Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/preferences/preferences.ftl:sync-currently-syncing-heading
Locale | Translation | |
---|---|---|
ach | Kombedi dong itye ka ribo jami magi: | 🔍 |
an | Actualment se sincronizan estes elementos: | 🔍 |
ar | تُزامن الآن هذه المعلومات: | 🔍 |
ast | Anguaño tas sincronizando estos elementos: | 🔍 |
be | Вы зараз сінхранізуеце гэтыя элементы: | 🔍 |
bg | В момента се синхронизират следните елементи: | 🔍 |
bn | আপনি বর্তমানে এই আইটেম সিঙ্ক করছেন: | 🔍 |
br | Emaoc'h o c'houbredañ an elfennoù-mañ: | 🔍 |
ca | Actualment se sincronitzen aquests elements: | 🔍 |
ca-valencia | Actualment se sincronitzen estos elements: | 🔍 |
cak | Wakami ye'axïm re taq ch'akulal: | 🔍 |
ckb | تۆ ئێستا ئەم بڕگانە هاوکاتگەری پێدەکەیت: | 🔍 |
cs | Máte zapnutou synchronizaci následujících dat: | 🔍 |
cy | Rydych wrthi'n cydweddu'r eitemau hyn: | 🔍 |
da | Du synkroniserer i øjeblikket: | 🔍 |
de | Derzeit werden folgende Elemente synchronisiert: | 🔍 |
dsb | Synchronizěrujośo tuchylu slědujuce zapiski: | 🔍 |
el | Αυτή τη στιγμή, συγχρονίζονται τα εξής στοιχεία: | 🔍 |
en-CA | You are currently syncing these items: | 🔍 |
en-GB | You are currently synchronising these items: | 🔍 |
en-US | You are currently syncing these items: | 🔍 |
eo | Nuntempe vi spegulas la jenajn elementojn: | 🔍 |
es-AR | En este momento está sincronizando estos elementos: | 🔍 |
es-CL | Actualmente estás sincronizando estos elementos: | 🔍 |
es-ES | En este momento está sincronizando estos elementos: | 🔍 |
es-MX | Actualmente estás sincronizando estos elementos: | 🔍 |
et | Praegu sünkroniseeritakse järgnevaid asju: | 🔍 |
eu | Une honetan ondorengo elementuak sinkronizatzen dira: | 🔍 |
fa | شما در حال همگامسازی این موارد هستید: | 🔍 |
fi | Näitä synkronoidaan parhaillaan: | 🔍 |
fr | Les éléments suivants sont actuellement synchronisés : | 🔍 |
fy-NL | Jo syngronisearje op it stuit dizze items: | 🔍 |
gl | Está sincronizando estes elementos: | 🔍 |
gn | Ko’ág̃aite oñembojuehe ko’ã mba’epuru: | 🔍 |
he | כרגע בסנכרון הפריטים הבאים: | 🔍 |
hi-IN | आप वर्तमान में इन चीज़ों को सिंक कर रहे हैं: | 🔍 |
hr | Trenutačno sinkroniziraš ove stavke: | 🔍 |
hsb | Synchronizujeće tuchwilu slědowace zapiski: | 🔍 |
hu | Jelenleg szinkronizálja ezeket az elemeket: | 🔍 |
hy-AM | Այս պահին համաժամեցնում ենք այս կետերը․ | 🔍 |
hye | Այս պահին համաժամեցնում ենք այս կետերը․ | 🔍 |
ia | Tu synchronisa actualmente iste elementos: | 🔍 |
id | Anda sedang menyinkronkan item ini: | 🔍 |
it | I seguenti elementi vengono attualmente sincronizzati: | 🔍 |
ja | これらの項目を同期しています: | 🔍 |
ja-JP-mac | これらの項目を同期しています: | 🔍 |
ka | ამჟამად დასინქრონებულია: | 🔍 |
kab | Iferdisen-a mtawin akka tura: | 🔍 |
kk | Сіз қазір осы элементтерді синхрондап жатырсыз: | 🔍 |
ko | 현재 다음 항목을 동기화 중입니다: | 🔍 |
lt | Dabar sinchronizuojate šiuos elementus: | 🔍 |
nb-NO | Du synkroniserer for tiden disse elementene: | 🔍 |
nl | U synchroniseert momenteel deze onderdelen: | 🔍 |
nn-NO | Du synkroniserer for tida desse elementa: | 🔍 |
oc | Los elements seguents son actualament sincronizats : | 🔍 |
pa-IN | ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵੇਲੇ ਇਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸਿੰਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ: | 🔍 |
pl | Obecnie synchronizowane: | 🔍 |
pt-BR | No momento, você está sincronizando estes itens: | 🔍 |
pt-PT | Atualmente, está a sincronizar estes itens: | 🔍 |
rm | Ils suandants elements vegnan actualmain sincronisads: | 🔍 |
ro | În prezent, sincronizezi aceste elemente: | 🔍 |
ru | Сейчас вы синхронизируете: | 🔍 |
scn | Sta' sincrunizzannu sti cosi: | 🔍 |
sk | Máte zapnutú synchronizáciu týchto položiek: | 🔍 |
sl | Trenutno se sinhronizirajo naslednji podatki: | 🔍 |
sq | Po njëkohësoni këto objekte: | 🔍 |
sr | Тренутно синхронизујете следеће ставке: | 🔍 |
sv-SE | Du synkroniserar för närvarande dessa objekt: | 🔍 |
szl | Mosz załōnczōno synchrōnizacyjo tego: | 🔍 |
tg | Шумо маводи зеринро ҳамоҳанг карда истодаед: | 🔍 |
th | คุณกำลังซิงค์รายการเหล่านี้: | 🔍 |
tl | Kasalukuyan kang nagsi-sync ng mga sumusunod: | 🔍 |
tr | Şu anda aşağıdaki öğeleri eşitliyorsunuz: | 🔍 |
trs | Hīaj nagi'iaj nuguàn'ànt sā huā nan: | 🔍 |
uk | Зараз ви синхронізуєте такі елементи: | 🔍 |
ur | آپ فی الحال ان اشیاء کو سنک کر رہے ہیں: | 🔍 |
vi | Bạn hiện đang đồng bộ hóa các mục này: | 🔍 |
zh-CN | 您当前正在同步以下项目: | 🔍 |
zh-TW | 您目前正在同步下列項目: | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.