }. | 🔍 |
| eo | Vi havas la retumilon.<br/>Konatiĝu kun la cetero de { -brand-product-name }. | 🔍 |
| es-AR | Tiene el navegador. <br/> Conozca el resto de { -brand-product-name }. | 🔍 |
| es-CL | Tienes el navegador.<br/>Ahora conoce al resto de { -brand-product-name }. | 🔍 |
| es-ES | Ya tiene el navegador.<br/>Conozca el resto de { -brand-product-name }. | 🔍 |
| es-MX | Conseguiste el navegador.<br/>Conoce el resto de la familia { -brand-product-name }. | 🔍 |
| et | Sul on nüüd brauser olemas.<br/>Tutvu ülejäänud { -brand-product-name }iga. | 🔍 |
| eu | Nabigatzailea duzu.<br/>Ezagutu gainerako { -brand-product-name } produktuen familia. | 🔍 |
| fa | شما مرورگر را به دست آوردید.<br/>سایر بخشهای { -brand-product-name } را ببینید. | 🔍 |
| ff | A heɓii wanngorde ndee.<br/>Ƴeew ko heddii koo e { -brand-product-name }. | 🔍 |
| fi | Sait selaimen.<br/>Tapaa muut { -brand-product-name }-palvelut. | 🔍 |
| fr | Vous avez le navigateur.<br/>Découvrez les autres ressources de { -brand-product-name }. | 🔍 |
| fy-NL | Jo hawwe de browser.<br/>Kom yn de kunde mei de rest fan { -brand-product-name }. | 🔍 |
| gd | Tha am brabhsair agad.<br/>Thoir eòlas air a’ chòrr de { -brand-product-name }. | 🔍 |
| gl | Ten o navegador.<br/>Coñeza o resto de { -brand-product-name }. | 🔍 |
| gn | Eguerekóma kundaha.<br/>Eikuaa opamba’e { -brand-product-name } rehegua. | 🔍 |
| gu-IN | તમને બ્રાઉઝર મળ્યો છે.<br/> બાકીના { -brand-product-name } મળો. | 🔍 |
| he | הדפדפן כבר בידיך.<br/>עכשיו נציג את שאר { -brand-product-name }. | 🔍 |
| hi-IN | आपको ब्राउज़र मिल गया है। <br/> बाकी { -brand-product-name } के बारे में जानें। | 🔍 |
| hr | Imaš preglednik.<br/>Upoznaj ostale { -brand-product-name } dijelove. | 🔍 |
| hsb | Maće wobhladowak.<br/>Zeznajće so ze zbytkom { -brand-product-name }. | 🔍 |
| hu | Megvan a böngészője.<br/>Ismerkedjen meg a { -brand-product-name } család többi tagjával. | 🔍 |
| hy-AM | Դուք ունեք զննարկիչ: <br/> Ծանոթացեք { -brand-product-name } -ի մնացած մասի հետ: | 🔍 |
| hye | Դուք ունեք զննարկիչը։<br/>Ծանաւթացէք { -brand-product-name }-ի մնացած մասի հետ։ | 🔍 |
| ia | Tu ha recipite le navigator.<br/>Obtene le resto de { -brand-product-name }. | 🔍 |
| id | Anda telah mendapatkan perambannya. <br/>Temui lini produk { -brand-product-name } lainnya. | 🔍 |
| is | Þú ert kominn með vafrann. <br/> Hittu restina af { -brand-product-name }. | 🔍 |
| it | Hai già il browser.<br/>Adesso esplora tutti gli altri prodotti della famiglia { -brand-product-name }. | 🔍 |
| ja | ブラウザーを手に入れました。<br/>残りの { -brand-product-name } の製品も手に入れましょう。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | ブラウザーを手に入れました。<br/>残りの { -brand-product-name } の製品も手に入れましょう。 | 🔍 |
| ka | ბრაუზერი უკვე თქვენია.<br/>გაიცანით უკეთ { -brand-product-name }. | 🔍 |
| kab | Tesɛiḍ iminig. <br/> Wali ayen id-yeqqimen seg { -brand-product-name }. | 🔍 |
| kk | Браузеріңіз бар.<br/>{ -brand-product-name } қалған бөлігімен танысыңыз. | 🔍 |
| ko | 이제 브라우저가 있습니다.<br/>{ -brand-product-name }의 나머지를 만나 보세요. | 🔍 |
| lij | Oua ti gh'æ o navegatô.<br/>Amia o resto de { -brand-product-name }. | 🔍 |
| lt | Naršyklę jau turite.<br/>Dabar susipažinkite su likusia „{ -brand-product-name }“ šeima. | 🔍 |
| meh | Nnani´inu ka̱a̱ nánuku.<br/>kuní kuaíyo da ka̱a̱{ -brand-product-name }. | 🔍 |
| mr | आपल्याला आपले ब्राऊझर मिळाले.<br/> उर्वरित { -brand-product-name } ला भेटा. | 🔍 |
| nb-NO | Du har nettleseren.<br/>Møt resten av { -brand-product-name }. | 🔍 |
| nl | U hebt de browser.<br/>Maak kennis met de rest van { -brand-product-name }. | 🔍 |
| nn-NO | Du har nettlesaren.<br/>Møt resten av { -brand-product-name }. | 🔍 |
| oc | Avètz ja lo navegador.<br/>Descobrissètz la rèsta de { -brand-product-name }. | 🔍 |
| pa-IN | ਤੁਸੀਂ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਤਾਂ ਲੈ ਲਿਆ ਹੈ।<br/>ਬਾਕੀ { -brand-product-name } ਨੂੰ ਜਾਣੋ। | 🔍 |
| pl | Masz już przeglądarkę.<br/>Poznaj resztę rodziny { -brand-product-name }. | 🔍 |
| pt-BR | Você instalou o navegador.<br/>Conheça outros produtos e serviços { -brand-product-name }. | 🔍 |
| pt-PT | Já tem o navegador.<br/>Conheça o resto do { -brand-product-name }. | 🔍 |
| rm | Ti has gia il navigatur.<br/>Emprenda d'enconuscher tschels products da { -brand-product-name }. | 🔍 |
| ro | Ai browserul. <br/>Vezi și ce altceva mai oferă { -brand-product-name }. | 🔍 |
| ru | Теперь у вас есть браузер.<br/>Познакомьтесь с { -brand-product-name } поближе. | 🔍 |
| scn | Ài u navigaturi.<br/>Canusci u restu di { -brand-product-name }. | 🔍 |
| sk | Prehliadač už máte.<br/>Spoznajte ešte zvyšok aplikácie { -brand-product-name }. | 🔍 |
| sl | Brskalnik že imate.<br/>Spoznajte še ostale storitve { -brand-product-name }. | 🔍 |
| sq | E morët shfletuesin.<br/>Njihuni me pjesën tjetër të { -brand-product-name }. | 🔍 |
| sr | Сада имате прегледач.<br/>Упознајте се са { -brand-product-name }-ом. | 🔍 |
| sv-SE | Du har webbläsaren.<br/>Möt resten av { -brand-product-name }. | 🔍 |
| szl | Mosz już przeglōndarka. <br/>Poznej inksze aplikacyje z familije { -brand-product-name }. | 🔍 |
| te | మీరు విహారిణిని తెచ్చుకున్నారు.<br/>మిగతా { -brand-product-name }ను కలుసుకోండి. | 🔍 |
| tg | Акнун шумо браузер доред.<br/>Бо қисми боқимондаи { -brand-product-name } шинос шавед. | 🔍 |
| th | คุณมีเบราว์เซอร์แล้ว<br/>ชมคุณสมบัติอื่นที่เหลือของ { -brand-product-name } | 🔍 |
| tl | Nakuha mo na ang browser.<br/>Kilalanin ang iba pang miyembro ng { -brand-product-name }. | 🔍 |
| tr | Tarayıcınız hazır. Ama { -brand-product-name } yalnızca bir tarayıcı değil. | 🔍 |
| trs | Ngà nikajt riñan nana'uì't nuguan'an.<br/>Gini'in doj sa hua { -brand-product-name }. | 🔍 |
| uk | Тепер у вас є браузер.<br/>Познайомтеся ближче з { -brand-product-name }. | 🔍 |
| ur | آپ کو براؤزر مل گیا ہے۔ <br/> باقی { -brand-product-name } سے ملیں۔ | 🔍 |
| uz | Endi brauzeringiz bor.<br/>{ -brand-product-name } bilan yaqindan tanishing. | 🔍 |
| vi | Bạn đã có trình duyệt.<br/>Xem phần còn lại của { -brand-product-name }. | 🔍 |
| zh-CN | 浏览器安装完成。<br/>但 { -brand-product-name } 不只是浏览器。 | 🔍 |
| zh-TW | 瀏覽器安裝完成。<br/>了解 { -brand-product-name } 的其他功能。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.