Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/sync.ftl:fxa-toolbar-sync-syncing-tabs.label
Locale | Translation | |
---|---|---|
an | Sincronización d'as pestanyas… | 🔍 |
ar | يُزامن الألسنة… | 🔍 |
ast | Sincronizando les llingüetes… | 🔍 |
az | Vərəqlər sinxronlaşdırılır… | 🔍 |
be | Сінхранізацыя картак… | 🔍 |
bg | Синхронизиране на раздели… | 🔍 |
bn | সিঙ্ককৃত ট্যাব… | 🔍 |
bo | ཡན་ལག་ངོས་དག་སྙོམས་སྒྲིག་བྱེད་བཞིན་ཡོད… | 🔍 |
br | O goubredañ ivinelloù… | 🔍 |
brx | टेबफोरखौ सिनक खालाम गासिनो दं... | 🔍 |
bs | Sinhronizujem tabove… | 🔍 |
ca | S'estan sincronitzant les pestanyes… | 🔍 |
ca-valencia | S'estan sincronitzant les pestanyes… | 🔍 |
cak | Tajin Yexim ri Taq Ruwi'… | 🔍 |
ckb | هاوکاتگەری بازدەرەکان... | 🔍 |
cs | Probíhá synchronizace panelů… | 🔍 |
cy | Cydweddu Tabiau… | 🔍 |
da | Synkroniserer faneblade… | 🔍 |
de | Tabs werden synchronisiert… | 🔍 |
dsb | Rejtariki se synchronizěruju… | 🔍 |
el | Συγχρονισμός καρτελών… | 🔍 |
en-CA | Syncing Tabs… | 🔍 |
en-GB | Synchronising Tabs… | 🔍 |
en-US | Syncing Tabs… | 🔍 |
eo | Langetoj spegulataj… | 🔍 |
es-AR | Sincronizar pestañas… | 🔍 |
es-CL | Sincronizando pestañas… | 🔍 |
es-ES | Sincronizando pestañas… | 🔍 |
es-MX | Sincronizando Pestañas... | 🔍 |
et | Kaartide sünkroniseerimine… | 🔍 |
eu | Fitxak sinkronizatzen… | 🔍 |
fa | همگامسازی زبانهها… | 🔍 |
ff | Sync cegenon… | 🔍 |
fi | Synkronoidaan välilehtiä… | 🔍 |
fr | Synchronisation des onglets… | 🔍 |
fy-NL | Ljepblêden syngronisearje… | 🔍 |
gd | A’ sioncronachadh nan taba... | 🔍 |
gl | Sincronizando lapelas… | 🔍 |
gn | Embojuehe Tendayke… | 🔍 |
gu-IN | સમન્વય ટૅબ્સ ... | 🔍 |
he | סנכרון לשוניות… | 🔍 |
hi-IN | टैब्ज़ समक्रमिकरण… | 🔍 |
hr | Sinkroniziranje kartica… | 🔍 |
hsb | Rajtarki so synchronizuja… | 🔍 |
hu | Lapok szinkronizálása… | 🔍 |
hy-AM | Ներդիրների համաժամեցում… | 🔍 |
hye | Ներդիրների համաժամեցում… | 🔍 |
ia | Synchronisante le schedas… | 🔍 |
id | Menyinkronkan Tab… | 🔍 |
is | Samstilli flipa… | 🔍 |
it | Sincronizzazione schede… | 🔍 |
ja | タブを同期中... | 🔍 |
ja-JP-mac | タブを同期中... | 🔍 |
ka | ჩანართების დასინქრონება… | 🔍 |
kab | Amtawi n Iccaren… | 🔍 |
kk | Беттерді синхрондау… | 🔍 |
km | កំពុងធ្វើសមកាលកម្មផ្ទាំង… | 🔍 |
kn | ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ… | 🔍 |
ko | 탭 동기화 중… | 🔍 |
lij | Scincronizzo feuggi… | 🔍 |
lt | Sinchronizuojamos kortelės… | 🔍 |
ltg | Syncing Tabs… | 🔍 |
lv | Sinhronizē cilnes… | 🔍 |
mr | टॅबचे ताळमेळ करत आहे… | 🔍 |
ms | Menyelaraskan Tab… | 🔍 |
my | တပ်ဗ်များကို ထပ်တူပြုနေသည်… | 🔍 |
nb-NO | Synkroniserer faner… | 🔍 |
ne-NP | ट्याबहरू Sync हुदैछन… | 🔍 |
nl | Tabbladen synchroniseren… | 🔍 |
nn-NO | Synkroniserer faner… | 🔍 |
oc | Sincronizacion dels onglets… | 🔍 |
pa-IN | …ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਸਿੰਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ | 🔍 |
pl | Synchronizowanie kart… | 🔍 |
pt-BR | Sincronizando abas… | 🔍 |
pt-PT | A sincronizar separadores… | 🔍 |
rm | Sincronisar ils tabs… | 🔍 |
ro | Se sincronizează filele… | 🔍 |
ru | Синхронизация вкладок… | 🔍 |
scn | Staju sincrunizzannu i schedi… | 🔍 |
sk | Synchronizujú sa karty… | 🔍 |
sl | Sinhroniziranje zavihkov ... | 🔍 |
sq | Po njëkohësohen Skeda… | 🔍 |
sr | Синхронизовање картица… | 🔍 |
sv-SE | Synkar flikar… | 🔍 |
szl | Synchrōnizowanie kart… | 🔍 |
ta | ஒத்திசைத்த கீற்றுகள்… | 🔍 |
te | ట్యాబులు సింకవుతున్నాయి… | 🔍 |
tg | Ҳамоҳангсозии варақаҳо… | 🔍 |
th | กำลังซิงค์แท็บ… | 🔍 |
tl | Nagsi-sync ng mga Tab… | 🔍 |
tr | Sekmeler eşitleniyor… | 🔍 |
trs | Nagi'iaj guñān rakïj ñanj… | 🔍 |
uk | Синхронізація вкладок… | 🔍 |
ur | ٹیبز کی ہمہ وقت سازی ہو رہی ہے… | 🔍 |
vi | Đang đồng bộ các thẻ… | 🔍 |
zh-CN | 正在同步标签页… | 🔍 |
zh-TW | 正在同步分頁… | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.