Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/chrome/browser/tabbrowser.properties:tabs.closeWarningMultipleWindows2
Locale | Translation | |
---|---|---|
ar | ;أنت على وشك إغلاق نافذتين %S.;أنت على وشك إغلاق #1 نوافذ %S.;أنت على وشك إغلاق #1 نافذة %S.;أنت على وشك إغلاق #1 نافذة %S.; | 🔍 |
be | ;Вы збіраецеся закрыць #1 акны %S.;Вы збіраецеся закрыць #1 вокнаў %S. | 🔍 |
ca | ;Ara tancareu #1 finestres %S. | 🔍 |
cak | ;Natz'apij yan #1 taq tzuwäch %S. | 🔍 |
cs | ;Chystáte se zavřít #1 okna %S.;Chystáte se zavřít #1 oken %S. | 🔍 |
cy | ;Rydych ar fin cau #1 ffenestr0 %S.;Rydych ar fin cau #1 ffenestr %S.;Rydych ar fin cau #1 ffenestr %S.;Rydych ar fin cau #1 ffenestr %S.;Rydych ar fin cau #1 ffenestr %S. | 🔍 |
da | ;Du er ved at lukke #1 vinduer %S. | 🔍 |
de | ;#1 Fenster %S werden geschlossen. | 🔍 |
dsb | ;Cośo #1 woknje %S zacyniś.;Cośo #1 wokna %S zacyniś.;Cośo #1 woknow %S zacyniś. | 🔍 |
el | ;Πρόκειται να κλείσετε #1 παράθυρα του %S. | 🔍 |
en-CA | ;You are about to close #1 windows %S. | 🔍 |
en-GB | ;You are about to close #1 windows %S. | 🔍 |
en-US | ;You are about to close #1 windows %S. | 🔍 |
eo | ;Vi pretas fermi #1 fenestrojn %S. | 🔍 |
es-AR | ;Está a punto de cerrar #1 ventanas %S. | 🔍 |
es-CL | ;Estás a punto de cerrar #1 ventanas %S. | 🔍 |
es-ES | ;Está a punto de cerrar #1 ventanas %S. | 🔍 |
fi | ;Olet aikeissa sulkea #1 ikkunaa %S. | 🔍 |
fr | ;Vous êtes sur le point de fermer #1 fenêtres %S. | 🔍 |
fy-NL | ;Jo steane op it punt om #1 finsters %S te sluten. | 🔍 |
gl | ;Está a piques de pechar #1 xanelas %S. | 🔍 |
gn | ;Embotypotaite #1 ovetãnguéra %S. | 🔍 |
he | ;#1 חלונות %S ייסגרו. | 🔍 |
hsb | ;Chceće #1 woknje %S začinić.;Chceće #1 wokna %S začinić.;Chceće #1 woknow %S začinić. | 🔍 |
hu | ;#1 ablak bezárására készül %S. | 🔍 |
ia | ;Tu va clauder #1 fenestras %S. | 🔍 |
id | Anda akan menutup #1 jendela %S. | 🔍 |
it | ;Verranno chiuse #1 finestre %S. | 🔍 |
ja | %S #1 個のウィンドウを閉じようとしています。 | 🔍 |
ja-JP-mac | %S #1 個のウインドウを閉じようとしています。 | 🔍 |
ka | ;თქვენ აპირებთ დახუროთ #1 ფანჯარა %S. | 🔍 |
kab | ;Aql-ak·akem ad tmedleḍ #1 isfuyla %S. | 🔍 |
ko | %S 창 #1개를 닫습니다. | 🔍 |
lt | ;Ketinate užverti #1 langus %S.;Ketinate užverti #1 langų %S. | 🔍 |
nb-NO | ;Du er i ferd med å lukke #1 vinduer %S. | 🔍 |
nl | ;U staat op het punt om #1 vensters %S te sluiten. | 🔍 |
nn-NO | ;Du er i ferd med å late att #1 vindauge %S. | 🔍 |
oc | ;Sètz a mand de tampar #1 fenèstras %S | 🔍 |
pa-IN | ;ਤੁਸੀਂ #1 ਵਿੰਡੋ %S ਬੰਦ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ। | 🔍 |
pl | ;Nastąpi zamknięcie #1 okien %S.;Nastąpi zamknięcie #1 okien %S. | 🔍 |
pt-BR | ;Serão fechadas #1 janelas %S. | 🔍 |
pt-PT | ;Está a fechar #1 janelas %S. | 🔍 |
rm | ;Ti es per serrar #1 fanestras %S. | 🔍 |
ru | Вы собираетесь закрыть #1 окно %S.;Вы собираетесь закрыть #1 окна %S.;Вы собираетесь закрыть #1 окон %S. | 🔍 |
sk | ;Chystáte sa zavrieť #1 okná %S.;Chystáte sa zavrieť #1 okien %S. | 🔍 |
sl | ;Zaprli boste #1 okni %S.;Zaprli boste #1 okna %S.;Zaprli boste #1 oken %S. | 🔍 |
sq | ;Ju ndan një hap nga mbyllja e #1 dritareve %S. | 🔍 |
sr | ;Затворићете #1 прозора %S.;Затворићете #1 прозора %S. | 🔍 |
sv-SE | ;Du håller på att stänga #1 fönster %S. | 🔍 |
tg | ;Ҳоло шумо #1 равзанаро мепӯшед %S. | 🔍 |
th | คุณกำลังจะปิด #1 หน้าต่าง %S | 🔍 |
tr | #1 pencere %S kapatmak üzeresiniz.;#1 pencere %S kapatmak üzeresiniz. | 🔍 |
uk | ;Ви збираєтеся закрити #1 вікна %S.;Ви збираєтеся закрити #1 вікон %S. | 🔍 |
vi | Bạn sắp đóng #1 cửa sổ %S. | 🔍 |
zh-CN | 即将关闭 #1 个窗口(%S)。 | 🔍 |
zh-TW | 即將關閉 #1 個視窗%S。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.