Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties:otherDownloads3
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | pwail %1$S tye ka game;pwail %1$S tye ka game | 🔍 |
| af | %1$S lêer laai af;%1$S lêers laai af | 🔍 |
| an | Se ye descargando %1$S fitxer;Se son descargando %1$S fitxers | 🔍 |
| ar | يجري تنزيل ملف واحد;يجري تنزيل ملفين;يجري تنزيل %1$S ملفات;يجري تنزيل %1$S ملفًا;يجري تنزيل %1$S ملف;لا يجري تنزيل أي ملفات | 🔍 |
| az | %1$S fayl endirilir;%1$S fayl endirilir | 🔍 |
| be | сцягваецца %1$S файл;сцягваюцца %1$S файлы;сцягваецца %1$S файлаў | 🔍 |
| bg | %1$S изтегляне;%1$S изтегляния | 🔍 |
| bn | %1$S ফাইল ডাউনলোড করা হচ্ছে;%1$S ফাইলসমূহ ডাউনলোড করা হচ্ছে | 🔍 |
| bo | ཡིག་ཆ་%1$S་ཚུར་ལེན་བཞིན་ཡོད། | 🔍 |
| br | %1$S restr o pellgargañ;%1$S restr o pellgargañ;%1$S restr o pellgargañ;%1$S a restroù o pellgargañ;%1$S restr o pellgargañ | 🔍 |
| bs | Preuzimam %1$S fajl;Preuzimam %1$S fajlova | 🔍 |
| ca | S'està baixant %1$S fitxer;S'estan baixant %1$S fitxers | 🔍 |
| ca-valencia | S'està baixant %1$S fitxer;S'estan baixant %1$S fitxers | 🔍 |
| cak | %1$S yakb'äl tajin niqasäx;%1$S taq yakb'äl tajin yeqasäx | 🔍 |
| ckb | %1$S پەڕگە دادەگیرێت; %1$S پەڕگە دادەگیرێت | 🔍 |
| cs | Jedno další stahování;%1$S další stahování;%1$S dalších stahování | 🔍 |
| cy | Dim ffeiliau yn llwytho i lawr;%1$S ffeil yn llwytho i lawr;%1$S ffeil yn llwytho i lawr;%1$S ffeil yn llwytho i lawr;%1$S ffeil yn llwytho i lawr;%1$S ffeil yn llwytho i lawr | 🔍 |
| da | %1$S fil hentes;%1$S filer hentes | 🔍 |
| de | %1$S weitere Datei wird heruntergeladen;%1$S weitere Dateien werden heruntergeladen | 🔍 |
| dsb | %1$S dataja se ześěgujo;%1$S dataji se ześěgujotej;%1$S dataje se ześěguju;%1$S datajow se ześěgujo | 🔍 |
| el | Γίνεται μεταφόρτωση %1$S αρχείου;Γίνεται μεταφόρτωση %1$S αρχείων | 🔍 |
| en-CA | %1$S file downloading;%1$S files downloading | 🔍 |
| en-GB | %1$S file downloading;%1$S files downloading | 🔍 |
| en-US | %1$S file downloading;%1$S files downloading | 🔍 |
| eo | %1$S dosiero elŝutata;%1$S dosieroj elŝutataj | 🔍 |
| es-AR | descargando %1$S archivo;descargando %1$S archivos | 🔍 |
| es-CL | %1$S archivo descargándose;%1$S archivos descargándose | 🔍 |
| es-ES | %1$S archivo descargando;%1$S archivos descargando | 🔍 |
| es-MX | %1$S archivo descargándose;%1$S archivos descargándose | 🔍 |
| et | ühe faili allalaadimine;%1$S faili allalaadimine | 🔍 |
| eu | Fitxategi bat deskargatzen;%1$S fitxategi deskargatzen | 🔍 |
