BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/chrome/browser/browser.properties:webNotifications.receiveFromSite2

Locale Translation  
ach I biye %S me cwalo jami angeya? 🔍
af Wil u %S toelaat om kennisgewings te stuur? 🔍
an Quiere permitir que %S ninvie notificacions? 🔍
ar هل ستسمح بأن يرسل %S تنبيهات؟ 🔍
az %S üçün bildiriş göndərməyə icazə verirsiz? 🔍
be Вы дазваляеце %S адпраўляць абвесткі? 🔍
bg Разрешавате ли на %S да изпраща известия? 🔍
bn আপনি কি %S কে বিজ্ঞপ্তি পাঠাতে অনুমোদন করবেন? 🔍
bo %S་ཡིས་བརྡ་འཕྲིན་ཤར་དུ་འཇུག་དགོས་སམ། 🔍
br Aotren a reot %S da gas rebuzadurioù? 🔍
bs Da li ćete dozvoliti da %S šalje obavještenja? 🔍
ca Voleu permetre que %S enviï notificacions? 🔍
ca-valencia Voleu permetre que %S envie notificacions? 🔍
cak ¿La xtuya' q'ij chi re %S richin yerutäq taq rutzijol? 🔍
cs Chcete serveru %S povolit zasílat vám oznámení? 🔍
cy A fyddwch yn caniatáu i %S anfon hysbysiadau? 🔍
da Vil du give %S lov til at sende beskeder? 🔍
de Sollen Benachrichtigungen von %S empfangen werden? 🔍
dsb Cośo %S słanje powěźeńkow dowóliś? 🔍
el Αποδοχή αποστολής ειδοποιήσεων από το %S; 🔍
en-CA Will you allow %S to send notifications? 🔍
en-GB Will you allow %S to send notifications? 🔍
en-US Will you allow %S to send notifications? 🔍
eo Ĉu vi permesos al %S sendi sciigojn? 🔍
es-AR ¿Permitirá que %S envíe notificaciones? 🔍
es-CL ¿Permites a %S enviar notificaciones? 🔍
es-ES ¿Va a permitir a %S enviar notificaciones? 🔍
es-MX ¿Le permites a %S enviar notificaciones? 🔍
et Kas lubad saidil %S saata teavitusi? 🔍
eu Jakinarazpenak bidaltzeko baimendu nahi duzu %S gunea? 🔍
fa آیا شما به %S اجازه می‌دهید تا به شما اعلام نمایش دهد؟ 🔍
ff Aɗa yamiri %S neldude tintine? 🔍
fi Sallitko sivuston %S lähettää ilmoituksia? 🔍
fr Autorisez-vous %S à envoyer des notifications ? 🔍
fy-NL Wolle jo %S tastean meldingen te stjoeren? 🔍
ga-IE An bhfuil cead ag %S fógraí a sheoladh? 🔍
gd An doir thu cead dha %S brathan a chur? 🔍
gl Permitir que %S envíe notificacións? 🔍
gn ¿Emoneĩta %S omondóvo marandu’i? 🔍
gu-IN તમે %S ને સૂચનો મોકલવા માટે પરવાનગી આપશો? 🔍
he האם לאפשר ל־%S לשלוח התרעות? 🔍
hi-IN क्या आप %S को अधिसूचना भेजने की अनुमति देंगे? 🔍
hr Dopuštaš li da %S šalje obavijesti? 🔍
hsb Chceće %S słanje zdźělenkow dowolić? 🔍
hu Engedélyezi, hogy a(z) %S értesítéseket küldjön? 🔍
hy-AM Դուք թույլատրո՞ւմ եք %S-ին ուղարկել ծանուցումներ: 🔍
hye Դուք թոյլատրո՞ւմ եք %S-ին ուղարկել ծանուցումներ։ 🔍
ia Permitte tu que %S invia notificationes? 🔍
id Izinkan %S untuk mengirimkan pemberitahuan? 🔍
is Viltu leyfa %S að senda tilkynningar? 🔍
it Consentire a %S di inviare notifiche? 🔍
ja %S に通知の送信を許可して受信しますか? 🔍
ja-JP-mac %S に通知の送信を許可して受信しますか? 🔍
ka ნებას დართავთ %S-ს გაჩვენოთ შეტყობინებები? 🔍
kab Ad teǧǧeḍ %S ad ak-d-yazen ulɣuyen? 🔍
kk %S үшін хабарламаларды жіберуді рұқсат етесіз бе? 🔍
km តើ​អ្នក​នឹង​អនុញ្ញាត​ឲ្យ %S ផ្ញើ​ការ​ជូនដំណឹង​ដែរ ឬ​ទេ? 🔍
ko %S 사이트가 알림을 보내도록 허용하시겠습니까? 🔍
lij Ti gh'ou dæ o permisso a %S de mandâ notifiche? 🔍
lo ທ່ານຕ້ອງການອະນຸຍາດໃຫ້ %S ສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນບໍ່? 🔍
lt Ar leisite „%S“ siųsti pranešimus? 🔍
ltg Will you allow %S to send notifications? 🔍
lv Vai atļausiet %S sūtīt paziņojumus? 🔍
meh ¿A kuvinu %S chu'un íchi notificaciones? 🔍
mr सुचना पाठवण्यासठी %S ला आपण परवानगी द्याल का? 🔍
ms Adakah anda izinkan %S menghantar notifikasi? 🔍
my အသိပေးချက်များ ပေးပို့ရန် %S ကို ခွင့်ပေးပါမည်လား။ 🔍
nb-NO Vil du tillate %S å sende varsler? 🔍
ne-NP के तपाईँ %S लाई जानकारीहरू पठाउने अनुमति दिनुहुन्छ ? 🔍
nl Wilt u het sturen van notificaties door %S toestaan? 🔍
nn-NO Tillèt du at %S sender deg varsel? 🔍
oc Voletz autorizar %S a enviar de notificacions ? 🔍
pa-IN ਕੀ ਤੁਸੀਂ %S ਨੂੰ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਭੇਜਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ 🔍
pl Czy odbierać powiadomienia od witryny „%S”? 🔍
pt-BR Você permite que %S envie notificações? 🔍
pt-PT Permite que %S envie notificações? 🔍
rm Vuls ti permetter a %S da trametter communicaziuns? 🔍
ro Permiți ca %S să trimită notificări? 🔍
ru Вы разрешаете %S отправлять уведомления? 🔍
si ඔබ %S ට දැන්වීම් යැවීමට අවසර දෙනවාද? 🔍
sk Chcete stránke %S povoliť odosielanie upozornení? 🔍
sl Ali dovolite strani %S pošiljati sporočila? 🔍
son War ga naŋ %S ma bangandiyaney sanda? 🔍
sq Do ta lejoni %S të dërgojë njoftime? 🔍
sr Желите ли да дозволите да %S шаље обавештења? 🔍
sv-SE Tillåter du att %S skickar meddelanden? 🔍
szl Dosz serwerowi %S posyłać ci powiadōmiynia? 🔍
ta அறிவிப்புகளை அனுப்ப %S என்பதை அனுமதிப்பீர்களா? 🔍
te గమనింపులను పంపడానికి %S‌ని అనుమతిస్తారా? 🔍
th คุณจะอนุญาตให้ %S ส่งการแจ้งเตือนหรือไม่? 🔍
tl Papahintulutan mo ba ang %S na magpadala ng mga abiso? 🔍
tr %S size bildirim gönderebilsin mi? 🔍
trs Ga'nint da' %S gatu riña ache nu raj 🔍
uk Ви дозволяєте %S надсилати сповіщення? 🔍
ur کیا آپ %S کو اطلاعات ارسال کرنے کی اجازت دیں گے؟ 🔍
uz %S bildirishnoma yuborishiga ruxsat berasizmi? 🔍
vi Bạn có cho phép %S gửi thông báo không? 🔍
xh Ngaba uya kuvumela i-%S ukuba ithumele izaziso? 🔍
zh-CN 您是否要允许 %S 发送通知? 🔍
zh-TW 要允許 %S 傳送通知嗎? 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.