All translations for this string:

browser/browser/appMenuNotifications.ftl:appmenu-tab-hide-controlled.buttonlabel

Locale	Translation
ach	Gwok dirica matino ma okane	🔍
an	Mantener pestanyas amagadas	🔍
ar	أبقِ الألسنة مخفية	🔍
ast	Caltener les llingüetes anubríes	🔍
az	Vərəqləri gizli saxla	🔍
be	Трымаць карткі схаванымі	🔍
bg	Нека останат скрити	🔍
bn	ট্যাবগুলো লুকানো রাখুন	🔍
bo	Keep Tabs Hidden	🔍
br	Derc'hel an ivinelloù kuzhet	🔍
ca	Mantén les pestanyes amagades	🔍
ca-valencia	Mantén les pestanyes amagades	🔍
cak	Ke’ewäx ri Ewan taq Ruwi’	🔍
cs	Ponechat panely skryté	🔍
cy	Cadw Tabiau’n Gudd	🔍
da	Behold faneblade skjulte	🔍
de	Tabs ausgeblendet belassen	🔍
dsb	Rejtariki schowane wobchowaś	🔍
el	Συνέχεια απόκρυψης καρτελών	🔍
en-CA	Keep Tabs Hidden	🔍
en-GB	Keep Tabs Hidden	🔍
en-US	Keep Tabs Hidden	🔍
eo	Teni langetojn kaŝitaj	🔍
es-AR	Mantener las Pestañas ocultas	🔍
es-CL	Mantener pestañas ocultas	🔍
es-ES	Mantener pestañas ocultas	🔍
es-MX	Mantener pestañas ocultas	🔍
et	Jäta kaardid peidetuks	🔍
eu	Mantendu fitxak ezkutatuta	🔍
fa	مخفی نگاه داشتن زبانه‌ها	🔍
ff	Woppu tabbe ɗee cuuɗoo	🔍
fi	Pidä välilehdet piilossa	🔍
fr	Continuer à masquer les onglets	🔍
fy-NL	Ljepblêden ferstoppe hâlde	🔍
gd	Cum na tabaichean falaichte	🔍
gl	Manter as lapelas agochadas	🔍
gn	Eguereko ne rendayke kañyhápe	🔍
gu-IN	ટેબ્સને છુપાવીને રાખો	🔍
he	השארת הלשוניות מוסתרות	🔍
hi-IN	टैबों को गुप्त रखें	🔍
hr	Drži kartice skrivenim	🔍
hsb	Rajtarki schowane wobchować	🔍
hu	Lapok rejtve tartása	🔍
hy-AM	Թաքնված պահել ներդիրները	🔍
hye	Թաքնուած պահել ներդիրները	🔍
ia	Mantener le schedas celate	🔍
id	Tetap Sembunyikan Tab	🔍
is	Halda flipum földum	🔍
it	Mantieni schede nascoste	🔍
ja	タブの非表示を維持	🔍
ja-JP-mac	タブの非表示を維持	🔍
ka	დამალულად დატოვება	🔍
kab	Eǧǧ iccaren fren	🔍
kk	Беттерді жасырын етіп ұстау	🔍
km	បន្តលាក់ផ្ទាំង	🔍
ko	숨겨진 탭 유지	🔍
lij	Mantegni ascoxi i feuggi	🔍
lo	ເຊື່ອງແທັບຕໍ່ໄປ	🔍
lt	Korteles laikyti paslėptas	🔍
ltg	Atstōt cilnes paslāptas	🔍
lv	Atstāt cilnes paslēptas	🔍
meh	Kino da pestañas yu'u	🔍
mr	टॅब लपवून ठेवा	🔍
ms	Terus Sorok Tab	🔍
my	တပ်ဗ်များကို ဆက်၍ဝှက်ထားပါ	🔍
nb-NO	Hold faner skjult	🔍
nl	Tabbladen verborgen houden	🔍
nn-NO	Hald faner skjult	🔍
oc	Gardar los onglets amagats	🔍
pa-IN	ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾ ਕੇ ਰੱਖੋ	🔍
pl	Ukrywaj karty	🔍
pt-BR	Manter abas ocultadas	🔍
pt-PT	Manter separadores ocultados	🔍
rm	Cuntinuar a zuppentar ils tabs	🔍
ro	Păstrează filele ascunse	🔍
ru	Продолжать скрывать вкладки	🔍
si	ටැබ් සඟවා තබන්න	🔍
sk	Ponechať karty skryté	🔍
sl	Ohrani zavihke skrite	🔍
sq	Mbaji Skedat të Fshehura	🔍
sr	Задржи картице скривеним	🔍
sv-SE	Håll flikar gömda	🔍
szl	Ôstow karty skryte	🔍
ta	கீற்றுகளை மறைத்து வைக்கவும்	🔍
te	ట్యాబులను దాచి ఉంచండి	🔍
tg	Нигоҳ доштани варақаҳо ҳамчун пинҳоншуда	🔍
th	ซ่อนแท็บต่อไป	🔍
tl	Panatilihing nakatago ang mga Tab	🔍
tr	Sekmeler gizli kalsın	🔍
trs	Gà ngē rakïj ñanj huìi	🔍
uk	Продовжити приховувати вкладки	🔍
ur	ٹیبس کو مخفی رکھیں	🔍
uz	Varaqlarni yashirish	🔍
vi	Giữ các thẻ ẩn	🔍
zh-CN	保持隐藏标签页	🔍
zh-TW	保持隱藏分頁	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: