All translations for this string:

Locale	Translation
an	Agora, simplament tríe la barra d'adrezas y se va a expandir un quadro con vinclos a los suyos puestos prencipals.	🔍
ar	ما عليك الآن إلا نقر شريط العنوان وسترى مربّعا فيه روابط تنقلك إلى أكثر المواقع زيارة.	🔍
be	Цяпер проста выберыце адрасны радок, і ён разгорнецца спасылкамі на вашы папулярныя сайты.	🔍
bg	Сега просто изберете адресната лента и полето ще се разшири с препратки към вашите предпочитани сайтове.	🔍
br	Bremañ, diuzit ar varrenn chomlec'hioù, ha dont a raio war wel ur voest gant ereoù etrezek ho lec'hiennoù gwellañ.	🔍
ca	Ara, podeu seleccionar la barra d'adreces i es desplegarà un quadre amb enllaços als vostres llocs principals.	🔍
ca-valencia	Ara, podeu seleccionar la barra d'adreces i es desplegarà un quadre amb enllaços als vostres llocs principals.	🔍
cak	Wakami xa xe tacha' ri rukajtz'ik ochochib'äl richin nirik'itäj jun kajtz'ik rik'in riruximik kik'in nima'q taq ruxaq.	🔍
cs	Po klepnutí do adresního řádku uvidíte odkazy na své top stránky.	🔍
cy	Nawr, dewiswch y bar cyfeiriadau, a bydd blwch yn ehangu gyda dolenni i'ch prif wefannau.	🔍
da	Vælg adressefeltet, og en boks med links til dine mest besøgte websteder vil blive vist.	🔍
de	Klicken Sie einfach in die Adressleiste, um ein Auswahlmenü mit Ihren „Wichtigen Seiten“ anzuzeigen.	🔍
dsb	Wubjeŕśo něnto jadnorje adresowe pólo a kašćik z wótkazami na waše nejlubše sedła se wócynijo.	🔍
el	Τώρα, απλώς επιλέξτε τη γραμμή διευθύνσεων και θα εμφανιστεί ένα πλαίσιο με συνδέσμους για τις κορυφαίες ιστοσελίδες σας.	🔍
en-CA	Now, just select the address bar, and a box will expand with links to your top sites.	🔍
en-GB	Now, just select the address bar, and a box will expand with links to your top sites.	🔍
en-US	Now, just select the address bar, and a box will expand with links to your top sites.	🔍
eo	Ekde nun, simple iru al la adresa strio kaj aperos kadro kun ligiloj al viaj plej vizititaj retejoj.	🔍
es-AR	Ahora, simplemente seleccione la barra de direcciones y se va a expandir un cuadro con enlaces a sus sitios principales.	🔍
es-CL	Ahora, solo selecciona la barra de direcciones y una caja se expandirá con los enlaces a tus sitios frecuentes.	🔍
es-ES	Ahora, simplemente seleccione la barra de direcciones y se va a expandir un cuadro con enlaces a sus sitios principales.	🔍
es-MX	Ahora, simplemente seleccione la barra de direcciones y se va a expandir un cuadro con enlaces a sus sitios principales.	🔍
eu	Orain, hautatu helbide-barra eta kutxa bat hedatuko da zure zure gune erabilienetarako loturekin.	🔍
fa	اکنون، تنها لازم است که نوار آدرس را انتخاب کنید، و یک محاوره با پیوند به سایت‌های برتر شما نمایش داده می‌شود.	🔍
ff	Jooni, suɓo palal ñiiɓirde ngal, e maa boyet werto wonndude e jokke faade e lowe maa dowrowe.	🔍
fi	Nyt vain valitse osoitepalkki, niin se näyttää linkkejä ykkössivustoihin.	🔍
fr	Désormais, sélectionnez simplement la barre d’adresse et un cadre s’agrandira pour vous présenter des liens vers vos sites les plus visités.	🔍
fy-NL	Selektearje no ienfâldichwei de adresbalke en in fek sil útwreidzje mei fluchkeppelingen nei jo topwebsites.	🔍
gd	Nise, cha leig thu leas ach bàr an t-seòlaidh a thaghadh agus nochdaidh bogsa le ceanglaichean ri brod nan làrach agad.	🔍
gl	Agora, só ten que seleccionar a barra de enderezos e unha caixa expandirase con ligazóns aos seus sitios máis importantes.	🔍
gn	Ko’ág̃a, eiporavo kundaharape renda ha okakuaáta kora juajuha ndive ne renda eipuruvévape.	🔍
he	מעכשיו, אפשר ללחוץ על שורת הכתובת והיא תתרחב עם קישורים לאתרים המובילים שלך.	🔍
hr	Sada, jednostavno odaberi adresnu traku i rasklopit će se jedan okvir s poveznicama tvojih najkorištenijih stranica.	🔍
hsb	Wubjerće nětko prosće adresowe polo a kašćik z wotkazami na waše najlubše sydła so wočini.	🔍
hu	Most válassza ki a címsort, és a doboz kibővül a legnépszerűbb webhelyeire mutató hivatkozásokkal.	🔍
hy-AM	Այժմ պարզապես ընտրեք հասցեների գոտին և տուփը կլրացվի ձեր լավագույն կայքերի հղումներով:	🔍
hye	Այժմ ընտրէք հասցէագաւտին, եւ սալիկը կընդլայնուի դէպի Ձեր գլխաւոր կայքեր յղումներով:	🔍
ia	Ora, selige le barra de adresse, e un quadro apparera con un lista de ligamines a tu sitos principal.	🔍
id	Kini cukup pilih bilah alamat dan sebuah kotak akan membentang yang berisi tautan ke situs teratas Anda.	🔍
it	Selezionando la barra degli indirizzi apparirà un elenco di link ai tuoi siti principali.	🔍
ja	アドレスバーを選択するだけで、よく見るサイトのリンクが展開されます。	🔍
ja-JP-mac	アドレスバーを選択するだけで、よく見るサイトのリンクが展開されます。	🔍
ka	ახლა, უბრალოდ გადადით მისამართების ველში და გამოჩნდება თქვენი რჩეული საიტების ბმულები.	🔍
kab	Tura, fren afeggag n tunigin, ad d-timɣur texxamt s iseɣwan ɣer ismal-ik ifazen.	🔍
kk	Енді адрестік жолағын таңдасаңыз, ол топ сайттарыңыз бар сілтемелермен кеңейеді.	🔍
ko	이제 주소 표시줄을 선택하면, 상자가 확장되어 상위 사이트에 대한 링크가 표시됩니다.	🔍
lt	Dabar jums spustelėjus ant adreso juostos, pasirodys jūsų lankomiausių svetainių sąrašas.	🔍
meh	Vitan, ntu xini kaji barra da direcciones je ku ka'nu iin cuadro ji enlaces kumi da nuu xinañu'u.	🔍
nb-NO	Velg adresselinjen, og en boks med lenker til dine mest besøkte nettsteder vil bli vist.	🔍
nl	Selecteer nu eenvoudigweg de adresbalk en een vak zal uitbreiden met snelkoppelingen naar uw topwebsites.	🔍
nn-NO	Vel adresselinja, og ein boks med lenker til dei mest besøkte nettstadane dine vil bli vist.	🔍
oc	Ara, seleccionatz simplament la barra d'adreça, e una bóstia s'agrandirà amb de ligams cap a vòstres melhors sites.	🔍
pa-IN	ਹੁਣ ਸਿਰਫ਼ ਸਿਰਨਾਵਾਂ ਪੱਟੀ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਡੱਬਾ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਿਖਰਲੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ ਦੇ ਲਿੰਕਾਂ ਨਾਲ ਭਰ ਜਾਵੇਗਾ।	🔍
pl	Teraz wystarczy kliknąć pasek adresu, a pojawią się odnośniki do najczęściej odwiedzanych stron.	🔍
pt-BR	Agora basta selecionar a barra de endereços e aparecem links para seus sites preferidos.	🔍
pt-PT	Agora, basta selecionar a barra de endereço e será expandida uma caixa com ligações para os principais sites.	🔍
rm	Ussa tanschi da tscherner la trav d'adressas ed ina chascha cun colliaziuns a tias paginas principalas s'avra.	🔍
ro	Acum, trebuie doar să selectezi bara de adrese și o casetă se va extinde cu linkuri către site-urile tale de top.	🔍
ru	Теперь щёлкните по адресной строке и она расширится списком ваших популярных сайтов.	🔍
sk	Teraz stačí vybrať panel s adresou, ktorý sa zväčší a zobrazí odkazy na vaše najnavštevovanejšie stránky.	🔍
sl	Izberite naslovno vrstico in polje se bo razširilo s povezavami do vaših najljubših strani.	🔍
sq	Tani, thjesht përzgjidhni shtyllën e adresave, dhe do të zgjerohet një kuadrat me lidhje për te sajtet tuaj kryesues.	🔍
sr	Сада изаберите траку за адресу и оквир ће се проширити са линковима до најпосећенијих сајтова.	🔍
sv-SE	Välj adressfältet och en ruta kommer att utvidgas med länkar till dina mest besökta webbplatser.	🔍
szl	Kliknij ino na posek z adresōm, coby ôboczyć linki do strōn, co je porzōnd ôdwiydzosz.	🔍
te	ఇప్పుడు, కేవలం చిరునామా పట్టీని ఎంచుకోండి, మీ మేటి సైట్లతో ఒక పెట్టె తెరుచుకుంటుంది.	🔍
th	เพียงเลือกแถบที่อยู่แล้วกล่องจะขยายออกพร้อมลิงก์ไปยังไซต์เด่นของคุณ	🔍
tl	Ngayon, piliin lang ang address bar, at may magpapakitang box na may mga link sa mga top site mo.	🔍
tr	Şimdi adres çubuğunu seçin. Sık kullandığınız bağlantıları gösteren bir kutu açılacak.	🔍
uk	Тепер просто оберіть панель адреси і перед вами розгорнеться перелік ваших найпопулярніших сайтів.	🔍
ur	اب ، صرف پتے والی بار منتخب کریں ، اور ایک خانہ آپ کی سرفہرست سائٹوں کے ربط کے ساتھ پھیل جائے گا۔	🔍
uz	Manzil panelini tanlasangiz, u yerda koʻp kirilgan saytlar havolasi chiqadi.	🔍
vi	Bây giờ, chỉ cần chọn thanh địa chỉ và một hộp sẽ mở rộng với các liên kết đến các trang web hàng đầu của bạn.	🔍
zh-CN	现在只需选择地址栏，就会显示包含常用网站链接的下拉框。	🔍
zh-TW	現在只要選擇網址列，就會顯示包含熱門網站連結的方框。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: