All translations for this string:

Locale	Translation
ach	Cika kacce ateme me nongo ter magi	🔍
an	Avisar-me cuan yo mire d'acceder a estas preferencias	🔍
ar	حذّرني حين أحاول دخول هذه التفضيلات	🔍
ast	Avisame cuando tente d'acceder a estes preferencies	🔍
be	Папярэджваць мяне, калі я спрабую атрымаць доступ да гэтых налад	🔍
bg	Повторно предупреждаване при отваряне на тези настройки	🔍
bn	এই পছন্দগুলি-এ প্রবেশ করার সময় আমাকে সতর্ক করুন	🔍
br	Kelaouiñ ac’hanon pa klaskan haeziñ ar gwellvezioù-se	🔍
brx	सांग्रां जाहो आंखौ जेब्ला बे बासिनायनि लामाखौ मोनहैयो	🔍
bs	Upozori me kada pokušam pristupiti ovim postavkama	🔍
ca	Avisa'm en intentar accedir a aquestes preferències	🔍
ca-valencia	Avisa'm en intentar accedir a estes preferències	🔍
cak	Tiya' rutzijol chwe toq yinok pa re taq ajowaxik re'.	🔍
ckb	ئاگادارم کەرەوە کاتێک دەمەوێت بچمە ناو لەپێشینەکان	🔍
cs	Varovat při otevření této pokročilé konfigurace	🔍
cy	Rhybuddiwch fi pan fyddaf yn ceisio mynd at y dewisiadau hyn	🔍
da	Advar mig, når jeg forsøger at tilgå disse indstillinger	🔍
de	Beim Aufruf dieser Einstellungen immer warnen	🔍
dsb	Warnowaś, gaž wopytujom, pśistup k tutym nastajenjam dostaś	🔍
el	Προειδοποίηση κατά την απόπειρα πρόσβασης σε αυτές τις προτιμήσεις	🔍
en-CA	Warn me when I attempt to access these preferences	🔍
en-GB	Warn me when I attempt to access these preferences	🔍
en-US	Warn me when I attempt to access these preferences	🔍
eo	Averti min kiam mi pretas aliri tiujn ĉi preferojn	🔍
es-AR	Avisarme cuando intento acceder a estas preferencias	🔍
es-CL	Avisarme cuando intente acceder a estas preferencias	🔍
es-ES	Avisarme cuando intento acceder a estas preferencias	🔍
es-MX	Avisarme cuando intento acceder a estas preferencias	🔍
et	Nende sätete avamisel kuvatakse seda teadet	🔍
eu	Abisa nazazu hobespen hauek atzitzen saiatzean	🔍
fa	وقتی سعی می‌کنم به این ترجیحات دسترسی پیدا کنم به من هشدار دهید	🔍
ff	Jeertinam so mi etiima yettaade ɗee cuɓoraaɗe	🔍
fi	Varoita, kun yritän avata nämä asetukset	🔍
fr	M’avertir lorsque j’essaie d’accéder à ces préférences	🔍
fy-NL	My warskôgje as ik dizze foarkarren probearje te benaderjen	🔍
ga-IE	Tabhair rabhadh dom nuair a dhéanaim iarracht na sainroghanna seo a oscailt	🔍
gd	Thoir rabhadh dhomh ma bhios mi an ìmpidh na roghainnean seo atharrachadh	🔍
gl	Avíseme cando eu intente acceder a estas preferencias	🔍
gn	Chemomarandu aikétavo ko’ã jeguerohoryvévape	🔍
gu-IN	જ્યારે હું આ પસંદગીઓને ઍક્સેસ કરવાનો પ્રયત્ન કરું ત્યારે મને ચેતવણી આપો	🔍
he	להזהיר אותי כשאני מנסה לגשת להעדפות האלו	🔍
hi-IN	जब मैं इन सुविधाओं का उपयोग करने का प्रयास करूं तो मुझे चेतावनी दें	🔍
hr	Upozori me pri pokušaju pristupanja ovim postavkama	🔍
hsb	Warnować, hdyž pospytuju, přistup na tute nastajenja dóstać	🔍
hu	Figyelmeztetés ezen beállítások elérése előtt	🔍
hy-AM	Զգուշացեք ինձ, երբ ես փորձում եմ մուտք գործել այս նախընտրություններ	🔍
hye	Զգուշացրէք ինձ, երբ ես փորձում եմ մտնել այս նախընտրանքներ	🔍
ia	Avisar me quando io tenta de acceder a iste preferentias	🔍
id	Peringatkan saya ketika mencoba untuk mengakses preferensi ini.	🔍
it	Mostra questo avviso quando si accede a queste preferenze	🔍
ja	これらの設定にアクセスするときは、警告を表示する	🔍
ja-JP-mac	これらの設定にアクセスするときは、警告を表示する	🔍
ka	გაფრთხილება, ამგვარ პარამეტრებთან წვდომისას	🔍
kab	Lɣu-yi-d ticki ɛerḍeɣ ad kecmeɣ ɣer yismenyifen-a.	🔍
kk	Осы параметрлерді өзгерту кезінде ескертіңіз	🔍
km	ដាស់តឿនខ្ញុំ នៅពេលខ្ញុំព្យាយាមចូលប្រើចំណូលចិត្តទាំងនេះ	🔍
ko	이 설정에 접근하려고 할 때 경고	🔍
lt	Įspėti prieš patenkant į šias nuostatas	🔍
ltg	Pabreidynōt mani, kod es dazaģiunu itim īstatejumim	🔍
lv	Brīdiniet mani, kad mēģinu piekļūt šiem iestatījumiem	🔍
meh	Kachi de kuvini kivɨni nuu da preferencias ya'a	🔍
my	ဤ အပြင်အဆင် ကို ရယူရန်ကြိုးစာတိုင်း ကျွန်ုပ် ကို သတိပေးပါ	🔍
nb-NO	Advar når jeg prøver å få tilgang til disse innstillinger	🔍
nl	Mij waarschuwen als ik deze voorkeuren probeer te benaderen	🔍
nn-NO	Åtvar meg når eg prøver å få tilgang til desse innstillingane	🔍
oc	M'avertir quand ensagi d'accedir a aquestas configuracions	🔍
pa-IN	ਮੈਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਤਰਜੀਹਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ	🔍
pl	Wyświetlanie tego ostrzeżenia za każdym razem	🔍
pt-BR	Mostrar este aviso quando eu for acessar essas preferências	🔍
pt-PT	Avisar quando eu tento aceder a estas preferências	🔍
rm	Mussar quest avis cun acceder a questas preferenzas	🔍
ro	Avertizează-mă când încerc să accesez aceste preferințe	🔍
ru	Предупреждать меня, когда я попытаюсь получить доступ к этим настройкам	🔍
scn	Abbìsami quannu provu a canciari sti prifirenzi.	🔍
sk	Upozorniť ma, keď sa pokúšam upraviť tieto nastavenia	🔍
sl	Opozori me, ko poskušam uporabljati te nastavitve	🔍
sq	Sinjalizomë kur provoj të hyj në këto parapëlqime	🔍
sr	Обавести ме када покушам да изменим основна подешавања	🔍
sv-SE	Varna mig när jag försöker komma åt dessa inställningar	🔍
szl	Dej mi znać ô ôtwiyraniu tyj kōnfiguracyje	🔍
te	ఈ అభిరుచులను చూడటానికి నేను ప్రయత్నించినపుడు నన్ను హెచ్చరించు	🔍
tg	Ҳангоми кӯшиши пайдо кардани дастрасӣ ба ин бартариҳо маро огоҳ кунед	🔍
th	เตือนเมื่อฉันพยายามเข้าถึงการตั้งค่าเหล่านี้	🔍
tl	Balaan ako kapag tinangka kong i-access ang mga kagustuhang ito	🔍
tr	Bu tercihlere erişmeye çalıştığımda beni uyar	🔍
trs	Gunumà 'ngo nuguan'an gini'ia ngà gatu ñú riña nej sa hua dànanj	🔍
uk	Попереджати мене, коли я намагаюся отримати доступ до цих налаштувань	🔍
ur	مجھے انتباہ کریں جب میں ان ترجیحات تک رسائی حاصل کرنے کی کوشش کروں	🔍
uz	Bu parametrlarga kirishga harakat qilganimda, meni ogohlantir	🔍
vi	Cảnh báo khi tôi cố gắng truy cập các tùy chọn này	🔍
zh-CN	当我尝试修改底层首选项时警示我	🔍
zh-TW	當我嘗試修改偏好設定時警告我	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: