Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/newtab/onboarding.ftl:onboarding-benefit-monitor-text
Locale | Translation | |
---|---|---|
an | Recibe notificacions quan la tuya información personal se trobe en una filtración de datos conoixida. | 🔍 |
ar | استلم إشعارًا متى ما ظهرت معلوماتك الشخصية في تسريبٍ للبيانات. | 🔍 |
be | Атрымлівайце абвестку, калі вашы асабістыя звесткі знайшліся ў вядомай уцечцы дадзеных. | 🔍 |
bg | Бъдете информирани, когато личните ви данни са изтекли неправомерно в интернет. | 🔍 |
bn | আপনার ব্যক্তিগত তথ্য বেহাত করে তা সম্পর্কে অবহিত হন। | 🔍 |
br | Bezit kelaouet pa vez ho titouroù personel en ur frailh roadennoù anavezet. | 🔍 |
ca | Rebeu notificacions si la vostra informació personal apareix en alguna filtració de dades coneguda. | 🔍 |
ca-valencia | Rebeu notificacions si la vostra informació personal apareix en alguna filtració de dades coneguda. | 🔍 |
cak | Tak'ulu' rutzijol toq ri awetamab'al xtz'iläx rutzij. | 🔍 |
ckb | ئاگاداربکرێیتەوە کاتێک زانیارییە کەسیەکانت لە شوێنیک کە تووشی دزەپێکردنی زانیارییەکانی دەبێتەوە. | 🔍 |
cs | Nechte se upozornit, pokud se vaše údaje objeví ve známém úniku dat. | 🔍 |
cy | Cewch eich hysbysu pan fydd eich manylion personol mewn tor-data hysbys. | 🔍 |
da | Få besked, når dine personlige data er blevet ramt af en datalæk. | 🔍 |
de | Erhalte Benachrichtigungen, wenn deine persönlichen Daten in einem bekanntgewordenen Datenleck enthalten sind. | 🔍 |
dsb | Dostańśo powěźeńki, gaž waše wósobinske informacije su w znatej datowej źěrje. | 🔍 |
el | Λάβετε ειδοποίηση όταν διαρρεύσουν τα προσωπικά στοιχεία σας. | 🔍 |
en-CA | Get notified when your personal info is in a known data breach. | 🔍 |
en-GB | Get notified when your personal info is in a known data breach. | 🔍 |
en-US | Get notified when your personal info is in a known data breach. | 🔍 |
eo | Ricevi sciigon kiam viaj personaj datumoj aperas en konata datumfuĝo. | 🔍 |
es-AR | Recibí notificaciones cuando tu información personal se encuentre en una violación de datos conocida. | 🔍 |
es-CL | Recibe notificaciones cuando tu información personal sea encontrada en una filtración de datos conocida. | 🔍 |
es-ES | Reciba notificaciones cuando su información personal se encuentre en una filtración de datos conocida. | 🔍 |
es-MX | Recibe notificaciones cuando tu información personal sea encontrada en una filtración de datos conocida. | 🔍 |
et | Saa teavitatud, kui sinu isiklikud andmed tulevad mõne teadaoleva andmelekke käigus avalikuks. | 🔍 |
eu | Jaso jakinarazpenak zure informazio pertsonala datu-urratze ezagun batean badago. | 🔍 |
ff | Heɓ tintine so humpito maa heeriingo ina woni e ciigol keɓe ngol anndaaka. | 🔍 |
fi | Saat ilmoituksen, kun tietovuodosta on löytynyt henkilökohtaisia tietojasi. | 🔍 |
fr | Recevez une alerte lorsque vos informations personnelles figurent dans une fuite de données connue. | 🔍 |
fy-NL | Untfang in melding wannear jo persoanlike gegevens foarkomme yn in bekend datalek. | 🔍 |
gd | Faigh brath nuair a chaidh am fiosrachadh pearsanta agad a leigeil air èalaidh an cois briseadh dàta. | 🔍 |
gl | Reciba notificacións cando a información persoal se atope nunh vulneración de datos coñecida. | 🔍 |
gn | Og̃uahẽta ndéve marandu nemba’etéva mba’ekuaarã ñembyai oikóramo. | 🔍 |
he | קבלת התרעה כאשר המידע האישי שלך נחשף בדליפת נתונים מוכרת. | 🔍 |
hi-IN | आपकी व्यक्तिगत जानकारी किसी ज्ञात डेटा उल्लंघन में होने पर सूचना प्राप्त करें। | 🔍 |
hr | Dobij obavijest kad se tvoji podaci nalaze u poznatom curenju podataka. | 🔍 |
hsb | Dóstańće zdźělenki, hdyž waše wosobinske informacije su w znatej datowej dźěrje. | 🔍 |
hu | Kapjon értesítést, ha a személyes adatai egy ismert adatsértésben szerepelnek. | 🔍 |
hy-AM | Տեղեկացեք, երբ ձեր անձնական տեղեկությունները հայտնի տվյալների խախտման մեջ են։ | 🔍 |
hye | Տեղեկացեք, երբ Ձեր անձնական տեղեկութիւնները յայտնի տուեալների խախտման մէջ են։ | 🔍 |
ia | Recipe un notification si tu informationes personal es exponite in un violation de datos cognoscite. | 🔍 |
id | Dapatkan pemberitahuan saat info pribadi Anda ada di dalam pembobolan data publik. | 🔍 |
it | Ricevi una notifica nel caso in cui le tue informazioni personali vengano compromesse in una violazione di dati conosciuta. | 🔍 |
ja | 既知のデータ漏洩にあなたの個人情報が含まれていた場合に通知を受けられます。 | 🔍 |
ja-JP-mac | 既知のデータ漏洩にあなたの個人情報が含まれていた場合に通知を受けられます。 | 🔍 |
ka | შეიტყვეთ, თუ თქვენი ინფორმაცია ცნობილ მიტაცებულ მონაცემებში აღმოჩნდება. | 🔍 |
kab | Rmes-d alɣu ticki tilɣa-ik tudmawanin banent-d deg trewla n yisefka yettwassnen. | 🔍 |
kk | Сіздің жеке ақпаратыңыз белгілі деректер ұрланған деректер ішінде болғанда хабарлама алу. | 🔍 |
ko | 개인 정보가 알려진 데이터 유출에서 발견되면 알림을 받습니다. | 🔍 |
lt | Gaukite pranešimą, kai jūsų asmeniniai duomenys pateks tarp nutekėjusių duomenų. | 🔍 |
nb-NO | Bli varslet når din personlige informasjon er i en kjent datalekkasje. | 🔍 |
nl | Ontvang een melding wanneer uw persoonlijke gegevens voorkomen in een bekend datalek. | 🔍 |
nn-NO | Bli varsla når den personlege informasjonen din er med i ein kjend datalekkasje. | 🔍 |
oc | Recebètz una notification quand vòstras informacions personalas se trapan dins una violacion de donadas coneguda. | 🔍 |
pa-IN | ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੱਭੇ ਕਿਸੇ ਲੱਗੇ ਸੰਨ੍ਹ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਸੂਚਨਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ। | 🔍 |
pl | Otrzymuj powiadomienia, kiedy Twoje prywatne informacje znajdą się w znanym wycieku danych. | 🔍 |
pt-BR | Seja notificado quando suas informações pessoais estiverem em um vazamento de dados conhecido. | 🔍 |
pt-PT | Seja notificado quando a sua informação pessoal estiver numa violação de dados conhecida. | 🔍 |
rm | Retschaiva in avis en cas che tias datas privatas èn pertutgadas dad ina sperdita da datas enconuschenta. | 🔍 |
ro | Primește notificări când informațiile tale cu caracter personal sunt implicate într-o încălcare cunoscută a securității datelor. | 🔍 |
ru | Получайте уведомления, когда ваша личная информация появляется в известных утечках данных. | 🔍 |
scn | Ricivi na nutìfica quannu i to dati pirsunali vennu attruvati nna na viulazziuni di dati. | 🔍 |
sk | Pošleme vám upozornenie vždy, keď sa vaše údaje objavia v úniku dát. | 🔍 |
sl | Prejemajte obvestila, ko se vaši podatki pojavijo v znani kraji podatkov. | 🔍 |
sq | Njoftohuni kur të dhënat tuaja personale shfaqen në një cenim të ditur të dhënash. | 🔍 |
sr | Примите обавештење када се ваши лични подаци појаве у познатом цурењу података. | 🔍 |
sv-SE | Bli meddelad när din personliga information finns med i ett känt dataintrång. | 🔍 |
szl | Dostowej powiadōmiynia, jak twoje dane pokożōm sie we wiadōmym wycieku danych. | 🔍 |
th | รับการแจ้งเตือนเมื่อข้อมูลส่วนบุคคลของคุณอยู่ในการรั่วไหลข้อมูลที่รู้จัก | 🔍 |
tl | Abisuhan ka kapag natagpuan ang iyong personal na impormasyon sa isang data breach. | 🔍 |
tr | Kişisel bilgileriniz yeni bir veri ihlalinde geçerilirse size haber verelim. | 🔍 |
trs | Nahuin ra'a nuguàn'àn sisī huā sa dukuâ ga'uì' yi'ì sò'. | 🔍 |
uk | Отримуйте сповіщення, коли ваша особиста інформація з'являється у відомих витоках даних. | 🔍 |
ur | جب آپ کی ذاتی معلومات معروف ڈیٹا کی خلاف ورزی میں ہے تو مطلع ھوں۔ | 🔍 |
uz | Shaxsiy maʼlumotlaringizda maʼlumot sizib chiqishi maʼlum boʻlganda bildirishnoma olasiz. | 🔍 |
vi | Nhận thông báo khi thông tin cá nhân của bạn bị rò rỉ trong dữ liệu đã biết. | 🔍 |
zh-CN | 在您的个人信息出现在数据外泄事件时收到通知。 | 🔍 |
zh-TW | 在您的個人資料出現在資料外洩事件時獲得通知。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.