All translations for this string:

Locale	Translation
ach	Cwal alamabuk mamegi, mung me donyo, gin mukato ki mapol ka weng ma i donyo iyie { -brand-product-name }.	🔍
an	Leve los suyos marcapachinas, claus, historial y mas a totas partes an enciete sesión en { -brand-product-name }.	🔍
ar	خُذ معك علاماتك وكلمات السر والتأريخ وغيرها الكثير في أيّ مكان تلج فيه إلى { -brand-product-name }.	🔍
ast	Lleva los marcadores, les contraseñes, l'historial y más a tolos sitios onde anicies sesión en { -brand-product-name }.	🔍
be	Вазьміце свае закладкі, паролі, гісторыю і іншае ўсюды, дзе вы карыстаецеся { -brand-product-name }.	🔍
bg	Вземете своите отметки, пароли, история и всичко друго навсякъде, където сте вписани в/във { -brand-product-name }.	🔍
bn	আপনি যেসব জায়গায় { -brand-product-name } এ লগইন করেছেন সেখানে আপনার সব বুকমার্ক , ইতিহাস এবং আরো অনেককিছু নিয়ে রাখুন।	🔍
br	Tapit ho sinedoù, gerioù-tremen roll istor ha muioc'h c'hoazh e pep lec'h ma 'z oc'h kennasket ouzh { -brand-product-name }.	🔍
ca	Accediu a les adreces d'interès, les contrasenyes, l'historial i molt més arreu on tingueu una sessió iniciada en el { -brand-product-name }.	🔍
ca-valencia	Accediu a les adreces d'interés, les contrasenyes, l'historial i molt més arreu on tingueu una sessió iniciada en el { -brand-product-name }.	🔍
cak	Ke'ak'waj ri taq ayaketal, ewan atzij, natab'äl chuqa' ch'aqa' chik pa xab'achike k'ojlib'äl akuchi' natikirisaj molojri'ïl pa { -brand-product-name }.	🔍
cs	Mějte své záložky, hesla, historii prohlížení a další vždy po ruce. Přihlaste se { -brand-product-name.gender -> [masculine] ve { -brand-product-name(case: "loc") } [feminine] v { -brand-product-name(case: "loc") } [neuter] v { -brand-product-name(case: "loc") } *[other] v aplikaci { -brand-product-name } }.	🔍
cy	Cymerwch eich nodau tudalen, cyfrineiriau, hanes a mwy ym mhob man rydych chi wedi mewngofnodi iddo { -brand-product-name }.	🔍
da	Tag dine bogmærker, adgangskoder, din historik og meget mere med dig på alle dine enheder med { -brand-product-name }.	🔍
de	Haben Sie Ihre Lesezeichen, Passwörter, Chronik und mehr überall griffbereit, wo Sie mit { -brand-product-name } angemeldet sind.	🔍
dsb	Wzejśo swóje cytańske znamjenja, gronidła, historiju a wěcej wšuźi sobu, źož sćo se pśizjawił pla { -brand-product-name }.	🔍
el	Πάρτε τους σελιδοδείκτες, τους κωδικούς πρόσβασης, το ιστορικό σας και πολλά άλλα, σε όποια συσκευή έχετε συνδεθεί στο { -brand-product-name }.	🔍
en-CA	Take your bookmarks, passwords, history and more everywhere you’re signed into { -brand-product-name }.	🔍
en-GB	Take your bookmarks, passwords, history and more everywhere you’re signed into { -brand-product-name }.	🔍
en-US	Take your bookmarks, passwords, history and more everywhere you’re signed into { -brand-product-name }.	🔍
eo	Kunportu viajn legosignojn, pasvortojn, historion kaj pli da afero ĉien, kie vi komencis seancon de { -brand-product-name }.	🔍
es-AR	Lleve sus marcadores, contraseñas, historial y más a todas partes donde inició sesión en { -brand-product-name }.	🔍
es-CL	Lleva tus marcadores, contraseñas, historial y más a todas partes en que te conectes con tu { -brand-product-name }.	🔍
es-ES	Lleve sus marcadores, contraseñas, historial y más a todas partes donde inicie sesión en { -brand-product-name }.	🔍
es-MX	Lleva contigo tus marcadores, contraseñas, historial y más, a dónde sea que inicies sesión en { -brand-product-name }.	🔍
