All translations for this string:

Locale	Translation
ach	Itye kabino ki i layeny mukene? Yot tutwal me kelo ki woko jami weng i { -brand-short-name }.	🔍
an	Viens d'unatro navegador? Ye muito facil trayer-te-lo tot ta { -brand-short-name }.	🔍
ar	انتقلت إلى { -brand-short-name } من متصفّح آخر؟ نقل أمورك إلى هنا أسهل مما تتخيل.	🔍
ast	¿Vienes d'otru restolador? Importalo too a { -brand-short-name } ye perfácil.	🔍
be	Пераходзіце з іншага браўзера? Перанесці ўсё ў { -brand-short-name } проста.	🔍
ca	Veniu d'un altre navegador? Importar-ho tot al { -brand-short-name } és molt fàcil.	🔍
ca-valencia	Veniu d'un altre navegador? Importar-ho tot al { -brand-short-name } és molt fàcil.	🔍
cak	¿La atpetenäq pa jun chik okik'amaya'l? Man k'ayew ta nak'waj ronojel pa { -brand-short-name }.	🔍
cs	Přecházíte z jiného prohlížeče? Přenést data do { -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name(case: "gen") } [feminine] { -brand-short-name(case: "gen") } [neuter] { -brand-short-name(case: "gen") } *[other] aplikace { -brand-short-name } } je velmi snadné.	🔍
cy	Yn dod o borwr arall? Mae'n hawdd dod â phopeth gyda chi i { -brand-short-name }.	🔍
da	Plejer du at bruge en anden browser? Det er nemt at flytte alt til { -brand-short-name }.	🔍
de	Kommst du von einem anderen Browser? Es ist einfach, alles zu { -brand-short-name } zu bringen.	🔍
dsb	Sćo do toho wužywał drugi wobglědowak? Jo lažko, wšykno do { -brand-short-name } pśenjasć.	🔍
el	Έρχεστε από άλλο πρόγραμμα περιήγησης; Είναι εύκολο να μεταφέρετε τα πάντα στο { -brand-short-name }.	🔍
en-CA	Coming from another browser? It’s easy to bring everything to { -brand-short-name }.	🔍
en-GB	Coming from another browser? It’s easy to bring everything to { -brand-short-name }.	🔍
en-US	Coming from another browser? It’s easy to bring everything to { -brand-short-name }.	🔍
eo	Ĉu vi venas el alia retumilo? Estas facile porti ĉion al { -brand-short-name }.	🔍
es-AR	¿Viene de otro navegador? Es fácil llevar todo a { -brand-short-name }.	🔍
es-CL	¿Vienes de otro navegador? Es fácil traer todo a { -brand-short-name }.	🔍
es-ES	¿Viene de otro navegador? Es fácil llevar todo a { -brand-short-name }.	🔍
es-MX	¿Vienes de otro navegador? Es fácil traer todo a { -brand-short-name }.	🔍
eu	Beste nabigatzaile batetik zatoz? Erraza da dena { -brand-short-name }(e)ra ekartzea.	🔍
fi	Oletko siirtymässä toisesta selaimesta? Tietojen tuominen { -brand-short-name }iin on helppoa.	🔍
fr	Vous utilisiez un autre navigateur ? Vous pouvez facilement tout importer dans { -brand-short-name }.	🔍
fy-NL	Hawwe jo in oare browser brûkt? It is ienfâldich om alles nei { -brand-short-name } oer te bringen.	🔍
gl	Procede doutro navegador? É fácil traelo todo a { -brand-short-name }.	🔍
gn	¿Oúpa ambue kundaháragui? Ndahasyiete eguerahapávo { -brand-short-name } ndive.	🔍
he	הגעת מדפדפן אחר? קל להעביר הכל ל־{ -brand-short-name }.	🔍
hr	Dolaziš iz drugog preglednika? Lako je ponijeti sve u { -brand-short-name }.	🔍
hsb	Sće do toho druhi wobhladowak wužiwał? Je lochko, wšě do { -brand-short-name } přenjesć.	🔍
hu	Egy másik böngészőből érkezett? Könnyen áthozhat mindent a { -brand-short-name }ba.	🔍
hye	Տեղափոխուել էք այլ դիտարկչի՞ց։ Կարող էք ամէն ինչ հեշտութեամբ տեղափոխել { -brand-short-name }։	🔍
ia	Veni tu ab un altere navigator? Il es facile transferer toto a { -brand-short-name }.	🔍
id	Dari peramban lain? Mudah sekali membawa semuanya ke { -brand-short-name }.	🔍
it	Arrivi da un altro browser? È semplice ritrovare tutti i tuoi dati in { -brand-short-name }.	🔍
ja	その他のブラウザーからですか？簡単に { -brand-short-name } に持ち込めます。	🔍
ja-JP-mac	その他のブラウザーからですか？簡単に { -brand-short-name } に持ち込めます。	🔍
ka	სხვა ბრაუზერიდან მოდიხართ? მარტივად გადმოიტანს ყველაფერს { -brand-short-name }.	🔍
kab	Truḥeḍ-d seg yiminig-nniḍen? Yeshel ad d-taweḍ kullec ɣer { -brand-short-name }.	🔍
kk	Басқа браузерден келдіңіз бе? { -brand-short-name } ішіне барлығын әкелу оп-оңай.	🔍
ko	다른 브라우저에서 오셨나요? 모든 것을 { -brand-short-name }에 쉽게 가져올 수 있습니다.	🔍
lt	Pereinate iš kitos naršyklės? Labai paprasta viską perkelti į „{ -brand-short-name }“.	🔍
meh	¿A vajinu nu inka ka̱a̱ nánuku? Ntu viji kuvi kuisonu kuaiyo { -brand-short-name }.	🔍
nb-NO	Kommer du fra en annen nettleser? Det er enkelt å ta alt med til { -brand-short-name }.	🔍
nl	Gebruikte u een andere browser? Het is eenvoudig om alles naar { -brand-short-name } over te brengen.	🔍
nn-NO	Kjem du frå ein annan nettlesar? Det er enkelt å ta alt med til { -brand-short-name }.	🔍
oc	Venètz d’un autre navegador ? O importar tot a { -brand-short-name } es facil.	🔍
pa-IN	ਹੋਰ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਆ ਰਹੇ ਹੋ? { -brand-short-name } ਲਈ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਲਿਆਉਣ ਸੌਖੀ ਹੈ।	🔍
pl	Przechodzisz z innej przeglądarki? Przeniesienie wszystkiego do przeglądarki { -brand-short-name } jest łatwe.	🔍
pt-BR	Vindo de outro navegador? É fácil trazer tudo para o { -brand-short-name }.	🔍
pt-PT	Era um utilizador de outro navegador? É simples trazer tudo para o { -brand-short-name }.	🔍
rm	Vegns ti dad in auter navigatur? Igl è simpel dad importar tut en { -brand-short-name }.	🔍
ro	Foloseai alt browser? Poți aduce toate datele de acolo în { -brand-short-name }.	🔍
ru	Переходите с другого браузера? Вы легко можете перенести всё в { -brand-short-name }.	🔍
sk	Prechádzate z iného prehliadača? Všetko si môžete do { -brand-short-name(case: "gen") } jednoducho preniesť.	🔍
sl	Prihajate iz drugega brskalnika? Z lahkoto lahko vse prenesete v { -brand-short-name }.	🔍
sq	Po vini prej një shfletuesi tjetër? Është e lehtë të sillet gjithçka te { -brand-short-name }.	🔍
sr	Долазите од другог прегледача? Све можете лако увести у { -brand-short-name }.	🔍
sv-SE	Kommer du från en annan webbläsare? Det är enkelt att ta med allt till { -brand-short-name }.	🔍
szl	Przichodzisz z inkszyj przeglōndarki? Leko idzie przeniyść wszysko do aplikacyje { -brand-short-name }.	🔍
te	మరో విహారిణి నుండి వస్తున్నారా? కావలసిన వాటన్నింటినీ { -brand-short-name }‌కి తెచ్చుకోవడం చాలా తేలిక.	🔍
th	มาจากเบราว์เซอร์อื่นหรือไม่? คุณสามารถนำทุกอย่างมาสู่ { -brand-short-name } ได้ง่าย ๆ	🔍
tl	Nanggaling sa ibang browser? Madaling dalhin lahat papuntang { -brand-short-name }.	🔍
tr	Başka bir tarayıcıdan mı geliyorsunuz? Her şeyi { -brand-short-name } tarayıcısına taşıyabilirsiniz.	🔍
uk	Переходите з іншого браузера? Легко переносьте усе до { -brand-short-name }.	🔍
ur	کسی دوسرے براؤزر سے آرہے ہیں؟ سب چیزوں کو { -brand-short-name } پر لانا آسان ہے۔	🔍
vi	Đã sử dụng một trình duyệt khác? Rất dễ dàng để mang mọi thứ đến { -brand-short-name }.	🔍
zh-CN	从其他浏览器来？将一切转移到 { -brand-short-name } 很简单。	🔍
zh-TW	從其他瀏覽器過來使用？很簡單就能把所有東西都帶來 { -brand-short-name }。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: