All translations for this string:

Locale	Translation
an	Los suyos complementos y achustes personalizaus se desactivarán temporalment, y las caracteristicas { -brand-short-name } talment no funcionen como lo fan agora.	🔍
ar	ستُعطّل الإضافات والإعدادات المخصصة لديك مؤقتا، وقد لا تعمل مزايا { -brand-short-name } كما تعمل عادةً.	🔍
ast	Los complementos y axustes personalizaos van desactivase temporalmente, y les carauterístiques de { -brand-short-name } puen dexar de rindir como lo faen anguaño.	🔍
az	Əlavə və fərdi tənzimləmələriniz müvəqqəti olaraq söndürüləcək və { -brand-short-name } özəllikləri indiki kimi işləməyə bilər.	🔍
be	Вашы дадаткі і адмысловыя налады будуць часова адключаны, і функцыі { -brand-short-name } могуць працаваць не так, як зараз.	🔍
bg	Добавките и потребителските настройки временно ще бъдат изключени, а някои възможности на { -brand-short-name } може да не работят както в момента.	🔍
bn	আপনার অ্যাড-অন এবং স্বনির্ধারিত সেটিং সাময়িকভাবে নিষ্ক্রিয় করা হবে, এবং { -brand-short-name } এর বৈশিষ্ট্য হয়তো কাজ করবে না।	🔍
br	Diweredekaet e vo hoc'h askouezhioù hag hoc'h arventennoù personelaet evit ur mare ha gallout a raio keweriusterioù { -brand-short-name } kaout un emzalc'h disheñvel.	🔍
ca	Els complements i els paràmetres personalitats s'inhabilitaran temporalment, i és possible que algunes característiques del { -brand-short-name } no funcionin com ho farien normalment.	🔍
ca-valencia	Els complements i els paràmetres personalitats s'inhabilitaran temporalment, i és possible que algunes característiques del { -brand-short-name } no funcionen com ho farien normalment.	🔍
cak	Ri ichinan taq atz'aqat chuqa' taq anuk'ulem xkechup jumej chuqa' ri { -brand-short-name } taq rub'anikil rik'in jub'a' man xkesamäj ta achi'el yesamäj wakami.	🔍
cs	Vaše doplňky a vlastní nastavení budou dočasně zakázány a některé funkce { -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name(case: "gen") } [feminine] { -brand-short-name(case: "gen") } [neuter] { -brand-short-name(case: "gen") } *[other] aplikace { -brand-short-name } } nemusí fungovat jako nyní.	🔍
cy	Gall fod eich ychwanegion a'ch gosodiadau cyfaddas fod wedi eu analluogi dros dro ac nad yw nodweddion { -brand-short-name } yn ymddwyn fel maen nhw'n gwneud ar hyn o bryd.	🔍
da	Dine tilføjelser og tilpassede indstillinger vil blive deaktiveret midlertidigt, og funktioner i { -brand-short-name } har måske ikke samme ydelse som nu.	🔍
de	Ihre Add-ons werden temporär deaktiviert und Ihre Einstellungen vorübergehend zurückgesetzt, sodass sich Funktionen von { -brand-short-name } möglicherweise nicht wie gewohnt verhalten.	🔍
dsb	Waše dodanki a swójske nastajenja se nachylu znjemóžniju a funkcije { -brand-short-name } njemógli ako něnto funkcioněrowaś.	🔍
el	Τα πρόσθετα και οι προσαρμοσμένες ρυθμίσεις σας θα απενεργοποιηθούν προσωρινά και τα χαρακτηριστικά του { -brand-short-name } ενδέχεται να μην λειτουργούν όπως τώρα.	🔍
en-CA	Your add-ons and custom settings will be temporarily disabled, and { -brand-short-name } features may not perform as they currently do.	🔍
en-GB	Your add-ons and custom settings will be temporarily disabled, and { -brand-short-name } features may not perform as they currently do.	🔍
en-US	Your add-ons and custom settings will be temporarily disabled, and { -brand-short-name } features may not perform as they currently do.	🔍
eo	Viaj aldonaĵoj kaj personecigitaj agordoj estos provizore malaktivigitaj, kaj trajtoj de { -brand-short-name } povus ne funkcii kiel kutime.	🔍
es-AR	Tus complementos y ajustes personalizados se deshabilitarán temporariamente y las funciones de { -brand-short-name } podrían no funcionar como lo hacen actualmente.	🔍
es-CL	Tus complementos y ajustes personalizados se deshabilitarán temporalmente, y las funciones de { -brand-short-name } podrían no funcionar como lo hacen actualmente.	🔍
es-ES	Sus complementos y ajustes personalizados se deshabilitarán temporalmente y las características de { -brand-short-name } podrían no funcionar como lo hacen normalmente.	🔍
es-MX	Tus complementos y ajustes personalizados se deshabilitarán temporalmente y las características de { -brand-short-name } podrían no funcionar como lo hacen normalmente.	🔍
et	Sinu lisad ja kohandatud sätted keelatakse ajutiselt ning mõned { -brand-short-name }i funktsionaalsused ei pruugi toimida tavapäraselt.	🔍
eu	Zure gehigarriak eta ezarpen pertsonalizatuak behin-behinean desgaitu egingo dira eta { -brand-short-name }(r)en zenbait eginbide ez dira ohi bezala ibiliko.	🔍
fa	افزونه‌ها و تنظیمات سفارشی شما به صورت موقت غیرفعال خواهند شد و ممکن است کارایی ویژگی‌های { -brand-short-name } با آنچه اکنون دارند متفاوت شود.	🔍
ff	Ɓeydon maa e teelte neɗɗinaaɗe maa ñife e mudda, tee { -brand-short-name }; gollirɗe ɗee no ngollirta jooni nii feewaani.	🔍
fi	Lisäosat ja mukautetut asetukset poistetaan käytöstä väliaikaisesti, ja { -brand-short-name }-ominaisuudet eivät välttämättä toimi kuten nyt.	🔍
fr	Vos modules et paramètres personnalisés seront temporairement désactivés, et certaines fonctionnalités de { -brand-short-name } pourraient se comporter différemment.	🔍
fy-NL	Jo add-ons en oanpaste ynstellingen sille tydlik útskeakele wurde, en funksjes fan { -brand-short-name } wurkje mooglik net sa as se dat no dogge.	🔍
gd	Thèid na tuilleadain is roghainnean gnàthaichte a chur à comas rè seal agus dh’fhaoidte nach obraich gleusan { -brand-short-name } buileach mar a tha iad an-dràsta.	🔍
gl	Temporalmente desactiváronse os complementos e a súa configuración persoal, e algunhas funcionalidades de { -brand-short-name } poderían non funcionar como o fan normalmente.	🔍
gn	Ne moĩmbaha ha ñemoĩporã ñemomba’epyréva ojeipe’áta sapy’ami ha { -brand-short-name } rembiapoite ikatu hína ndoikói oikoháicha ko’ág̃a rupi.	🔍
gu-IN	તમારું ઍડ-ઓન અને વૈવિધ્ય સેટીંગ કાયમ માટે નિષ્ક્રિય થઇ જશે, અને { -brand-short-name } સુવિધાઓ હાલમાં જેવીરીતે કામ કરેછે તે રીતે કરી શકશે નહીં.	🔍
he	התוספות וההגדרות המותאמות אישית שלך ינוטרלו באופן זמני, וחלק מהתכונות של { -brand-short-name } לא יעבדו כפי שהן עובדות כרגע.	🔍
hr	Tvoji dodaci i prilagođene postavke privremeno će biti onemogućene i neke mogućnosti za { -brand-short-name } možda neće raditi kako trenutačno rade.	🔍
hsb	Waše přidatki a swójske nastajenja so nachwilu znjemóžnja a funkcije { -brand-short-name } njemóhli kaž nětko fungować.	🔍
hu	A kiegészítői és egyéni beállításai ideiglenesen le lesznek tiltva, és a { -brand-short-name } funkciói lehet hogy nem ugyanúgy fognak teljesíteni.	🔍
hy-AM	Ձեր լրացումները և հարմարեցված կարգավորումները ժամանակավորապես կփակվեն, և { -brand-short-name } գործառույթները կարող են չկատարվել այնպես, ինչպես հիմա են կատարվում։	🔍
hye	Ձեր յաւելումները եւ յարմարեցուած կարգաւորումները ժամանակաւորապէս կը փակուեն, եւ { -brand-short-name } գործառոյթները կարող են չաշխատել այնպէս, ինչպէս հիմա են աշխատում։	🔍
ia	Tu additivos e tu configurationes personalisate essera temporarimente disactivate, e certe functiones de { -brand-short-name } pote comportar se differentemente.	🔍
id	Setelan pengaya dan pengubahsuaian Anda akan dimatikan sementara, dan fitur { -brand-short-name } mungkin tidak akan bekerja sebagaimana biasanya.	🔍
is	Viðbætur þínar og sérstillingar verða tímabundið óvirkar og aðgerðir { -brand-short-name } gætu hugsanlega ekki virkað eins og þær gera nú.	🔍
it	Verranno temporaneamente disattivati i componenti aggiuntivi e le impostazioni personalizzate. Il funzionamento di alcune caratteristiche di { -brand-short-name } potrebbe essere diverso da quello attuale.	🔍
ja	設定とアドオンは一時的に無効化されます。{ -brand-short-name } の機能が現在の状態と同じように動作しない可能性があります。	🔍
ja-JP-mac	設定とアドオンは一時的に無効化されます。{ -brand-short-name } の機能が現在の状態と同じように動作しない可能性があります。	🔍
ka	თქვენი დამატებები და მითითებული პარამეტრები, დროებით შეიზღუდება, შესაბამისად შესაძლებლობების ნაწილს { -brand-short-name } სათანადოდ ვერ გამოიყენებს.	🔍
kab	Izegrar-inek akked iƐvewwaṛen n usagen ad ttwasensen i kra n wakud, akked timahalin { -brand-short-name } zemrent ur teddunt ara akka tura.	🔍
kk	Қосымшаларыңыз және таңдауыңызша баптауларыңыз уақытша сөндіріледі, және { -brand-short-name } мүмкіндіктері ағымдағы уақытта жасап тұрғандай емес жасауы мүмкін.	🔍
ko	부가 기능 및 사용자 설정이 일시적으로 사용 중지되며, { -brand-short-name } 기능이 현재와 같이 수행되지 않을 수 있습니다.	🔍
lij	I teu conponenti azonti saian tenporaneamente dizativæ, e e fonçioin de { -brand-short-name } porian no anâ comme de sòlito.	🔍
lt	Jūsų priedai ir tinkintos nuostatos bus laikinai išjungtos, o „{ -brand-short-name }“ funkcijos gali neveikti taip kaip dabar.	🔍
lv	Jūsu papildinājumi un pielāgotie iestatījumi tiks īslaicīgi deaktivēti un { -brand-short-name } funkcijas var strādāt atšķirīgi no tā kā tās strādā šobrīd.	🔍
ms	Add-ons dan penyesuaian tetapan anda akan dinyahdayakan sementara, dan ciri { -brand-short-name } mungkin tidak berfungsi seperti kebiasaan.	🔍
nb-NO	Dine utvidelser og egendefinerte innstillinger blir midlertidig deaktivert, og { -brand-short-name }-funksjoner har kanskje ikke samme ytelse som nå.	🔍
nl	Uw add-ons en aangepaste instellingen zullen tijdelijk worden uitgeschakeld, en functies van { -brand-short-name } werken mogelijk niet zoals ze dat nu doen.	🔍
nn-NO	Tillegga dine og eigendefinerte innstillingar vert mellombels deaktiverte, og { -brand-short-name }-funksjonar har kanskje ikkje same yting som no.	🔍
oc	Los moduls complementaris e los paramètres personalizats seràn desactivats temporàriament, e d’unas foncionalitats de { -brand-short-name } pòdon se comportar diferentament que de costuma.	🔍
pa-IN	ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਐਡ-ਆਨਾਂ ਅਤੇ ਪਸੰਦੀਦਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਆਰਜ਼ੀ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਅਸਮਰੱਥ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ { -brand-short-name } ਫੀਚਰ ਇੰਞ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਕਰਦੇ ਹਨ।	🔍
pl	Dodatki i ustawienia własne użytkownika zostaną tymczasowo wyłączone. Niektóre funkcje przeglądarki { -brand-short-name } mogą nie działać jak obecnie.	🔍
pt-BR	Suas extensões e configurações personalizadas serão desativadas temporariamente, alguns recursos do { -brand-short-name } podem não funcionar como de costume.	🔍
pt-PT	O seus extras e definições personalizadas irão ser temporariamente desativados, e as funcionalidades do { -brand-short-name } podem não funcionar como atualmente.	🔍
rm	Tes supplements e tias configuraziuns persunalas vegnan deactivadas temporarmain e tschertas funcziuns da { -brand-short-name } na funcziunan eventualmain betg sco usità.	🔍
ro	Suplimente tale și setările particularizate vor fi dezactivate temporar, și caracteristici { -brand-short-name } s-ar putea să fie executate diferit de așa cum se întâmplă în prezent.	🔍
ru	Ваши дополнения и сделанные вами настройки будут временно отключены, а функции { -brand-short-name } могут работать не так, как сейчас.	🔍
scn	L'agghiuncitini e i mpustazziuna pirsunalizzati sarannu disattivati timpuraniamenti, e certi carattirìstichi di { -brand-short-name } putìssiru nun funziunari comu fannu nurmarmenti.	🔍
sk	Vaše doplnky a vlastné nastavenia budú dočasne zakázané a funkcie aplikácie { -brand-short-name } nemusia fungovať ako doteraz.	🔍
sl	Vaši dodatki bodo začasno onemogočeni in spremenjene nastavitve začasno ponastavljene, nekatere funkcije { -brand-short-name(sklon: "rodilnik") } pa morda ne bodo delovale kot trenutno.	🔍
sq	Shtesat dhe rregullimet tuaja personale do të çaktivizohen përkohësisht, dhe veçori të { -brand-short-name }-it mund të mos funksionojnë si tani.	🔍
sr	Ваша подешавања додатака и прилагођена подешавања ће бити привремено онемогућена и могућности програма { -brand-short-name } можда неће радити као што је то предвиђено.	🔍
sv-SE	Dina tillägg och anpassade inställningar inaktiveras tillfälligt och funktioner i { -brand-short-name } kanske inte fungerar som de brukar.	🔍
szl	Twoje rozszyrzynia i włosne nasztalowania bydōm czasowo zastawiōne, a niykere funkcyje aplikacyji { -brand-short-name } mogōm niy fungować tak jak teroz.	🔍
tg	Ҷузъҳои иловагӣ ва танзимоти фармоишии шумо муваққатан ғайрифаъол карда мешаванд ва хусусиятҳои { -brand-short-name } метавонанд ба таври муқаррар кор накунанд.	🔍
th	ส่วนเสริมและการตั้งค่าที่กำหนดเองของคุณจะถูกปิดใช้งานชั่วคราวและคุณลักษณะต่าง ๆ ของ { -brand-short-name } อาจไม่ทำงานเหมือนในขณะนี้	🔍
tl	Ang iyong mga add-on at mga pasadyang setting ay pansamantalang madi-disable, at ang mga feature ng { -brand-short-name } ay maaaring hindi gumana gaya ng nakagawian.	🔍
tr	Eklentileriniz ve değiştirdiğiniz ayarlar geçici olarak devre dışı bırakılacaktır. Bazı { -brand-short-name } özellikleri şu anki gibi çalışmayabilir.	🔍
trs	Nej sa nutâ't ni nej sa nagi'iát ni giyichìn akuan' nej man akuan' nïn, nïn { -brand-short-name } ga'ue sisi sa nikaj na ni si ga'ue gi'iaj sun dàj rû' 'ia 'naj.	🔍
uk	Ваші додатки і власні налаштування будуть тимчасово вимкнені, а також можуть не працювати функції { -brand-short-name }, які зараз працюють.	🔍
vi	Tiện ích mở rộng và cài đặt tùy chỉnh của bạn sẽ tạm thời bị vô hiệu hóa và các tính năng của { -brand-short-name } có thể không hoạt động như thông thường.	🔍
zh-CN	您的附加组件和自定义设置将被暂时禁用，部分 { -brand-short-name } 功能也可能暂时停用。	🔍
zh-TW	將暫時停用您的附加元件與自訂設定，{ -brand-short-name } 的某些功能可能也不會與目前相同。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: