Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/newtab/asrouter.ftl:cfr-whatsnew-lockwise-take-body
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| an | L'aplicación pa mobils { -lockwise-brand-short-name } le permite acceder a las suyas claus de forma segura dende qualsequier parte. | 🔍 |
| ar | يتيح لك تطبيق { -lockwise-brand-short-name } للمحمول الوصول بأمان إلى كلمات السر التي نسختها احتياطيًا أينما كنت. | 🔍 |
| be | Праграма { -lockwise-brand-short-name } на тэлефоне дазваляе бяспечна атрымліваць доступ до захаваных пароляў з любога месца. | 🔍 |
| bg | Мобилното приложение { -lockwise-brand-short-name } ви позволява сигурен достъп до вашите архивирани пароли навсякъде. | 🔍 |
| bn | { -lockwise-brand-short-name } মোবাইল অ্যাপ্লিকেশনটি যেকোন জায়গা থেকে আপনাকে সুরক্ষিতভাবে আপনার ব্যাকআপ করা পাসওয়ার্ডকে এক্সেস করতে দেয়। | 🔍 |
| br | Gant arload hezoug { -lockwise-brand-short-name } e c'hallit gwelout ho kerioù-tremen gwaredet adalek forzh pe lec'h. | 🔍 |
| ca | L'aplicació mòbil del { -lockwise-brand-short-name } us permet accedir de manera segura a les contrasenyes desades des de qualsevol lloc. | 🔍 |
| ca-valencia | L'aplicació mòbil del { -lockwise-brand-short-name } vos permet accedir de manera segura a les contrasenyes guardades des de qualsevol lloc. | 🔍 |
| cak | Ri { -lockwise-brand-short-name } oyonib'äl chokoy nuya' q'ij chawe ütz yatok pa ri jikomal taq kiwachib'enik ewan atzij xab'akuchi. | 🔍 |
| cs | S mobilní aplikací { -lockwise-brand-short-name } získáte bezpečný přístup k vašim zálohovaným přihlašovacím údajům kdekoliv budete potřebovat. | 🔍 |
| cy | Mae'r ap symudol { -lockwise-brand-short-name } yn caniatáu i chi gael mynediad diogel i'ch cyfrineiriau wrth gefn o unrhyw le. | 🔍 |
| da | Med apppen { -lockwise-brand-short-name } får du sikker adgang til dine adgangskoder, uanset hvor du er. | 🔍 |
| de | Mit der { -lockwise-brand-short-name } App für mobile Geräte kannst du von überall aus sicher auf deine gespeicherten Passwörter zugreifen. | 🔍 |
| dsb | Mobilne nałoženje { -lockwise-brand-short-name } wam wěsty pśistup k wašym zawěsćonym gronidłam wót wšuźi zmóžnja, | 🔍 |
| el | Η εφαρμογή { -lockwise-brand-short-name } για κινητές συσκευές σας επιτρέπει ασφαλή πρόσβαση στα αντίγραφα ασφαλείας των κωδικών πρόσβασης σας από οπουδήποτε. | 🔍 |
| en-CA | The { -lockwise-brand-short-name } mobile app lets you securely access your backed up passwords from anywhere. | 🔍 |
| en-GB | The { -lockwise-brand-short-name } mobile app lets you securely access your backed up passwords from anywhere. | 🔍 |
| en-US | The { -lockwise-brand-short-name } mobile app lets you securely access your backed up passwords from anywhere. | 🔍 |
| eo | La poŝaparata programo { -lockwise-brand-short-name } permesas al vi sekure aliri viajn konservitajn pasvortojn, el ie ajn. | 🔍 |
| es-AR | La aplicación móvil { -lockwise-brand-short-name } le permite acceder de forma segura a sus copias de seguridad de las contraseñas desde cualquier lugar. | 🔍 |
| es-CL | La app para móviles { -lockwise-brand-short-name } te permite acceder de forma segura a tus contraseñas respaldadas desde cualquier parte. | 🔍 |
| es-ES | La aplicación para móviles { -lockwise-brand-short-name } le permite acceder a sus contraseñas de forma segura desde cualquier parte. | 🔍 |
| es-MX | La aplicación móvil { -lockwise-brand-short-name } te permite acceder de forma segura a tus copias de seguridad de las contraseñas desde cualquier lugar. | 🔍 |
| et | Mobiilne äpp { -lockwise-brand-short-name } võimaldab turvalist ligipääsu sinu varundatud paroolidele kõikjalt. | 🔍 |
| eu | { -lockwise-brand-short-name } mugikorrerako aplikazioarekin babeskopian dituzun pasahitzak edonondik atzitu ahal izango dituzu. | 🔍 |
