BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/browser/preferences/preferences.ftl:sitedata-option-block-all-third-party.label

Locale Translation  
an Totas las cookies de tercers (puede causar errors en os puestos web) 🔍
ar كل كعكات الأطراف الثالثة (يمكن أن تعطب المواقع هكذا) 🔍
ast Toles cookies de terceros (podría romper dalgunos sitios) 🔍
be Усе кукі трэцяга боку (можа парушыць працу сайтаў) 🔍
bg Всички странични бисквитки (може да наруши работата на страниците) 🔍
bn সমস্ত তৃতীয় পক্ষের কুকি (ওয়েবসাইট ভাঙার কারণ হতে পারে) 🔍
bo All third-party cookies (may cause websites to break) 🔍
br Holl doupinoù an tredeoù (gallout a ra mirout lec'hiennoù ’zo da vont en-dro en un doare dereat) 🔍
ca Totes les galetes de tercers (pot fer que alguns llocs web no funcionin) 🔍
ca-valencia Totes les galetes de tercers (pot fer que alguns llocs web no funcionen) 🔍
cak Konojel ri taq kikuki aj rox winäq (yetikïr yetz'ilon pan ajk'amaya'l ruxaq) 🔍
cs Všechny cookies třetích stran (může omezit fungování některých stránek) 🔍
cy Pob cwci trydydd parti (gall achosi i wefannau i dorri) 🔍
da Alle tredjeparts-cookies (kan forhindre websteder i at fungere) 🔍
de Alle Cookies von Drittanbietern (einige Websites funktionieren dann eventuell nicht mehr) 🔍
dsb Wšykne cookieje tśeśich (móžo zawinowaś, až websedła wěcej njefunkcioněruju) 🔍
el Όλα τα cookies τρίτων (πιθανή δυσλειτουργία ιστοσελίδων) 🔍
en-CA All third-party cookies (may cause websites to break) 🔍
en-GB All third-party cookies (may cause web sites to break) 🔍
en-US All third-party cookies (may cause websites to break) 🔍
eo Ĉiuj nerektaj kuketoj (tio povus misfunkciigi retejojn) 🔍
es-AR Todas las cookies de terceros (puede causar fallas en los sitios web) 🔍
es-CL Todas las cookies de terceros (puede hacer que algunos sitios fallen) 🔍
es-ES Todas las cookies de terceros (puede causar errores en algunos sitios web) 🔍
es-MX Todas las cookies de terceros (puede causar errores en los sitios web) 🔍
et kõik kolmanda osapoole küpsised (võib põhjustada mõnel veebisaidil probleeme) 🔍
eu Hirugarrenen cookie guztiak (webguneak haustea eragin lezake) 🔍
fa تمام کوکی‌های متفرقه (ممکن است باعث از کار افتادن سایت‌ها شود) 🔍
fi Kaikki 3. osapuolen evästeet (voi aiheuttaa sivustovirheitä) 🔍
fr Tous les cookies tiers (peut empêcher certains sites de fonctionner) 🔍
fy-NL Alle cookies fan tredden (kin derfoar soargje dat websites net goed wurkje) 🔍
gd Gach briosgaid treas-phàrtaidh (dh’fhaoidte gum bris seo làraichean-lìn) 🔍
gl Todas as cookies de terceiros (pode causar erros nos sitios web) 🔍
gn Opaite kookie mbohapyháva (ikatu ombojavy ñanduti renda) 🔍
gu-IN બધી તૃતીય-પક્ષ કૂકીઝ (વેબસાઇટ્સ ને રોકી શકે છે) 🔍
he כל העוגיות צד־שלישי (עשוי לשבש פעילות של חלק מהאתרים) 🔍
hr Sve kolačiće trećih strana (može uzrokovati greške na stranici) 🔍
hsb Wšě placki třećich (móže zawinować, zo websydła hižo njefunguja) 🔍
hu Minden harmadik féltől származó süti (egyes weboldalak működésképtelenné válhatnak) 🔍
hy-AM Բոլոր երրորդ-կողմերի թխուկները (կարող են վեբ կայքերի կոտրման պատճառ լինել) 🔍
hye Բոլոր երրորդ-կողմերի նշոցիկները (կարող են խափանել վեբ կայքերը) 🔍
ia Tote le cookies de tertios (pote impedir alcun sitos web de functionar) 🔍
id Semua kuki pihak ketiga (dapat menyebabkan kerusakan situs) 🔍
is Allar vefkökur frá þriðja aðila (geta valdið því að vefsíður hrynji) 🔍
it Tutti i cookie di terze parti (alcuni siti potrebbero non funzionare correttamente) 🔍
ja すべてのサードパーティ Cookie (ウェブサイトが動作しない可能性があります) 🔍
ja-JP-mac すべてのサードパーティ Cookie (ウェブサイトが動作しない可能性があります) 🔍
ka ყველა გარეშე ფუნთუშა (შეიძლება დააზიანოს საიტები) 🔍
kab Akk inagan n tuqqna n wis kraḍ (zemren ad rẓen isaml web) 🔍
kk Барлық үшінші жақты cookies файлдары (веб-сайттар жұмысының бұзылуына себеп болуы мүмкін) 🔍
ko 모든 제3자 쿠키 (웹 사이트가 제대로 작동 안 할 수 있음) 🔍
lij Tutti i cookie de terse parte (quarche scito o porieiva no fonçionâ ben) 🔍
lt Visi trečiųjų šalių slapukai (gali sutrikti svetainių veikimas) 🔍
meh Kuaiyo da cookies inka nuu (kuvi tava tixin nuu da web) 🔍
nb-NO Alle tredjeparts-infokapsler (kan forårsake feil på nettsteder) 🔍
nl Alle cookies van derden (kan ervoor zorgen dat websites niet goed werken) 🔍
nn-NO Alle tredjeparts infokapslar (kan føre til feil på nettsider) 🔍
oc Totes los cookies tèrces (pòt arribar qu’unes sites quitan de foncionar) 🔍
pa-IN ਸਾਰੇ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਕੂਕੀਜ਼ (ਸ਼ਾਇਦ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰਨ) 🔍
pl wszystkie zewnętrznych witryn (może powodować problemy) 🔍
pt-BR Todos os cookies de terceiros (pode atrapalhar alguns sites) 🔍
pt-PT Todos os cookies de terceiros (poderá resultar em falhas nos sites) 🔍
rm Tut ils cookies da terzas partidas (po impedir che tschertas websites funcziunian) 🔍
ro Toate cookie-urile de la terți (poate împiedica funcționarea site-urilor web) 🔍
ru Все сторонние куки (может нарушить работу веб-сайтов) 🔍
scn Tutti i cookie di terzi parti (putissi fari ncippari i siti) 🔍
sk Všetky cookies tretích strán (môže obmedziť fungovanie niektorých stránok) 🔍
sl Vse piškotke tretjih strani (lahko povzroči nedelovanje spletnih strani) 🔍
sq Krejt cookie-t nga palë të treta (mund të shkaktojë mosfunksionim sajtesh) 🔍
sr Сви колачићи треће стране (може сломити сајтове) 🔍
sv-SE Alla tredjepartskakor (kan orsaka fel på webbplatser) 🔍
szl Wszyske śledzōnce elymynta z inkszych firmōw (niykere strōny mogōm niy fungować dobrze) 🔍
te మూడవ-పక్ష కుకీలన్నీ (కొన్ని వెబ్‌సైట్లు పనిచేయకపోవచ్చు) 🔍
th คุกกี้จากบุคคลที่สามทั้งหมด (อาจส่งผลให้เว็บไซต์ไม่สมบูรณ์) 🔍
tl Lahat ng third-party na mga cookie (maaaring maging sanhi upang masira ang mga website) 🔍
tr Tüm üçüncü taraf çerezleri (Bazı siteler bozulabilir.) 🔍
trs Sa naga'naj a'ngô nej si (ga'ue si huej dure' sîtio) 🔍
uk Усі сторонні куки (може пошкодити вебсайти) 🔍
ur تمام تیسری تنظیم کے کوکیز (ویب سائٹس کے ٹوٹنے کا سبب بن سکتی ہے) 🔍
vi Tất cả cookie của bên thứ ba (có thể khiến các trang web bị hỏng) 🔍
zh-CN 所有第三方 Cookie(可能导致网站异常) 🔍
zh-TW 所有第三方 Cookie(可能造成某些網站不正常) 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.