All translations for this string:

Locale	Translation
ach	Ket ngec manyen i { -brand-shorter-name } mamegi pi manyen loyo i dwiro ki mung.	🔍
af	Werk { -brand-shorter-name } by vir die nuutste spoed en privaatheid.	🔍
an	Esviellar lo suyo { -brand-shorter-name } pa tener lo ultimo en velocidat y privacidat.	🔍
ar	حدّث { -brand-shorter-name } للحصول على الأحدث في السرعة و الخصوصية.	🔍
ast	Anueva { -brand-shorter-name } pa tener lo último en velocidá y privacidá.	🔍
az	Sürət və məxfilikdə son yeniliklər üçün { -brand-shorter-name } səyyahınızı yeniləyin.	🔍
be	Абнавіце { -brand-shorter-name } для павышэння хуткадзейнасці і прыватнасці.	🔍
bg	Обновете { -brand-shorter-name } за повишаване на бързината и поверителността.	🔍
bn	গতি ও গোপনীয়তায় নতুন কিছুর জন্য { -brand-shorter-name } হালনাগাদ করুন।	🔍
bo	Update your { -brand-shorter-name } for the latest in speed and privacy.	🔍
br	Hizivait { -brand-shorter-name } evit gwellaat e dizh hag e brevezded.	🔍
bs	Nadogradite svoj { -brand-shorter-name } zarad maksimalne brzine i privatnosti.	🔍
ca	Actualitzeu el { -brand-shorter-name } per millorar la velocitat i privadesa.	🔍
ca-valencia	Actualitzeu el { -brand-shorter-name } per millorar la velocitat i privadesa.	🔍
cak	Tak'exa' ri { -brand-shorter-name } richin ri ruk'isib'al anin chuqa' ichinanem.	🔍
ckb	{ -brand-shorter-name } نوێبکەرەوە بۆ نوێترین خێرایی و تایبەتی.	🔍
cs	Aktualizujte { -brand-shorter-name.gender -> [masculine] svůj { -brand-shorter-name(case: "acc") } [feminine] svou { -brand-shorter-name(case: "acc") } [neuter] své { -brand-shorter-name(case: "acc") } *[other] svou aplikaci { -brand-shorter-name } } pro vyšší rychlost a soukromí.	🔍
cy	Diweddarwch { -brand-shorter-name } ar gyfer y diweddaraf mewn cyflymder a phreifatrwydd.	🔍
da	Opdater { -brand-shorter-name } til den seneste og mest sikre version.	🔍
de	Aktualisieren Sie { -brand-shorter-name } für die neuesten Verbesserungen in Sachen Geschwindigkeit und Datenschutz.	🔍
dsb	Aktualizěrujśo swój { -brand-shorter-name } za nejnowšy w malsnosći a priwatnosći.	🔍
el	Ενημερώστε το { -brand-shorter-name } για ακόμα περισσότερη ταχύτητα και απόρρητο.	🔍
en-CA	Update your { -brand-shorter-name } for the latest in speed and privacy.	🔍
en-GB	Update your { -brand-shorter-name } for the latest in speed and privacy.	🔍
en-US	Update your { -brand-shorter-name } for the latest in speed and privacy.	🔍
eo	Ĝisdatigu vian { -brand-shorter-name } al la plej nova versio por sperti la lastajn rapidecajn kaj privatecajn plibonigojn.	🔍
es-AR	Para obtener lo último en velocidad y seguridad, actualice su { -brand-shorter-name }.	🔍
es-CL	Actualiza tu { -brand-shorter-name } para lo último en velocidad y privacidad.	🔍
es-ES	Actualice su { -brand-shorter-name } a lo último en velocidad y privacidad.	🔍
es-MX	Actualiza tu { -brand-shorter-name } para obtener la velocidad y privacidad más recientes.	🔍
et	Uuenda oma { -brand-shorter-name }, et saada osa paremast kiirusest ja privaatsusest.	🔍
eu	Eguneratu zure { -brand-shorter-name } abiaduran eta pribatutasunean azkena eskuratzeko.	🔍
fa	برای بهترین سرعت و حریم شخصی، { -brand-shorter-name } را به‌روزرسانی کنید.	🔍
ff	Hesɗitin { -brand-shorter-name } maa ngam heɓde ko sakkitii e njaawka e suturo.	🔍
fi	Päivitä { -brand-shorter-name }, niin pysyt vauhdissa ja turvassa.	🔍
fr	Mettez à jour votre version de { -brand-shorter-name } pour bénéficier des dernières améliorations en matière de sécurité et de vie privée.	🔍
fy-NL	Wurkje jo { -brand-shorter-name } by foar it nijste yn faasje en privacy.	🔍
ga-IE	Nuashonraigh { -brand-shorter-name } chun an leagan is sciobtha is sábháilte a fháil.	🔍
gd	Ùraich am { -brand-shorter-name } agad airson na comasan astair is prìobhaideachd às ùire.	🔍
gl	Actualice o seu { -brand-shorter-name } para obter o último en velocidade e privacidade.	🔍
gn	Embohekopyahu { -brand-shorter-name } ipya’e ha iñemive hag̃ua.	🔍
gu-IN	તમારું { -brand-shorter-name } અપડેટ કરો; ઝડપ અને ગોપનીયતા માં તાજેતરની માટે.	🔍
he	נא לעדכן את { -brand-shorter-name } כדי ליהנות משיפורי מהירות ופרטיות.	🔍
hi-IN	गति और गोपनीयता में नवीनता के लिए अपने { -brand-shorter-name } का अद्यतन करें.	🔍
hr	Aktualiziraj { -brand-shorter-name } za najnoviju brzinu i sigurnost.	🔍
hsb	Aktualizujće swój { -brand-shorter-name } za najnowši w spěšnosći a priwatnosći.	🔍
hu	Frissítse a { -brand-shorter-name } böngészőt a legfrissebb teljesítménybeli és adatvédelmi újdonságokért.	🔍
hy-AM	Թարմացրեք { -brand-shorter-name }-ը՝ արագագործության և անվտանգության համար:	🔍
hye	Թարմացրեք { -brand-shorter-name }-ը՝ արագագործութեան եւ անվտանգութեան համար։	🔍
ia	Actualisa tu { -brand-shorter-name } pro beneficiar del ultime meliorationes in rapiditate e confidentialitate.	🔍
id	Perbarui { -brand-shorter-name } Anda untuk mendapat yang terkini dalam kecepatan dan privasi.	🔍
is	Uppfærðu { -brand-shorter-name } til að fá meiri hraða og öryggi.	🔍
it	Aggiorna { -brand-shorter-name } per ottenere il massimo della velocità e della privacy.	🔍
ja	最新の速さとプライバシーのために { -brand-shorter-name } を更新してください。	🔍
ja-JP-mac	最新の速さとプライバシーのために { -brand-shorter-name } を更新してください。	🔍
ka	განაახლეთ { -brand-shorter-name } გაუმჯობესებული სიჩქარისა და უსაფრთხოებისთვის.	🔍
kab	Leqqem { -brand-shorter-name } inek akken ad tesεu timahalin timaynutin di truradt akked tbaḍnit.	🔍
kk	Жылдамдық және жекелігіңіз үшін { -brand-shorter-name } жаңартыңыз	🔍
km	ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព { -brand-shorter-name } របស់អ្នកសម្រាប់ឯកជនភាព និងល្បឿនចុងក្រោយបំផុត។	🔍
ko	가장 빠르고 안전한 { -brand-shorter-name }로 업데이트하세요.	🔍
lij	Agiorna { -brand-shorter-name } pe-o megio da velocitæ e da privacy.	🔍
lo	ອັບເດດ { -brand-shorter-name } ເພື່ອຄວາມໄວແລະຄວາມເປັນສ່ວນຕົວລ່າສຸດ.	🔍
lt	Atnaujinę „{ -brand-shorter-name }“ turėsite paskiausius greičio ir privatumo patobulinimus.	🔍
ltg	Update your { -brand-shorter-name } for the latest in speed and privacy.	🔍
lv	Atjauniniet { -brand-shorter-name } lai iegūtu par jaunāko ātrumā un privātumā.	🔍
meh	Nachu´un { -brand-shorter-name } saa kuvi ni´inu a ñama je a jíía kuvi kiyu´unu.	🔍
mk	Надградете го вашиот { -brand-shorter-name } за најдобри перформанси и најголема приватност.	🔍
mr	नवीनतम वेग आणि गोपनीयतेसाठी आपले { -brand-shorter-name } अद्ययावत करा.	🔍
ms	Kemaskini { -brand-shorter-name } anda untuk kepantasan dan privasi terkini.	🔍
my	လျင်မြန်မှုနှင့် ကိုယ်ရေးကာကွယ်မှု အကောင်းဆုံး ဖြစ်စေရန် သင့် { -brand-shorter-name } ကို အဆင့်မြှင့်ပါ။	🔍
nb-NO	Oppdater { -brand-shorter-name } for det siste innen fart og personvern.	🔍
ne-NP	नविनतम गति र गोपनियताको लागि { -brand-shorter-name } अद्यावधिक गर्नुहोस्।	🔍