| fa | برنامهٔ تلفن همراه { -lockwise-brand-short-name } به شما اجازه دسترسی امن را از هرجایی به گذرواژههای پشتیبانی گرفته شده میدهد. | 🔍 |
| ff | Jaaɓnirgal cinndel { -lockwise-brand-short-name } ngal ina newnan maa yettaade e kisal pinle maa danndaaɗe ka ɗo ngonɗaa. | 🔍 |
| fi | { -lockwise-brand-short-name }-mobiilisovellus mahdollistaa salasanojesi käytön turvallisesti mistä tahansa. | 🔍 |
| fr | L’application mobile { -lockwise-brand-short-name } vous permet d’accéder en toute sécurité à vos mots de passe sauvegardés depuis n’importe où. | 🔍 |
| fy-NL | Mei de mobile app { -lockwise-brand-short-name } hawwe jo oeral feilich tagong ta jo wachtwurden. | 🔍 |
| gd | Bheir an aplacaid mobile { -lockwise-brand-short-name } cothrom tèarainte dhut air na faclan-faire a rinn thu lethbhreac-glèidhidh dhiubh ge be càit am bi thu. | 🔍 |
| gl | A aplicación para móbil { -lockwise-brand-short-name } permítelle acceder de xeito seguro á súa copia de seguridade de contrasinais desde calquera lugar. | 🔍 |
| gn | Pe tembipuru’i oku’éva { -lockwise-brand-short-name } omoneĩ eikévo tekorosãme nde ñe’ẽñemi ñongatupyrépe oimeraẽva tenda guive. | 🔍 |
| he | היישומון לנייד { -lockwise-brand-short-name } מאפשר לך לגשת באופן מאובטח לססמאות המגובות שלך מכל מקום. | 🔍 |
| hr | Mobilna aplikacija { -lockwise-brand-short-name } omogućuje siguran pristup tvojim lozinkama sigurnosnih kopija s bilo kojeg mjesta. | 🔍 |
| hsb | Mobilne nałoženje { -lockwise-brand-short-name } wam wěsty přistup na swoje zawěsćene hesła wot wšudźe zmóžnja, | 🔍 |
| hu | A { -lockwise-brand-short-name } mobilalkalmazással bárhol biztonságosan hozzáférhet a jelszavaihoz. | 🔍 |
| hy-AM | { -lockwise-brand-short-name } բջջային հավելվածը հնարավորություն է տալիս ապահով կերպով մուտք գործել ձեր կրկնօրինակված գաղտնաբառերը ցանկացած վայրից: | 🔍 |
| hye | { -lockwise-brand-short-name } բջջային հաւելուածը հնարաւորութիւն է տալիս ապահով կերպով մուտք գործել Ձեր կրկնաւրինակուած գաղտնաբառերը ցանկացած վայրից։ | 🔍 |
| ia | Le application mobile { -lockwise-brand-short-name } te permitte acceder con securitate al copia de reserva de tu contrasignos, non importa ubi tu te trova. | 🔍 |
| id | Aplikasi seluler { -lockwise-brand-short-name } memungkinkan Anda mengakses cadangan kata sandi Anda dari mana saja. | 🔍 |
| it | L’app mobile { -lockwise-brand-short-name } ti permette di accedere in modo sicuro alle password salvate, ovunque ti trovi. | 🔍 |
| ja | { -lockwise-brand-short-name } アプリで、どの端末からでも バックアップしたパスワードに安全にアクセスできます。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | { -lockwise-brand-short-name } アプリで、どの端末からでも バックアップしたパスワードに安全にアクセスできます。 | 🔍 |
| ka | { -lockwise-brand-short-name }-აპლიკაცია მობილურისთვის, საშუალებას მოგცემთ უსაფრთხოდ დაამარქაფოთ პაროლები, ნებისმიერ ადგილიდან. | 🔍 |
| kab | Asna aziraz { -lockwise-brand-short-name } ad k-yeǧǧ ad tkecmeḍ s wudem aɣelsan ɣer wawalen-ik uffiren yettwaskelsen seg yal amkan. | 🔍 |
| kk | { -lockwise-brand-short-name } мобильді қолданбасы әр жерден сіздің қор көшірмедегі парольдерге қауіпсіз қатынауды мүмкін етеді. | 🔍 |
| ko | { -lockwise-brand-short-name } 모바일 앱을 사용하면 어디서든 백업된 비밀번호에 안전하게 접근할 수 있습니다. | 🔍 |
| lt | Mobilioji „{ -lockwise-brand-short-name }“ programa leidžia saugiai pasiekti savo slaptažodžius iš bet kur. | 🔍 |
| meh | ka̱a̱ móvil { -lockwise-brand-short-name } taji kuvi kivɨnu vatu nu da copias de seguridad da contraseñas ntaka nuu. | 🔍 |
| nb-NO | Mobilappen { -lockwise-brand-short-name } lar deg få tilgang til dine sikkerhetskopierte passord hvor som helst. | 🔍 |
| nl | Met de mobiele app { -lockwise-brand-short-name } heeft u overal veilig toegang tot uw wachtwoorden. | 🔍 |
| nn-NO | Mobilappen { -lockwise-brand-short-name } lèt deg få tilgang til dei sikkerheitskopierte passorda dine kvar som helst. | 🔍 |
| oc | L'aplicacion mobila { -lockwise-brand-short-name } vos permet d'accedir en tota seguretat vòstres senhals salvats d'ont que siá. | 🔍 |
| pa-IN | { -lockwise-brand-short-name } ਮੋਬਾਈਲ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਕਅੱਪ ਲਵੇ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਵੀ ਥਾਂ ਤੋਂ ਵਰਤਣ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਕਰਦੀ ਹੈ। | 🔍 |
| pl | Aplikacja { -lockwise-brand-short-name } na telefon daje bezpieczny dostęp do haseł zachowanych w kopii zapasowej z dowolnego miejsca. | 🔍 |
| pt-BR | O aplicativo de celular { -lockwise-brand-short-name } permite acessar com segurança em qualquer lugar suas senhas guardadas. | 🔍 |
| pt-PT | A aplicação móvel { -lockwise-brand-short-name } permite-lhe aceder com segurança e em qualquer lugar às cópias de segurança das suas palavras-passe. | 🔍 |
| rm | L'app mobila { -lockwise-brand-short-name } ta permetta dad acceder a moda segira als pleds-clav memorisads, nua ch'i saja. | 🔍 |
| ro | Aplicația pentru dispozitive mobile { -lockwise-brand-short-name } îți permite să îți accesezi în siguranță parolele cărora le-ai făcut backup, oriunde te-ai afla. | 🔍 |
| ru | Приложение { -lockwise-brand-short-name } предоставляет вам безопасный доступ к резервным копиям паролей из любой точки мира. | 🔍 |
| scn | L'app mòbbili { -lockwise-brand-short-name } ti pirmetti di accèdiri 'n manera sicura ê chiavi sarbati, unni ti trovi trovi. | 🔍 |
| sk | S mobilnou aplikáciou { -lockwise-brand-short-name } získate bezpečný prístup k vašim zálohovaným prihlasovacím údajom - a to kdekoľvek. | 🔍 |
| sl | Mobilna aplikacija { -lockwise-brand-short-name } vam omogoča varen dostop do varnostno kopiranih gesel kjerkoli. | 🔍 |
| sq | Aplikacioni { -lockwise-brand-short-name } për celular ju lejon të përdorni në mënyrë të parrezik prej ngado fjalëkalimet që keni kopjeruajtur. | 🔍 |
| sr | { -lockwise-brand-short-name } апликација омогућава сигуран приступ вашој резервној копији лозинки на свим уређајима. | 🔍 |
| sv-SE | Mobilappen { -lockwise-brand-short-name } låter dig säkert komma åt din säkerhetskopierade lösenord var som helst. | 🔍 |
| szl | Mobilno aplikacyjo { -lockwise-brand-short-name } dowo ci wszyńdzie bezpieczny dostymp do twojich haseł spamiyntanych w ibrycznych kopijach. | 🔍 |
| th | แอปมือถือ { -lockwise-brand-short-name } ช่วยให้คุณเข้าถึงรหัสผ่านที่สำรองไว้ของคุณจากทุกที่ได้อย่างปลอดภัย | 🔍 |
| tl | Hinahayaan ka ng { -lockwise-brand-short-name } mobile app na ligtas na ma-access kahit saan ang iyong mga naka-backup na mga password. | 🔍 |
| tr | { -lockwise-brand-short-name } mobil uygulaması, yedeklediğiniz parolalara her yerden güvenle ulaşmanızı sağlar. | 🔍 |
| trs | Aplikasiûn li { -lockwise-brand-short-name } a'nïnj gatut riña mà ñadu'ua nej kopiâ seguridâ nej da'nga' huì nikajt danè' man'an huajt. | 🔍 |
| uk | Мобільний додаток { -lockwise-brand-short-name } дозволяє безпечно отримувати доступ до збережених паролів з будь-якого пристрою. | 🔍 |
| ur | { -lockwise-brand-short-name } موبائل ایپ کی مدد سے آپ کو اپنے پاس محفوظ طریقے سے رسائی حاصل کرنے کی سہولت ملتی ہے کہیں سے بھی پاس ورڈز کا بیک اپ لیں۔ | 🔍 |
| uz | { -lockwise-brand-short-name } mobil ilovasi istalgan joydan zaxiralangan parol yordamida xavfsiz foydalanish imkonini beradi. | 🔍 |
| vi | Ứng dụng di động { -lockwise-brand-short-name } cho phép bạn truy cập an toàn mật khẩu được sao lưu từ bất cứ đâu. | 🔍 |
| zh-CN | { -lockwise-brand-short-name } 移动端应用可让您安全地访问在所有设备中备份的密码。 | 🔍 |
| zh-TW | { -lockwise-brand-short-name } 的行動 App 可讓您在任何地方安全地讀取備份下來的密碼。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.