BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/chrome/browser/browser.dtd:appMenuHistory.viewSidebar.label

Locale Translation  
ach Nen gintic me gin mukato 🔍
af Wys geskiedeniskantbalk 🔍
an Amostrar a barra lateral de l'historial 🔍
ar أظهر شريط التأريخ الجانبي 🔍
az Tarixçə yan panelini göstər 🔍
be Паказаць панэль гісторыі 🔍
bg Странична лента с история 🔍
bn ইতিহাস সাইডবার প্রদর্শন 🔍
bo ཟུར་ངོས་ཀྱི་ཟིན་ཐོར་ལྟ་བ 🔍
br Gwelout barrenn gostez ar roll istor 🔍
brx जारिमिन साइडबारखौ नाय 🔍
bs Prikaži bočnu traku za historiju 🔍
ca Mostra la barra lateral de l'historial 🔍
ca-valencia Mostra la barra lateral de l'historial 🔍
cak Titz'et runatab'al Sidebar 🔍
ckb لاتەنیشتی مێژوو پیشانبدە 🔍
cs Zobrazit v postranní liště 🔍
cy Gweld Bar Ochr Hanes 🔍
da Vis historik i sidepanel 🔍
de Chronik-Sidebar öffnen 🔍
dsb Bócnicu historije pokazaś 🔍
el Προβολή στήλης ιστορικού 🔍
en-CA View History Sidebar 🔍
en-GB View History Sidebar 🔍
en-US View History Sidebar 🔍
eo Montri la flankan strion de historio 🔍
es-AR Ver barra lateral de historial 🔍
es-CL Ver barra lateral de historial 🔍
es-ES Ver panel lateral del historial 🔍
es-MX Ver barra de historial 🔍
et Kuva ajaloo külgriba 🔍
eu Ikusi historiaren alboko barra 🔍
fa نمایش ستون تاریخچه 🔍
ff Hollu Aslol Palal Sawndo 🔍
fi Näytä sivuhistoriapaneeli 🔍
fr Afficher le panneau de l’historique 🔍
fy-NL Skiednissydbalke werjaaan 🔍
ga-IE Taispeáin Stair sa Bharra Taoibh 🔍
gd Seall bàr-taoibh na h-eachdraidh 🔍
gl Ver o panel do historial 🔍
gn Tembiasakue renda yke jehechauka 🔍
gu-IN ઇતિહાસ બાજુપટ્ટીને જુઓ 🔍
he הצגת סרגל הצד היסטוריה 🔍
hi-IN इतिहास बाज़ूपट्टी देखें 🔍
hr Prikaži okvir povijesti 🔍
hsb Bóčnicu historije pokazać 🔍
hu Előzmények oldalsáv megjelenítése 🔍
hy-AM Պատմության կողային վահանակը 🔍
hye Պատմութեան կողային վահանակը 🔍
ia Vider barra lateral de chronologia 🔍
id Tampilkan Bilah Samping Riwayat 🔍
is Birta feril í hliðslá 🔍
it Visualizza barra laterale cronologia 🔍
ja 履歴サイドバーを表示 🔍
ja-JP-mac 履歴サイドバーを表示 🔍
ka ისტორიის გვერდითი ზოლის ჩვენება 🔍
kab Sken agalis adisan n umazray 🔍
kk Тарихтың бүйір панелін көрсету 🔍
km មើល​របារ​ចំហៀង​ប្រវត្តិ 🔍
kn ಇತಿಹಾಸ ಪಕ್ಕದಂಕಣ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ 🔍
ko 기록 탐색창 보기 🔍
lij Veddi a bara de scianco da stöia 🔍
lo ເບິ່ງແຖບຂ້າງປະຫວັດການໃຊ້ງານລ່າສຸດ 🔍
lt Rodyti žurnalo parankinę 🔍
ltg Ruodeit viestures suonjūsla 🔍
lv Rādīt vēstures sānjoslu 🔍
meh Kune'ya barra historial 🔍
mk Прикажи странична лента со историја 🔍
ml നാള്‍വഴി സൈഡ്ബാര്‍ കാണുക. 🔍
mr इतिहास बाजूच्यापट्टीचे दृष्य 🔍
ms Papar Bar sisi Sejarah 🔍
my အသုံးပြုမှတ်တမ်း ဘေးတန်းကို ဖွင့်ပါ 🔍
nb-NO Vis historikksidestolpe 🔍
ne-NP साइड्बारको इतिहास हेर्नुहोस् 🔍
nl Geschiedeniszijbalk weergeven 🔍
nn-NO Vis historikksidestolpe 🔍
oc Afichar lo panèl de l'istoric 🔍
pa-IN ਅਤੀਤ ਬਾਹੀ ਨੂੰ ਵੇਖੋ 🔍
pl Wyświetl panel historii 🔍
pt-BR Exibir painel do histórico 🔍
pt-PT Ver barra lateral do histórico 🔍
rm Vesair la trav laterala da la cronologia 🔍
ro Vezi bara laterală cu istoricul 🔍
ru Боковая панель журнала 🔍
scn Talìa sbarra di ciancu dâ cronuluggìa 🔍
si අතීත පැතිතීරු දසුන 🔍
sk Zobraziť bočný panel História 🔍
sl Prikaži stransko vrstico z zgodovino 🔍
son Taariki ceraw zuu cebe 🔍
sq Shihni Anështyllë Historiku 🔍
sr Прикажи панел са историјом 🔍
sv-SE Visa sidofältet Historik 🔍
szl Pokoż posek ze historyjōm na rancie 🔍
ta வரலாறுப் பக்கப்பட்டையை பார்க்க 🔍
te చరిత్ర పక్కపట్టీను చూడండి 🔍
tg Намоиш додани навори ҷонибии таърих 🔍
th ดูแถบข้างประวัติ 🔍
tl Tingnan ang Sidebar ng Kasaysayan 🔍
tr Geçmiş kenar çubuğunu aç 🔍
trs Ni'io' dukuán gaché nu' 🔍
uk Показати панель історії 🔍
ur بغلی بار میں سابقات دیکھیں 🔍
uz Tarixni yon panelda ko‘rsatish 🔍
vi Hiển thị thanh lề lịch sử 🔍
xh Bona ibha esecaleni yeMbali 🔍
zh-CN 查看历史记录侧栏 🔍
zh-TW 檢視歷史側邊欄 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.