nl	Werk uw { -brand-shorter-name } bij voor het nieuwste in snelheid en privacy.	🔍
nn-NO	Oppdater { -brand-shorter-name } til det siste innan fart og personvern.	🔍
oc	Actualizatz vòstre { -brand-shorter-name } per obténer las darrièras melhorament sus la velocitat e la vida privada.	🔍
pa-IN	ਸਪੀਡ ਅਤੇ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨਾਲ ਨਵਾਂ-ਨਕੋਰ ਵਾਸਤੇ ਆਪਣੇ { -brand-shorter-name } ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ।	🔍
pl	Uaktualnij przeglądarkę { -brand-shorter-name } dla szybkości i bezpieczeństwa.	🔍
pt-BR	Atualize o { -brand-shorter-name } para ganhar mais velocidade e privacidade.	🔍
pt-PT	Atualize o seu { -brand-shorter-name } para o mais recente em velocidade e privacidade	🔍
rm	Actualisescha { -brand-shorter-name } per profitar da las ultimas meglieraziuns da spertadad e sfera privata.	🔍
ro	Actualizează { -brand-shorter-name } pentru ultimul răcnet în materie de viteză și confidențialitate.	🔍
ru	Обновите свой { -brand-shorter-name } для повышения скорости и приватности.	🔍
scn	Attualizza { -brand-shorter-name } pi l'ùrtimi nuvità 'n vilucità e privatizza.	🔍
si	වේගය සහ පුද්ගලිකත්වය අළුත් කිරීමට ඔබේ { -brand-shorter-name } යාවත් කරන්න.	🔍
sk	Aktualizujte si svoj { -brand-shorter-name } a získajte najnovšie vylepšenia rýchlosti a súkromia.	🔍
sl	Posodobite svoj { -brand-shorter-name } za najnovejše izboljšave hitrosti in zasebnosti.	🔍
son	War { -brand-shorter-name } taagandi haya kul itejey cahãri nda sutura ra.	🔍
sq	Për fjalën e fundit në shpejtësi dhe privatësi, përditësoni { -brand-shorter-name }-in tuaj.	🔍
sr	Ажурирајте { -brand-shorter-name.gender -> [masculine] { -brand-shorter-name(case: "loc") } [feminine] { -brand-shorter-name(case: "loc") } [neuter] { -brand-shorter-name(case: "loc") } *[other] програм { -brand-shorter-name } } ради побољшања брзине и приватности.	🔍
sv-SE	Uppdatera { -brand-shorter-name } för det senaste inom hastighet och integritet.	🔍
szl	Zaktualizuj aplikacyjo { -brand-shorter-name } dlo srogszego szwōngu i bezpieczyństwa.	🔍
ta	இன்றைய வேகமும் தனியுரிமையும் கிடைத்திட { -brand-shorter-name } உலாவியைப் புதுப்பி.	🔍
te	వేగం, అంతరంగికతలలో సరికొత్త విశేషాలకై మీ { -brand-shorter-name }ను తాజాకరించుకోండి.	🔍
tg	Барои баланд бардоштани суръат ва сатҳи махфият { -brand-shorter-name }-и худро навсозӣ кунед.	🔍
th	อัปเดต { -brand-shorter-name } ของคุณเพื่อความเร็วและความเป็นส่วนตัวล่าสุด	🔍
tl	I-update ang iyong { -brand-shorter-name } para sa pinaka-latest sa bilis and seguridad.	🔍
tr	En yeni hız ve gizlilik özellikleri için { -brand-shorter-name } tarayıcınızı güncelleyin.	🔍
trs	Nagi'iaj nakà { -brand-shorter-name }da' gi'iaj sun hiò ma.	🔍
uk	Оновіть { -brand-shorter-name } для підвищення рівня швидкодії та приватності.	🔍
ur	تیز رفتار اور رازداری کے لئے { -brand-shorter-name } کو تازہ کاری کرے۔	🔍
uz	{ -brand-shorter-name } tez ishlashi va xavfsizligingiz uchun uni yangilang.	🔍
vi	Cập nhật { -brand-shorter-name } bản mới nhất để cải thiện tốc độ và bảo mật.	🔍
xh	Hlaziya eyakho i-{ -brand-shorter-name } ukuze ufumane isantya nobumfihlo bamvanje.	🔍
zh-CN	更新您的 { -brand-shorter-name }，享受最新速度性能与隐私权保障。	🔍
zh-TW	更新您的 { -brand-shorter-name }，以獲得最新的效能與隱私權保障。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: