All translations for this string:

browser/browser/newtab/onboarding.ftl:onboarding-multistage-theme-description-automatic-2.aria-description

Locale	Translation
an	Hereda l'apariencia d'o tuyo sistema operativo pa botons, menus y finestras.	🔍
ar	استعمل مظهر نظام التشغيل لعرض الأزرار والقوائم والنوافذ.	🔍
ast	Herieda l'aspeutu del sistema operativu pa los botones, el menú y les ventanes.	🔍
be	Наследаваць выгляд вашай аперацыйнай сістэмы для кнопак, меню і вокнаў.	🔍
ca	Hereta l'aparença del sistema operatiu per als botons, menús i finestres.	🔍
ca-valencia	Hereta l'aparença del sistema operatiu per als botons, menús i finestres.	🔍
cak	Tichinäx kan ri rutzub'al samajel aq'inoj pa taq pitz'b'äl, taq k'utsamaj chuqa' taq ruwi'.	🔍
cs	Použije vzhled tlačítek, nabídek a oken podle nastavení vašeho operačního systému.	🔍
cy	Dilyn gwedd eich system weithredu ar gyfer botymau, dewislenni a ffenestri.	🔍
da	Arv dit operativsystems udseende på knapper, menuer og vinduer.	🔍
de	Das Erscheinungsbild deines Betriebssystems für Schaltflächen, Menüs und Fenster übernehmen.	🔍
dsb	Naglěd z wašogo źěłowego systema za tłocaški, menije a wokna zderbnuś.	🔍
el	Αντιγραφή της εμφάνισης του λειτουργικού σας συστήματος για τα κουμπιά, τα μενού και τα παράθυρα.	🔍
en-CA	Inherit the appearance of your operating system for buttons, menus, and windows.	🔍
en-GB	Inherit the appearance of your operating system for buttons, menus, and windows.	🔍
en-US	Inherit the appearance of your operating system for buttons, menus, and windows.	🔍
eo	Heredi la aspekton de via mastruma sistemo por butonoj, menuoj kaj fenestroj.	🔍
es-AR	Usar la apariencia del sistema operativo para botones, menúes y ventanas.	🔍
es-CL	Hereda la apariencia de tu sistema operativo para botones, menús y ventanas.	🔍
es-ES	Heredar la apariencia de su sistema operativo para botones, menús y ventanas.	🔍
es-MX	Heredar la apariencia de tu sistema operativo para botones, menús y ventanas.	🔍
eu	Heredatu sistema-eragilearen itxura sistemaren botoi, menu eta leihoentzat.	🔍
fi	Käytä käyttöjärjestelmän ulkoasua painikkeille, valikoille ja ikkunoille.	🔍
fr	Suivre l’apparence de votre système d’exploitation pour les boutons, les menus et les fenêtres.	🔍
fy-NL	It uterlik fan jo bestjoeringssysteem oernimme foar knoppen, menu’s en finsters.	🔍
gl	Herdar o aspecto do seu sistema operativo para botóns, menús e xanelas.	🔍
gn	Emog̃uahẽ tembiapoite ohehechaháicha apopyvusu votõ, poravorã ha ovetãme g̃uarã.	🔍
he	שימוש במראה של מערכת ההפעלה שלך עבור כפתורים, תפריטים וחלונות.	🔍
hr	Naslijedite izgled svog operativnog sustava za tipke, izbornike i prozore.	🔍
hsb	Napohlad z wašeho dźěłoweho systema za tłóčatka, menije a wokna zdźědźić.	🔍
hu	Az operációs rendszer megjelenésének öröklése a gomboknál, menüknél és ablakoknál.	🔍
hye	Ժառանգէք ձեր գործառնական համակարգի տեսքը ստեղների, ցանկերի եւ պատուհանների համար։	🔍
ia	Heredita le apparentia de tu systema operative pro buttones, menus e fenestras.	🔍
id	Mengikuti tampilan dari sistem operasi Anda untuk tombol, menu, dan jendela.	🔍
it	Utilizza la stessa combinazione di colori del sistema operativo per pulsanti, menu e finestre.	🔍
ja	ご使用の OS のボタン、メニュー、ウィンドウの外観を継承します	🔍
ja-JP-mac	ご使用の OS のボタン、メニュー、ウインドウの外観を継承します	🔍
ka	საოპერაციო სისტემის გაფორმების გადმოტანა ღილაკებზე, მენიუებსა და ფანჯრებზე.	🔍
kab	Ṭṭef arwes n unagraw-ik·im n wammud i tqeffalin, i wumuɣen d yisfuyla.	🔍
kk	Батырмалар, мәзірлер және терезелер үшін операциялық жүйенің сыртқы түрін мұралау.	🔍
ko	버튼, 메뉴 및 창에 운영 체제의 모양을 상속.	🔍
lt	Paveldėti jūsų operacinės sistemos spalvas mygtukams, meniu elementams, ir langams.	🔍
nb-NO	Arv utseendet fra operativsystemet for knapper, menyer og vinduer.	🔍
nl	Het uiterlijk van uw besturingssysteem overnemen voor knoppen, menu’s en vensters.	🔍
nn-NO	Arv utsjånad frå operativsystemet for knapper, menyer og vinduer.	🔍
oc	Heretar de l’aparéncia del sistèma operatiu pels botons, menús e las fenèstras.	🔍
pa-IN	ਬਟਨ, ਮੀਨੂ ਅਤੇ ਵਿੰਡੋਆਂ ਲਈ ਆਪਣੇ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਦਿੱਖ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।	🔍
pl	Przyciski, menu i okna wyglądające jak używany system operacyjny.	🔍
pt-BR	Herdar a aparência do seu sistema operacional em botões, menus e janelas.	🔍
pt-PT	Herdar a aparência do seu sistema operativo para botões, menus e janelas.	🔍
rm	Surpigliar l'apparientscha da tes sistem operativ per buttuns, menus e fanestras.	🔍
ro	Preia aspectul butoanelor, meniurilor și ferestrelor din sistemul de operare.	🔍
ru	Использует тему вашей операционной системы для кнопок, меню и окон.	🔍
sk	Použije vzhľad tlačidiel, ponúk a okien podľa nastavenia vášho operačného systému.	🔍
sl	Uporabi videz gumbov, menijev in oken operacijskega sistema.	🔍
sq	Përdorni të njëjtën pamje me sistemin operativ për butona, menu dhe dritare.	🔍
sr	Наследите изглед вашег оперативног система за тастере, меније и прозоре.	🔍
sv-SE	Anpassa utseendet på knappar, menyer och fönster efter operativsystemet.	🔍
szl	Erbnij wyglōnd ze swojigo ôperacyjnego systymu: knefle, myni i ôkna.	🔍
th	สืบทอดรูปลักษณ์ของระบบปฏิบัติการของคุณ สำหรับปุ่ม เมนู และหน้าต่าง	🔍
tl	Gayahin ang itsura ng iyong operating system para sa mga button, menu, at mga window.	🔍
tr	Düğmeler, menüler ve pencereler için işletim sisteminizin görünümünü devralın.	🔍
uk	Наслідування зовнішнього вигляду вашої операційної системи кнопками, меню та вікнами.	🔍
vi	Kế thừa sự xuất hiện của hệ điều hành của bạn cho các nút, menu và cửa sổ.	🔍
zh-CN	遵循操作系统的按钮、菜单、窗口外观。	🔍
zh-TW	根據作業系統設定來顯示按鈕、選單、視窗的外觀。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: