Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/preferences/preferences.ftl:extension-controlled-new-tab-url
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Lamed, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, loyo potbuk me dirica matidi manyen mamegi. | 🔍 |
| an | Una extensión, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, ye controlando la tuya pachina de Nueva Pestanya. | 🔍 |
| ar | يتحكم أحد الامتدادات (<img data-l10n-name="icon"/> { $name }) في صفحة اللسان الجديد. | 🔍 |
| ast | Una estensión, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, ta controlado la páxina «Llingüeta nueva». | 🔍 |
| az | Uzantı, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, Yeni Vərəq səhifənizi idarə edir. | 🔍 |
| be | Пашырэнне <img data-l10n-name="icon"/> { $name } кантралюе вашу старонку новай карткі. | 🔍 |
| bg | Разширението „<img data-l10n-name="icon"/> { $name }“ управлява страницата за нов раздел. | 🔍 |
| bn | একটি এক্সটেনসন, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, আপনার নতুন ট্যাব পাতা নিয়ন্ত্রণ করছে। | 🔍 |
| bo | An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling your New Tab page. | 🔍 |
| br | Un askouezh, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, a zo o reoliñ ho pajenn ivinell nevez. | 🔍 |
| bs | Ekstenzija, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, kotroliše vašu stranicu novog taba. | 🔍 |
| ca | L'extensió «<img data-l10n-name="icon"/> { $name }» controla la vostra pàgina de pestanya nova. | 🔍 |
| ca-valencia | L'extensió «<img data-l10n-name="icon"/> { $name }» controla la vostra pàgina de pestanya nova. | 🔍 |
| cak | Jun k'amal, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, ruchajin ri ruxaq K'ak'a' Ruwi'. | 🔍 |
| cs | Stránku v novém panelu spravuje rozšíření <img data-l10n-name="icon"/> { $name }. | 🔍 |
| cy | Mae estyniad <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, yn rheoli eich tudalen Tab Newydd. | 🔍 |
| da | Udvidelsen <img data-l10n-name="icon"/> { $name } kontrollerer siden Nyt faneblad. | 🔍 |
| de | Die Erweiterung "<img data-l10n-name="icon"/> { $name }" verwaltet die Startseite neuer Tabs. | 🔍 |
| dsb | Rozšyrjenje <img data-l10n-name="icon"/> { $name } waš bok nowego rejtarika wóźi. | 🔍 |
| el | Μια επέκταση, το <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, ελέγχει τη σελίδα νέας καρτέλας. | 🔍 |
| en-CA | An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling your New Tab page. | 🔍 |
| en-GB | An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling your New Tab page. | 🔍 |
| en-US | An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling your New Tab page. | 🔍 |
| eo | La etendaĵo <img data-l10n-name="icon"/> { $name } nuntempe regas vian paĝon por novaj langetoj. | 🔍 |
| es-AR | Una extensión, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, controla la página de pestaña nueva. | 🔍 |
| es-CL | Una extensión, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, está controlando tu página de nueva pestaña. | 🔍 |
| es-ES | Una extensión, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, controla su página de nueva pestaña. | 🔍 |
| es-MX | Una extensión, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, está controlando tu página de Nueva Pestaña. | 🔍 |
| et | Uue kaardi sisu haldab laiendus <img data-l10n-name="icon"/> { $name }. | 🔍 |
| eu | <img data-l10n-name="icon"/> { $name } hedapenak zure fitxa berriaren orria kontrolatzen du. | 🔍 |
| fa | یک افزودنی، <img data-l10n-name="icon"/>{ $name }، در کنترل صفحهٔ زبانهٔ جدید شماست. | 🔍 |
| ff | Timmitere, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, nana ɗowa hello Tabbere maa Hesere. | 🔍 |
| fi | Laajennus, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, hallitsee Uusi välilehti -sivua. | 🔍 |
| fr | Une extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, contrôle la page Nouvel onglet. | 🔍 |
| fy-NL | In útwreiding, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, beheart jo Nij-ljepblêd-side. | 🔍 |
| gd | Tha smachd aig leudachan, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, air duilleag an taba ùir agad. | 🔍 |
| gl | Unha extensión, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, controla a páxina «Nova lapela». | 🔍 |
| gn | Jepysokue, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, oma’ẽag̃ui kuatiarogue rendayke pyahúre. | 🔍 |
| gu-IN | એક એક્સટેન્શન, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, તમારા નવા ટેબના પૃષ્ઠને નિયંત્રિત કરે છે. | 🔍 |
| he | ההרחבה <img data-l10n-name="icon"/> { $name } שולטת על דף הלשונית החדשה שלך. | 🔍 |
| hi-IN | एक्सटेंशन, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, आपके नये टैब के पृष्ठ को नियंत्रित कर रहा है. | 🔍 |
| hr | Dodatak, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, kontrolira tvoju stranicu za novu karticu. | 🔍 |
| hsb | Rozšěrjenje <img data-l10n-name="icon"/> { $name } wašu stronu noweho rajtarka wodźi. | 🔍 |
| hu | Egy kiegészítő, a(z) <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, vezérli az Új lap oldalt. | 🔍 |
| hy-AM | <img data-l10n-name="icon"/> { $name } ընդլայնումը ղեկավարում է ձեր նոր ներդիր էջը: | 🔍 |
| hye | <img data-l10n-name="icon"/> { $name } ընդլայնումը կառավարում է ձեր նոր ներդիր էջը: | 🔍 |
| ia | Un extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, controla tu pagina de Nove scheda. | 🔍 |
| id | Ekstensi <img data-l10n-name="icon"/> { $name } mengendalikan laman Tab Baru Anda. | 🔍 |
| is | Viðbót, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, stjórnar nýju flipa síðunni þinni. | 🔍 |
| it | La pagina Nuova scheda è attualmente gestita da un’estensione (<img data-l10n-name="icon"/> { $name }). | 🔍 |
| ja | 拡張機能 <img data-l10n-name="icon"/> { $name } により新しいタブページが変更されています。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | 拡張機能 <img data-l10n-name="icon"/> { $name } により新規タブページが変更されています。 | 🔍 |
| ka | ახალი ჩანართის გვერდს, ამჟამად მართავს <img data-l10n-name="icon"/> { $name } გაფართოება. | 🔍 |
| kab | Azegrir, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, yesenqad iccer n usebter-inek. | 🔍 |
| kk | <img data-l10n-name="icon"/> { $name } кеңейтуі Жаңа бетті басқарып тұр. | 🔍 |
| km | ផ្នែកបន្ថែម <img data-l10n-name="icon"/> { $name } កំពុងគ្រប់គ្រងទំព័រផ្ទាំងថ្មីរបស់អ្នក។ | 🔍 |
| ko | <img data-l10n-name="icon"/> { $name } 확장 기능이 새 탭 페이지를 제어하고 있습니다. | 🔍 |
| lij | 'Na estenscion, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, a contròlla a teu pagina neuvo feuggio. | 🔍 |
| lt | Priedas „<img data-l10n-name="icon"/> { $name }“ valdo jūsų naujos kortelės tinklalapį. | 🔍 |
| ltg | Paplašinojums <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, kontrolej tovas jaunōs cilnes lopu. | 🔍 |
| lv | Paplašinājums <img data-l10n-name="icon"/> { $name } kontrolē jūsu jaunas cilnes lapu. | 🔍 |
| meh | Iin na'a ka̱a̱, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, ni'i página sukua jíía. | 🔍 |
| mr | एक विस्तारण, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, आपले नवीन टॅब पृष्ठ संचालित करत आहे. | 🔍 |
| ms | Ekstensi, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, mengawal halaman Tab Baru anda. | 🔍 |
| my | ပေါင်းထည့်ဆောဖ့်ဝဲ <img data-l10n-name="icon"/>{ $name } သည် တပ်ဗ်အသစ်တွင် ဖွင့်ထားသော စာမျက်နှာကို ထိန်းချုပ်နေသည်။ | 🔍 |
| nb-NO | En utvidelse, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, styrer din ny fane-side. | 🔍 |
| ne-NP | यो एक्सटेन्सन, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, ले तपाईंको नयाँ ट्याब पेज नियन्त्रण गरिरहेको छ। | 🔍 |
| nl | Een extensie, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, heeft beheer over uw nieuw-tabbladpagina. | 🔍 |
| nn-NO | Ei utviding, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, styrer Ny fane-sida di. | 🔍 |
| oc | Una extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, contraròtla la pagina Onglet novèl. | 🔍 |
| pa-IN | <img data-l10n-name="icon"/> { $name } ਇਕਸਟੈਨਸਨ ਤੁਹਾਡੇ ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਕੰਟੋਰਲ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। | 🔍 |
| pl | Rozszerzenie „{ $name }” <img data-l10n-name="icon"/> kontroluje stronę nowej karty. | 🔍 |
| pt-BR | Uma extensão, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, está controlando sua página de nova aba. | 🔍 |
| pt-PT | Uma extensão, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, está a controlar a sua página Novo separador. | 🔍 |
| rm | Ina extensiun, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, administrescha la pagina da partenza da novs tabs. | 🔍 |
| ro | O extensie, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, controlează pagina ta de filă nouă. | 🔍 |
| ru | Расширение <img data-l10n-name="icon"/> { $name } контролирует вашу страницу новой вкладки. | 🔍 |
| scn | A stinziuni <img data-l10n-name="icon"/> { $name } cuntrolla a to pàggina Nova scheda. | 🔍 |
| si | <img data-l10n-name="icon"/>{ $name }, නමාති දිගුව ඔබගේ නව ටැබ පිටුව පාලනය කරයි. | 🔍 |
| sk | Vašu stránku novej karty kontroluje rozšírenie <img data-l10n-name="icon"/> { $name }. | 🔍 |
| sl | Razširitev <img data-l10n-name="icon"/> { $name } nadzira vašo stran novega zavihka. | 🔍 |
| sq | Faqen tuaj Skedë e Re e kontrollon një zgjerim, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }. | 🔍 |
| sr | Додатак <img data-l10n-name="icon"/> { $name } управља страницом нове картице. | 🔍 |
| sv-SE | Ett tillägg, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, styr din sida för ny flik. | 🔍 |
| szl | Rozszyrzynie <img data-l10n-name="icon"/> { $name } kōntroluje strōna twojij nowyj karty. | 🔍 |
| ta | உங்களின் புதிய கீற்றுப் பக்கத்தை ஒரு, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, நீட்டிப்பு கட்டுப்படுத்துகிறது. | 🔍 |
| te | మీ కొత్తట్యాబు పేజీని <img data-l10n-name="icon"/> { $name } అను పొడగింత నియంత్రిస్తుంది. | 🔍 |
| th | ส่วนขยาย <img data-l10n-name="icon"/> { $name } กำลังควบคุมหน้าแท็บใหม่ของคุณ | 🔍 |
| tl | Ang extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, ay kumokontrol sa iyong Bagong Tab page. | 🔍 |
| tr | Yeni Sekme sayfanızı <img data-l10n-name="icon"/> { $name } adlı uzantı yönetiyor. | 🔍 |
| trs | 'Ngo extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, dugumi guenda girit a'ngò rakïj ñanj. | 🔍 |
| uk | Розширення <img data-l10n-name="icon"/> { $name } контролює вашу сторінку нової вкладки. | 🔍 |
| ur | ایک توسیع، <img data-l10n-name="icon"/>{ $name }، آپ کے نئے ٹیب کا صفحہ کنٹرول کر رہی ہیں۔ | 🔍 |
| vi | Một tiện ích mở rông, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, đang kiểm soát phần thẻ mới của bạn. | 🔍 |
| zh-CN | 扩展 <img data-l10n-name="icon"/> { $name } 正在控制您的新标签页。 | 🔍 |
| zh-TW | 擴充套件「<img data-l10n-name="icon"/> { $name }」正在控制您的新分頁內容。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.