et	Võta oma järjehoidjad, paroolid, ajalugu ja muu kaasa kõikjale, kus oled { -brand-product-name }i sisse logitud.	🔍
eu	Eraman zure laster-markak, pasahitzak, historia eta gehiago { -brand-product-name }(e)n saioa hasita duzun toki orotara.	🔍
fa	می‌توانید نشانک‌ها، گذرواژه‌ها و تاریخچه مرور خود را با خود به هر جایی که وارد حساب کاربریتان در { -brand-product-name } شده باشید، ببرید.	🔍
ff	Naw maantore mma, pinle maa, aslol maa e goɗɗe kala ɗo ceŋiɗaa e { -brand-product-name }.	🔍
fi	Ota kirjanmerkit, salasanat, historia ja muuta mukaasi minne menetkin, kun kirjaudut { -brand-product-name }-selaimeen.	🔍
fr	Emportez vos marque-pages, vos mots de passe, votre historique et bien d’autres choses sur tous les appareils connectés à votre compte { -brand-product-name }.	🔍
fy-NL	Nim jo blêdwizers, wachtwurden, skiednis en mear mei nei oeral wêr't jo oanmeld binne by { -brand-product-name }.	🔍
gd	Thoir leat na comharran-lìn, faclan-faire, an eachdraidh ’s mòran a bharrachd àite sam bith far an do chlàraich thu a-steach gu { -brand-product-name }.	🔍
gl	Leve os seus marcadores, contrasinais, historial e moito máis a todos os lugares nos que inicie sesión no { -brand-product-name }.	🔍
gn	Egueraha nde rechaukaha, ñe’ẽñemi, tembiasakue ha hetave opaite hendápe eñepyrũ haguépe tembiapo { -brand-product-name }-pe.	🔍
hr	Ponesi svoje zabilješke, lozinke, povijest i ostalo, gdjegod si prijavljen/a na { -brand-product-name }.	🔍
hsb	Wzmiće swoje zapołožki, hesła, historiju a wjace wšudźe sobu, hdźež sće so pola { -brand-product-name } přizjewił.	🔍
hu	Vigye magával a könyvjelzőit, jelszavait, előzményeit és egyebeit bárhová, ahol be van jelentkezve a { -brand-product-name }be.	🔍
hy-AM	Վերցնել ձեր էջանիշները, գաղտնաբառերը, պատմությունը և ավելին, որտեղ դուք մուտք եք գործել { -brand-product-name }։	🔍
hye	Ունեցէք ձեր էջանիշները, գաղտնաբառերը, պատմութիւնը եւ աւելին, ամենուր, որտեղ գրանցուած էք { -brand-product-name }֊ում։	🔍
ia	Retene tu marcapaginas, contrasignos, chronologia, etc. sur tote le apparatos connectite a tu conto { -brand-product-name }.	🔍
id	Bawa markah, kata sandi, riwayat dan lainnya di mana pun Anda masuk ke { -brand-product-name }	🔍
it	Mantieni segnalibri, password e cronologia sempre a portata di mano su tutti i dispositivi connessi al tuo account { -brand-product-name }.	🔍
ja	ブックマーク、パスワード、履歴などが { -brand-product-name } にログインしたどの端末でも使えます。	🔍
ja-JP-mac	ブックマーク、パスワード、履歴などが { -brand-product-name } にログインしたどの端末でも使えます。	🔍
ka	თან წაიყოლეთ თქვენი სანიშნები, პაროლები, ისტორია და ა. შ. ყველგან, სადაც გიყენიათ { -brand-product-name }.	🔍
kab	Awi yid-k ticraḍ-ik n yisebtar, awalen-ik uffiren, azray, d wayen-nniḍen, sekra wanida i teqqneḍ ɣer umiḍan-ik { -brand-product-name }.	🔍
kk	Сіз { -brand-product-name } ішінде кірген барлық жерде бетбелгілер, парольдер, шолу тарихы және т.б. өзіңізбен бірге ұстаңыз.	🔍
ko	{ -brand-product-name }에 로그인한 모든 곳에서 북마크, 비밀번호, 방문 기록 등을 가져옵니다.	🔍
lt	Turėkite savo adresyną, slaptažodžius, žurnalą ir kitką visur, kur esate prisijungę prie „{ -brand-product-name }“.	🔍
meh	Kuiso ji noo'o a ta´an ini noo'o, contraseñas, historial je kue´ka, ntaka nuu kajie´enu sesión { -brand-product-name }.	🔍
nb-NO	Ta med bokmerker, passord, historikk og mer overalt hvor du er logget inn på { -brand-product-name }.	🔍
nl	Neem uw bladwijzers, wachtwoorden, geschiedenis en meer mee naar overal waar u bent aangemeld bij { -brand-product-name }.	🔍
nn-NO	Ta med bokmerke, passord, historikk, og meir, overalt der du er logga inn på { -brand-product-name }.	🔍
oc	Emportatz vòstres marcapaginas, senhals, istoric e mai pertot ont vos connectat a { -brand-product-name }.	🔍
pa-IN	ਆਪਣੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ, ਪਾਸਵਰਡ, ਅਤੀਤ ਅਤੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਹਰ ਥਾਂ ਆਪਣੇ ਨਾਲ { -brand-product-name } ‘ਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਕੇ ਲੈ ਜਾਓ।	🔍
pl	Zabierz swoje zakładki, hasła, historię i nie tylko wszędzie, gdzie korzystasz z przeglądarki { -brand-product-name }.	🔍
pt-BR	Tenha seus favoritos, senhas, histórico e muito mais em qualquer lugar que acesse sua conta no { -brand-product-name }.	🔍
pt-PT	Leve os seus marcadores, palavras-passe, histórico e muito mais onde tiver a sessão iniciada no { -brand-product-name }.	🔍
rm	Prenda tes segnapaginas e pleds-clav, tia cronologia ed auter pli cun tai – sin tut ils apparats connectads cun { -brand-product-name }.	🔍
ro	Ia-ți cu tine marcajele, parolele, istoricul și multe altele oriunde ești autentificat(ă) în { -brand-product-name }.	🔍
ru	Получайте доступ к закладкам, паролям, истории и другой информации на всех устройствах, где бы вы ни вошли в { -brand-product-name }.	🔍
scn	Pòrtati i to nzingalibbri, i chiavi, a cronuluggìa e autru unn'è-è ca trasisti cu { -brand-product-name }.	🔍
sk	Majte svoje záložky, heslá, históriu prehliadania a ďalšie vždy po ruke. Prihláste sa do aplikácie { -brand-product-name }.	🔍
sl	Vzemite svoje zaznamke, gesla, zgodovino in drugo s seboj, kjerkoli ste prijavljeni v { -brand-product-name }.	🔍
sq	Merrini faqerojtësit tuaj, fjalëkalimet, historikun, etj, kudo ku keni bërë hyrjen në { -brand-product-name }.	🔍
sr	Приступите обележивачима, лозинкама, историји и другим подацима свуда где користите { -brand-product-name.gender -> [masculine] { -brand-product-name(case: "acc") } [feminine] { -brand-product-name(case: "acc") } [neuter] { -brand-product-name(case: "acc") } *[other] програм { -brand-product-name } }.	🔍
sv-SE	Ta med dig dina bokmärken, lösenord, historik, med mera överallt där du är inloggad på { -brand-product-name }.	🔍
szl	Bier swoje zokłodki, historyjo, hasła i inksze wszyńdzie, kaj ino sie wlogujesz do aplikacyji { -brand-product-name }.	🔍
te	మీరు { -brand-product-name }‌లో ప్రవేశించిన ప్రతీచోటుకీ మీ ఇష్టాంశాలను, సంకేతపదాలను, చరిత్ర, ఇంకా ఎన్నో తీసుకెళ్ళండి.	🔍
th	นำที่คั่นหน้า, รหัสผ่าน, ประวัติและอื่น ๆ ของคุณไปทุกที่ที่คุณลงชื่อเข้า { -brand-product-name }	🔍
tl	Dalhin mo kahit saan ang iyong mga bookmark, password, kasaysayan at iba pa basta't naka-sign in ka sa { -brand-product-name }.	🔍
tr	Yer imlerinize, parolalarınıza, geçmişinize ve diğer bilgilerinize { -brand-product-name } tarayıcınıza giriş yaptığınız her yerden ulaşın.	🔍
trs	Ganikaj nej si markadôt, da'nga' huìi, nej sa gi'iát ni a'ngô gà' nej sa huaa daran' nej ria gayi'ìt sesiûn { -brand-product-name }.	🔍
uk	Отримайте свої закладки, паролі, історію та інші дані на всіх пристроях, де ви увійшли в { -brand-product-name }.	🔍
uz	Xatchoʻp, parol va tarix kabilardan istalgan yerda { -brand-product-name } orqali foydalaning.	🔍
vi	Nhận dấu trang, mật khẩu, lịch sử của bạn và nhiều nơi khác mà bạn đã đăng nhập vào { -brand-product-name }.	🔍
zh-CN	将您的书签、密码、历史记录等数据，同步到登录了{ -brand-product-name }服务的所有设备。	🔍
zh-TW	將您的書籤、密碼、瀏覽紀錄等資料，同步到登入 { -brand-product-name } 的所有裝置。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: