BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/chrome/browser/browser.dtd:appMenuHistory.hideSidebar.label

Locale Translation  
an Amagar la barra lateral de l'historial 🔍
ar أخفِ شريط التأريخ الجانبي 🔍
be Схаваць панэль гісторыі 🔍
bg Скриване на лентата с история 🔍
bn ইতিহাস সাইডবার লুকাও 🔍
br Kuzhat barrenn gostez ar roll istor 🔍
ca Amaga la barra lateral de l'historial 🔍
ca-valencia Amaga la barra lateral de l'historial 🔍
cak Tewäx Runatab'al Sidebar 🔍
ckb لاتەنیشتی مێژوو بشارەوە 🔍
cs Zavřít v postranní liště 🔍
cy Cuddio'r Bar Ochr Hanes 🔍
da Skjul historik i sidepanel 🔍
de Chronik-Sidebar schließen 🔍
dsb Bócnicu historije schowaś 🔍
el Απόκρυψη στήλης ιστορικού 🔍
en-CA Hide History Sidebar 🔍
en-GB Hide History Sidebar 🔍
en-US Hide History Sidebar 🔍
eo Kaŝi la flankan strion de historio 🔍
es-AR Ocultar la Barra lateral del Historial 🔍
es-CL Ocultar barra lateral de historial 🔍
es-ES Ocultar barra lateral del historial 🔍
es-MX Ocultar barra lateral de historial 🔍
et Peida ajaloo külgriba 🔍
eu Ezkutatu historiaren alboko barra 🔍
fi Piilota historiasivupaneeli 🔍
fr Masquer le panneau latéral de l’historique 🔍
fy-NL Skiednissidebalke ferstopje 🔍
ga-IE Ná Taispeáin Stair sa Bharra Taoibh 🔍
gl Agochar a barra lateral de historia 🔍
gn Emokañy tembiasakue renda yke 🔍
he הסתרת סרגל הצד היסטוריה 🔍
hi-IN इतिहास साइडबार छिपाएं 🔍
hr Sakrij okvir povijesti 🔍
hsb Bóčnicu historije schować 🔍
hu Előzmények oldalsáv elrejtése 🔍
hy-AM Թաքցնել պատմության կողմնասյունը 🔍
hye Թաքցնել պատմութեան կողմնասիւնը 🔍
ia Celar barra lateral de chronologia 🔍
id Sembunyikan Bilah Samping Riwayat 🔍
is Fela hliðslá ferils 🔍
it Nascondi barra laterale cronologia 🔍
ja 履歴サイドバーを隠す 🔍
ja-JP-mac 履歴サイドバーを隠す 🔍
ka ისტორიის გვერდითი ზოლის დამალვა 🔍
kab Ffer agalis adisan n umazray 🔍
kk Тарих бүйір панелін жабу 🔍
ko 기록 탐색창 숨기기 🔍
lt Slėpti žurnalo parankinę 🔍
meh Chiyu'u barra kuá´á historial 🔍
mr इतिहास साइडबार लपवा 🔍
nb-NO Gjem sidestolpen Historikk 🔍
nl Geschiedeniszijbalk verbergen 🔍
nn-NO Gøym sidestolpen Historikk 🔍
oc Amagar lo panèl de l'istoric 🔍
pa-IN ਅਤੀਤ ਬਾਹੀ ਲੁਕਾਓ 🔍
pl Ukryj panel historii 🔍
pt-BR Ocultar painel do histórico 🔍
pt-PT Ocultar barra lateral do histórico 🔍
rm Zuppentar la trav laterala da la cronologia 🔍
ro Ascunde bara laterală de istoric 🔍
ru Скрыть боковую панель журнала 🔍
scn Ammuccia sbarra di ciancu dû cronuluggìa 🔍
sk Skryť bočný panel História 🔍
sl Skrij stransko vrstico z zgodovino 🔍
sq Fshih Anështyllë Historiku 🔍
sr Сакриј панел са историјом 🔍
sv-SE Dölj sidofältet Historik 🔍
szl Skryj posek ze historyjōm na rancie 🔍
tg Пинҳон кардани навори ҷонибии таърих 🔍
th ซ่อนแถบข้างประวัติ 🔍
tl Itago ang Sidebar para sa Kasaysayan 🔍
tr Geçmiş kenar çubuğunu gizle 🔍
trs Gachrī huì' dukuán 'na' sa nata' danè' gaché nu' 🔍
uk Приховати бічну панель Історія 🔍
ur بغلی بار میں سابقات چھپائیں 🔍
uz Tarix yon panelini yashirish 🔍
vi Ẩn thanh lề lịch sử 🔍
zh-CN 隐藏历史记录侧栏 🔍
zh-TW 隱藏瀏覽紀錄側邊欄 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.