| fa | در حال دریافت %1$S پرونده;در حال دریافت %1$S پرونده | 🔍 |
| ff | %1$S gawtagol fiilde;%1$S gawtagol piille | 🔍 |
| fi | %1$S tiedosto latautuu;%1$S tiedostoa latautuu | 🔍 |
| fr | %1$S fichier en cours de téléchargement;%1$S fichiers en cours de téléchargement | 🔍 |
| fy-NL | Download %1$S bestân; Download %1$S bestannen | 🔍 |
| ga-IE | %1$S chomhad á íoslódáil;%1$S chomhad á n-íoslódáil;%1$S chomhad á n-íoslódáil;%1$S gcomhad á n-íoslódáil;%1$S comhad á n-íoslódáil | 🔍 |
| gd | %1$S fhaidhle ’ga luchdadh a-nuas;%1$S fhaidhle ’ga luchdadh a-nuas;%1$S faidhlichean ’ga luchdadh a-nuas;%1$S faidhle ’ga luchdadh a-nuas | 🔍 |
| gl | Descargando %1$S ficheiro;Descargando %1$S ficheiros | 🔍 |
| gn | %1$S omboguejy marandurenda;%1$S omboguejy marandurenda | 🔍 |
| gu-IN | %1$S ફાઈલ ડાઉનલોડ થઈ રહી છે;%1$S ફાઈલ ડાઉનલોડ થઈ રહી છે | 🔍 |
| he | קובץ אחד בהורדה;%1$S קבצים בהורדה | 🔍 |
| hi-IN | %1$S फ़ाइल डाउनलोड हो रही है;%1$S फाइलें डाउनलोड हो रही हैं | 🔍 |
| hr | Preuzima se %1$S datoteka;Preuzimaju se %1$S datoteke;Preuzima se %1$S datoteka | 🔍 |
| hsb | %1$S dataja so sćahuje;%1$S dataji so sćahujetej;%1$S dataje so sćahuja;%1$S datajow so sćahuje | 🔍 |
| hu | %1$S fájl letöltése;%1$S fájl letöltése | 🔍 |
| hy-AM | %1$S նիշքը ներբեռնվում է;%1$S նիշքերը ներբեռնվում են | 🔍 |
| hye | %1$S նիշը ներբեռնուում է;%1$S նիշերը ներբեռնուում են | 🔍 |
| ia | discargante %1$S file;discargante %1$S files | 🔍 |
| id | Mengunduh %1$S berkas | 🔍 |
| is | Hala niður %1$S skrá;Hala niður %1$S skrám | 🔍 |
| it | %1$S download in corso;%1$S download in corso | 🔍 |
| ja | %1$S 個のファイルをダウンロードしています | 🔍 |
| ja-JP-mac | %1$S 個のファイルをダウンロードしています | 🔍 |
| ka | %1$S ფაილის ჩამოტვირთვა;%1$S ფაილის ჩამოტვირთვა | 🔍 |
| kab | Asali n ufaylu %1$S; asali n ifuyla %1$S | 🔍 |
| kk | %1$S файл жүктеліп алынуда;%1$S файл жүктеліп алынуда | 🔍 |
| km | កំពុងទាញយកឯកសារ %1$S | 🔍 |
| ko | %1$S 파일 다운로드 중 | 🔍 |
| lij | Scarego %1$S schedaio;%1$S descaregamenti in corso | 🔍 |
| lo | %1$S ໄຟລກຳລັງດາວໂຫລດ | 🔍 |
| lt | Atsiunčiamas %1$S failas;Atsiunčiama %1$S failų;Atsiunčiami %1$S failai | 🔍 |
| ltg | %1$S failu lejupīluode;%1$S faila lejupīluode;%1$S failu lejupīluode | 🔍 |
| lv | %1$S failu lejupielāde;%1$S faila lejupielāde;%1$S failu lejupielāde | 🔍 |
| mr | %1$S फाईल डाउनलोड करत आहे; %1$S फाईल्स डाउनलोड करत आहे | 🔍 |
| ms | %1$S fail dimuat turun | 🔍 |
| my | ဖိုင် %1$S ဖိုင်ကို ဆွဲယူနေသည် | 🔍 |
| nb-NO | %1$S fil lastes ned;%1$S filer lastes ned | 🔍 |
| ne-NP | %1$S फाइल डाउनलोड हुदैँछ;%1$S फाइलहरू डाउनलोड हुदैँछन् | 🔍 |
| nl | %1$S bestand wordt gedownload;%1$S bestanden worden gedownload | 🔍 |
| nn-NO | %1$S fil vert lasta ned;%1$S filer vert lasta ned | 🔍 |
| oc | %1$S fichièr en cors de telecargament;%1$S fichièrs en cors de telecargament | 🔍 |
| pa-IN | %1$S ਫਾਈਲ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ;%1$S ਫਾਈਲਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ | 🔍 |
| pl | Jeden inny pobierany plik;Pozostałe %1$S pobierane pliki;Pozostałych %1$S pobieranych plików | 🔍 |
| pt-BR | %1$S arquivo baixando;%1$S arquivos baixando | 🔍 |
| pt-PT | %1$S ficheiro a transferir;%1$S ficheiros a transferir | 🔍 |
| rm | %1$S datoteca vegn telechargiada;%1$S datotecas vegnan telechargiadas | 🔍 |
| ro | %1$S fișier se descarcă;%1$S fișiere se descarcă;%1$S de fișiere se descarcă | 🔍 |
| ru | загружается %1$S файл;загружаются %1$S файла;загружаются %1$S файлов | 🔍 |
| scn | %1$S pricu sta scarricannu;%1$S pricu scarricannu | 🔍 |
| si | %1$S ගොනුව බාගැනෙමින්;%1$S ගොනු බාගැනෙමින් | 🔍 |
| sk | Preberá sa %1$S súbor;Preberajú sa %1$S súbory;Preberá sa %1$S súborov | 🔍 |
| sl | Prenašanje %1$S datoteke;Prenašanje %1$S datotek;Prenašanje %1$S datotek;Prenašanje %1$S datotek | 🔍 |
| son | Tuku %1$S ga zumandi;Tuku %1$S ga zumandi | 🔍 |
| sq | Po shkarkohet %1$S kartelë;Po shkarkohen %1$S kartela | 🔍 |
| sr | %1$S датотека се преузима;%1$S датотеке се преузимају;%1$S датотека се преузима | 🔍 |
| sv-SE | %1$S fil hämtas;%1$S filer hämtas | 🔍 |
| szl | %1$S zbiōr je pobiyrany;%1$S zbiory sōm pobiyrane;%1$S zbiorōw je pobiyranych | 🔍 |
| ta | %1$S கோப்பு பதிவிறக்கமாகிறது; %1$S கோப்புகள் பதிவிறக்கமாகிறது | 🔍 |
| te | %1$S ఫైలు దింపుకుంటోంది;%1$S ఫైళ్ళు దింపుకుంటోంది | 🔍 |
| tg | %1$S боргирӣ шуда истодааст;%1$S боргирӣ шуда истодаанд | 🔍 |
| th | กำลังดาวน์โหลด %1$S ไฟล์ | 🔍 |
| tl | Dina-download ang %1$S file;Dina-download ang %1$S file | 🔍 |
| tr | %1$S dosya indiriliyor;%1$S dosya indiriliyor | 🔍 |
| trs | %1$S si naduninj ma;%1$S nej sa naduninj ma | 🔍 |
| uk | %1$S файл завантажується;%1$S файли завантажуються;%1$S файлів завантажуються | 🔍 |
| ur | %1$S مسل ڈاؤن لوڈ ہو رہا ہے;%1$S مسل ڈاؤن لوڈ ہو رہا ہے | 🔍 |
| uz | %1$S ta fayl yuklanmoqda;%1$S ta fayl yuklanmoqda | 🔍 |
| vi | %1$S tập tin đang tải xuống | 🔍 |
| xh | ifayile ye-%1$S iyadawnlowuda;iifayile ze-%1$S ziyadawnlowuda | 🔍 |
| zh-CN | 正在下载 %1$S 个文件 | 🔍 |
| zh-TW | 正在下載 %1$S 個檔案 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.