Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/safeMode.ftl:refresh-profile-instead
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Itwero bene kalo yubo bal ci itemo tero { -brand-short-name } odoco. | 🔍 |
| af | Dis ook moontlik om op te hou fout soek en eerder { -brand-short-name } te verfris. | 🔍 |
| an | Tamién puetz blincar a resolución de problemas en modo seguro mirando de refrescar o { -brand-short-name }. | 🔍 |
| ar | يمكنك تخطي محاولة تتبع المشكلة و تجرب إنعاش { -brand-short-name }. | 🔍 |
| ast | Tamién pues saltar la igua de problemes y probar a reafitar { -brand-short-name }. | 🔍 |
| az | Həmçinin problem həll etməyi buraxaraq { -brand-short-name } səyyahını yeniləməyi yoxlaya bilərsiniz. | 🔍 |
| be | Яшчэ вы можаце прапусціць пошук рашэння і паспрабаваць ачысціць { -brand-short-name }. | 🔍 |
| bg | Може да пропуснете отстраняването на неизправности и да опитате свеж { -brand-short-name }. | 🔍 |
| bn | এছাড়াও আপনি সমস্যাসমাধান লাফালাফি এবং রিফ্রেশ { -brand-short-name } চেষ্টা করতে পারেন; | 🔍 |
| br | Gallout a rit ivez kuitaat ar mod diogel ha klask azbevaat { -brand-short-name }. | 🔍 |
| brx | नोंथाङा ट्राबल्शुटिंखौ बाद होनो हायो आरो { -brand-short-name } खौ थाजा खालामनो हायो। | 🔍 |
| bs | Možete preskočiti rješavanje problema i probati osvježiti { -brand-short-name }. | 🔍 |
| ca | També podeu ometre la resolució de problemes i provar de restablir el { -brand-short-name } al seu estat inicial. | 🔍 |
| ca-valencia | També podeu ometre la resolució de problemes i provar de restablir el { -brand-short-name } al seu estat inicial. | 🔍 |
| cak | Chuqa' yatikïr choj yatik'o chuwäch ri rusolik k'ayewal chuqa' natojtob'ej nitzolïx { -brand-short-name }. | 🔍 |
| cs | Také můžete od hledání příčin potíží upustit a { -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name(case: "acc") } [feminine] { -brand-short-name(case: "acc") } [neuter] { -brand-short-name(case: "acc") } *[other] aplikaci { -brand-short-name } } obnovit do výchozího nastavení. | 🔍 |
| cy | Gallwch hepgor datrys problemau a cheisio adnewyddu { -brand-short-name }. | 🔍 |
| da | Du kan også springe fejlfinding over og forsøge at nulstille { -brand-short-name }. | 🔍 |
| de | Sie können auch die Problembehebung überspringen und versuchen, { -brand-short-name } zu bereinigen. | 🔍 |
| dsb | Móžośo rozwězowanje problemow pśeskócyś a wopytowaś, { -brand-short-name } wótnowiś. | 🔍 |
| el | Μπορείτε επίσης να παραλείψετε την αντιμετώπιση προβλημάτων και να δοκιμάσετε την ανανέωση του { -brand-short-name }. | 🔍 |
| en-CA | You can also skip troubleshooting and try refreshing { -brand-short-name }. | 🔍 |
| en-GB | You can also skip troubleshooting and try refreshing { -brand-short-name }. | 🔍 |
| en-US | You can also skip troubleshooting and try refreshing { -brand-short-name }. | 🔍 |
| eo | Vi povas ankaŭ preterpasi la problemsolvadon kaj provi refreŝigi { -brand-short-name }. | 🔍 |
| es-AR | También puede saltear la solución de problemas e intentar refrescar { -brand-short-name }. | 🔍 |
| es-CL | También puedes saltarse el buscar el error intentando refrescar { -brand-short-name }. | 🔍 |
| es-ES | También puede omitir la solución de problemas y probar a restablecer { -brand-short-name }. | 🔍 |
| es-MX | También puedes omitir el solucionador de problemas y restablecer { -brand-short-name }. | 🔍 |
| et | Samuti on võimalik proovida { -brand-short-name } värskendada ja vea otsimine sellega vahele jätta. | 🔍 |
| eu | Arazo-konpontzea saltatu eta { -brand-short-name } biziberritzen ere saia zaitezke. | 🔍 |
| fa | شما میتوانید از مرحله عیبگیری صرف نظر کرده و { -brand-short-name } را بازآوری کنید. | 🔍 |
| ff | Aɗa waawi kadi diwde njiilaw caɗe kisa eto-ɗaa hesɗitinde { -brand-short-name }. | 🔍 |
| fi | Voit myös ohittaa vian syyn etsimisen ja kokeilla suoraan { -brand-short-name }in palauttamista uuden veroiseksi. | 🔍 |
| fr | Vous pouvez également quitter le mode sans échec et lancer la réparation automatique de { -brand-short-name }. | 🔍 |
| fy-NL | As jo probleemoplossing oerslaan wolle, kinne jo probearje { -brand-short-name } op te frissen. | 🔍 |
| ga-IE | Nó is féidir leat { -brand-short-name } a athnuachan gan bac le fabhtcheartú. | 🔍 |
| gd | 'S urrainn dhut leum a ghearradh seachad air fuasgladh dhuilgheadasan is { -brand-short-name } ath-nuadhachadh ach an cuir sin ceart e. | 🔍 |
| gl | Tamén pode ignorar a solución de problemas e tentar refrescar { -brand-short-name }. | 🔍 |
| gn | Ikatu avei epo pe apañuãi ñemyatyrõ ha embopiro’y { -brand-short-name }. | 🔍 |
| gu-IN | તમે મુશ્કેલીનિવારણ અવગણી શકો છો અને રીફ્રેશ અને { -brand-short-name } પ્રયાસ કરી શકો છો. | 🔍 |
| he | ניתן לדלג על פתרון הבעיות ולנסות לרענן את { -brand-short-name }. | 🔍 |
| hi-IN | आप विघ्ननिवारण और { -brand-short-name } के ताजा करने को छोड़ सकते हैं. | 🔍 |
| hr | Otklanjanje grešaka možeš preskočiti i pokušati ponovo učitati { -brand-short-name }. | 🔍 |
| hsb | Móžeće rozrisowanje problemow přeskočić a pospytować, { -brand-short-name } wobnowić. | 🔍 |
| hu | Ki is hagyhatja a hibaelhárítást, és próbálkozhat a { -brand-short-name } felfrissítésével. | 🔍 |
| hy-AM | Կարող եք բաց թողնել խափանաշտկումը և թարմացնել { -brand-short-name }-ը: | 🔍 |
| hye | Կարող եք բաց թողնել խափանաշտկումը եւ թարմացնել { -brand-short-name }-ը։ | 🔍 |
| ia | Tu pote etiam saltar le diagnostico e tentar refrescar { -brand-short-name }. | 🔍 |
| id | Anda juga dapat melewati proses pemecahan masalah dan mencoba untuk menyegarkan { -brand-short-name }. | 🔍 |
| is | Þú getur einnig sleppt úrræðaleit og reynt að uppfæra { -brand-short-name }. | 🔍 |
| it | È anche possibile ignorare la risoluzione dei problemi e provare a ripristinare { -brand-short-name }. | 🔍 |
| ja | トラブルシューティングをせずに、{ -brand-short-name } をリフレッシュすることもできます。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | トラブルシューティングをせずに、{ -brand-short-name } をリフレッシュすることもできます。 | 🔍 |
| ka | შეგიძლიათ გამოტოვოთ ხარვეზების აღმოჩენა და პირდაპირ შეაკეთოთ { -brand-short-name }. | 🔍 |
| kab | Tzemreḍ daɣen ad teffɣeḍ seg uskar aɣelsan udiɣ ad tsenkreḍ aseggem awurman n { -brand-short-name }. | 🔍 |
| kk | Мәселелерді шешуді аттап кетіп, { -brand-short-name } өнімін жаңғыртуды қалауға болады. | 🔍 |
| km | អ្នកអាចរំលងការដោះស្រាយបញ្ហា ហើយព្យាយាមការធ្វើឲ្យ { -brand-short-name } ។ | 🔍 |
| kn | ನೀವು ದೋಷಪತ್ತೆ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು { -brand-short-name } ಅನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು. | 🔍 |
| ko | 문제 해결을 하는 대신 { -brand-short-name }를 새로 설정할 수도 있습니다. | 🔍 |
| lij | Ti peu anche ignorâ a risoluçion di problemi e provâ a repigiâ { -brand-short-name }. | 🔍 |
| lt | Jūs taip pat galite praleisti problemų sprendimą ir pabandyti atšviežinti „{ -brand-short-name }“. | 🔍 |
| ltg | You can also skip troubleshooting and try refreshing { -brand-short-name }. | 🔍 |
| lv | Ja vēlaties varat izlaist problēmas meklēšanu un atjaunot { -brand-short-name }. | 🔍 |
| mk | Исто така, можете да го прескокнете истражувањето на проблеми и да се обидете со освежување на { -brand-short-name }. | 🔍 |
| mr | आपण समस्यानिवारण टाळून पुढे जाऊ शकता आणि { -brand-short-name } रिफ्रेश करण्याचा प्रयत्न करू शकता. | 🔍 |
| ms | Anda juga boleh melangkau pencarisilapan dan cuba memuat semula { -brand-short-name }. | 🔍 |
| my | ပြဿနာရှာဖွေခြင်းကို ကျော်နိုင်သည်။ ထို့ပြင် { -brand-short-name } ကို ပြန်လည် စတင်နိုင်သည်။ | 🔍 |
| nb-NO | Du kan også hoppe over feilsøking, og prøve å tilbakestille { -brand-short-name }. | 🔍 |
| ne-NP | तपाईँ निवारण प्रकृया लाई छोड्न पनि सक्नु हुन्छ र { -brand-short-name } ताजा बनाउने प्रयास गर्न सक्नु हुन्छ। | 🔍 |
| nl | Als u probleemoplossing wilt overslaan, kunt u proberen { -brand-short-name } op te frissen. | 🔍 |
| nn-NO | Du kan også hoppe over feilsøkinga og prøve å friske opp { -brand-short-name }. | 🔍 |
| oc | Tanben podètz quitar lo mòde sens fracàs e aviar la reparacion automatica de { -brand-short-name }. | 🔍 |
| pa-IN | ਤੁਸੀਂ ਸਮੱਸਿਆ ਦੂਰ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ { -brand-short-name } ਨੂੰ ਤਾਜ਼ਾ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। | 🔍 |
| pl | Można także pominąć rozwiązywanie problemów i spróbować odświeżyć program { -brand-short-name }. | 🔍 |
| pt-BR | Você também pode pular a solução de problemas e tentar restaurar o { -brand-short-name }. | 🔍 |
| pt-PT | Pode também saltar a resolução de problemas e tentar restaurar o { -brand-short-name }. | 🔍 |
| rm | Ti pos era sursiglir il schliar problems ed empruvar da redefinir { -brand-short-name }. | 🔍 |
| ro | De asemenea, poți sări peste depanare și să încerci să reîmprospătezi { -brand-short-name }. | 🔍 |
| ru | Вы также можете пропустить попытку решения проблемы и попробовать очистить { -brand-short-name }. | 🔍 |
| scn | Po' macari sautari a risuluzziuni dî prubblemi e pruvari a ricarricari { -brand-short-name }. | 🔍 |
| si | ඔබට දෝශ නිරාකරණය මඟහැර { -brand-short-name } නැවුම් කිරීමට උත්සහ කළ හැක | 🔍 |
| sk | Núdzový režim môžete preskočiť a skúsiť obnovenie prehliadača { -brand-short-name } do pôvodných nastavení. | 🔍 |
| sl | Odpravljanje težav lahko preskočite in poskusite osvežiti { -brand-short-name }. | 🔍 |
| son | War ga hin ka karkahattayan sar nda ceeci ka { -brand-short-name } yaynandi. | 🔍 |
| sq | Mundeni edhe ta anashkaloni diagnostikimin dhe të provoni rifreskimin e { -brand-short-name }-it. | 🔍 |
| sr | Такође можете прескочити решавање проблема и пробати освежити { -brand-short-name }. | 🔍 |
| sv-SE | Du kan också hoppa över felsökningen och pröva att starta om { -brand-short-name }. | 🔍 |
| szl | Możesz tyż przeskoczyć rozwiōnzowanie problymōw i sprōbować resztartnōnć aplikacyjo { -brand-short-name }. | 🔍 |
| ta | நீங்கள் பழுதுப்பார்த்தலைத் தவிர்த்து { -brand-short-name } உலாவியைப் புதுப்பிக்கலாம். | 🔍 |
| te | మీరు సమస్యకు పరిష్కారం వదిలేసి { -brand-short-name } తాజాపరచుటకు ప్రయత్నించవచ్చు. | 🔍 |
| tg | Шумо инчунин метавонед амали ислоҳи нуқсонҳоро иҷро накарда, вазъияти { -brand-short-name }-ро аз нав созед. | 🔍 |
| th | คุณยังสามารถข้ามการแก้ไขปัญหาและลองตั้งค่า { -brand-short-name } ใหม่ | 🔍 |
| tl | Pwede mong laktawan ang troubleshooting at subukan na i-refresh muli ang { -brand-short-name }. | 🔍 |
| tr | Ayrıca sorun gidermeyi atlayarak { -brand-short-name } tarayıcısını yenilemeyi deneyebilirsiniz. | 🔍 |
| trs | Ga'ue si garajsun't sa nagi'iaj nej sa gire'e ni nagi'iât { -brand-short-name }. | 🔍 |
| uk | Ви також можете пропустити виявлення проблем і спробувати відновити { -brand-short-name }. | 🔍 |
| ur | آپ بھی خرابیوں کا سراغ لگانا چھوڑ سکتے ہیں اور { -brand-short-name } تازہ کر کرنیں کی کوشش کر سکتیں ہے۔ | 🔍 |
| uz | Siz nosozliklarni hal qilishni tashlab ketishingiz va { -brand-short-name }ni yangilashga urinishingiz mumkin. | 🔍 |
| vi | Bạn có thể bỏ qua bước nhận dạng lỗi và thử cài đặt lại { -brand-short-name }. | 🔍 |
| xh | Ungakutsiba ukusombulula ingxaki ze uzame ukuhlaziya i-{ -brand-short-name }. | 🔍 |
| zh-CN | 您也可以跳过故障排除并尝试翻新 { -brand-short-name }。 | 🔍 |
| zh-TW | 您也可以略過安全模式的程序，試試看重新整理 { -brand-short-name }。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.