BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/browser/preferences/preferences.ftl:sync-engine-addresses.tooltiptext

Locale Translation  
ach Kanonge me pocta ma igwoko (desktop keken) 🔍
an Adrezas postals que has alzadas (nomás pa sobremesa) 🔍
ar العناوين البريدية التي حفظتها (لسطح المكتب فقط) 🔍
ast Les direiciones postales que guardesti (namás n'escritoriu) 🔍
az Saxladığınız poçt ünvanları (ancaq masaüstü) 🔍
be Паштовыя адрасы, якія вы захавалі (толькі для камп'ютара) 🔍
bg Запазени адреси (само от настолния) 🔍
bn আপনার সংরক্ষিত ঠিকানা (কেবলমাত্র ডেস্কটপে) 🔍
bo Postal addresses you’ve saved (desktop only) 🔍
br Chomlec'hioù post enrollet (burev hepken) 🔍
bs Poštanske adrese koje ste spasili (samo desktop) 🔍
ca Adreces postals que heu desat (només a l'ordinador) 🔍
ca-valencia Adreces postals que heu guardat (només a l'ordinador) 🔍
cak Kochochib'al b'ow e'ayakon (xa xe kematz'ib') 🔍
ckb نانونیشانی پۆست کە پاشەکەوتت کردووە (تەنها ڕوومێز) 🔍
cs Uložené poštovní adresy (pouze na počítači) 🔍
cy Cyfeiriadau post rydych wedi eu cadw (bwrdd gwaith yn unig) 🔍
da Gemte postadresser (kun til computer) 🔍
de Gespeicherte postalische Adressen (nur für Desktops) 🔍
dsb Postowe adrese, kótarež sćo składł (jano desktop) 🔍
el Διευθύνσεις αποστολής που έχετε αποθηκεύσει (μόνο για υπολογιστές) 🔍
en-CA Postal addresses you’ve saved (desktop only) 🔍
en-GB Postal addresses you’ve saved (desktop only) 🔍
en-US Postal addresses you’ve saved (desktop only) 🔍
eo Poŝtaj adresoj konservitaj de vi (nur en komputilo) 🔍
es-AR Direcciones postales que se hayan guardado (solo escritorio) 🔍
es-CL Direcciones postales que has guardado (solo escritorio) 🔍
es-ES Direcciones postales que ha guardado (solo escritorio) 🔍
es-MX Direcciones postales que guardaste (sólo escritorio) 🔍
et Salvestatud postiaadressid (toetatud ainult arvutis töötavad brauserid) 🔍
eu Gorde dituzun helbide postalak (mahaigainerako soilik) 🔍
fa آدرس پستی که شما ذخیره کرده‌ اید(تنها رومیزی) 🔍
ff Xiiɓirde maa posto dannduɗaa (ordinateer tan) 🔍
fi Tallentamasi postiosoitteet (vain Firefoxin työpöytäversiossa) 🔍
fr Les adresses postales que vous avez enregistrées (uniquement sur ordinateur) 🔍
fy-NL Bewarre adressen (allinnich desktop) 🔍
gd Seòlaidhean puist a shàbhail thu (desktop a-mhàin) 🔍
gl Enderezos postais gardados (só no escritorio) 🔍
gn Pareha Papapy reñongatuva’ekue (mohendahápe g̃uarãnte) 🔍
gu-IN તમે સાચવેલા પોસ્ટલ સરનામા (ફક્ત ડેસ્કટૉપ) 🔍
he כתובות למשלוח דואר ששמרת (שולחן עבודה בלבד) 🔍
hi-IN आपके द्वारा सहेजे गए डाक पते (केवल डेस्कटॉप के लिए) 🔍
hr Poštanske adrese koje ste spremili (samo radna površina) 🔍
hsb Póstowe adresy, kotrež sće składował (jenož desktop) 🔍
hu Mentett postai címek (csak asztali gépen) 🔍
hy-AM Փոստային հասցեներ, որոնք դուք պահպանել եք (միայն դեսքթոփում) 🔍
hye Փոստային հասցէներ, որոնք Դուք պահպանել եք (միայն աշխատասեղանում) 🔍
ia Adresses postal que tu salvava (solo scriptorio) 🔍
id Alamat surat yang Anda simpan (hanya desktop) 🔍
is Heimilisiföng sem þú hefur vistað (bara á borðtölvu) 🔍
it Indirizzi salvati come via, città, ecc. (solo per desktop) 🔍
ja 保存した住所です (デスクトップのみ) 🔍
ja-JP-mac 保存した住所です (デスクトップのみ) 🔍
ka შენახული საფოსტო მისამართები (კომპიუტერზე მხოლოდ) 🔍
kab Tansiwin n lpusṭa i teskelseḍ (aselkim kan) 🔍
kk Сіз сақтаған пошта адрестері (тек жұмыс үстелі) 🔍
km អាសយដ្ឋានប្រៃសណីយ៍ដែលអ្នកបានរក្សាទុក (ផ្ទៃតុតែប៉ុណ្ណោះ) 🔍
ko 저장한 우편 주소(데스크탑) 🔍
lij Indirissi de pòsta che t'æ sarvou (solo desktop) 🔍
lo ທີ່ຢູ່ໄປສະນີທີ່ທ່ານບັນທຶກໄວ້ (ສະເພາະເກືອບເທົ່ານັ້ນ) 🔍
lt Įrašyti pašto adresai (tik kompiuteryje) 🔍
ltg Saglobōtōs posta adreses (viņ datora versejī) 🔍
lv Saglabātās pasta adreses (tikai datora versijā) 🔍
meh Da nuu ve´i nchuva´anu (ntu xini escritorio) 🔍
mr आपण साठवलेले पोस्टाचे पत्ते (फक्त डेस्कटॉप साठी) 🔍
ms Alamat pos yang anda sudah simpan (desktop sahaja) 🔍
my မှတ်သားထားသော စာပို့လိပ်စာများ (ဒက်စတော့အတွက်သာ) 🔍
nb-NO Postadresser du har lagret (bare datamaskin) 🔍
nl Postadressen die u hebt opgeslagen (alleen desktop) 🔍
nn-NO Postadresser du har lagra (berre skrivebord) 🔍
oc Las adreças postalas qu’avètz salvadas (pas qu’al ordenador) 🔍
pa-IN ਤੁਹਾਡੇ ਵਲੋਂ ਸੰਭਾਲਿਆ ਡਾਕ ਸਿਰਨਾਵੇਂ (ਕੇਵਲ ਡੈਸਕਟਾਪ ਹੀ) 🔍
pl Zachowane adresy pocztowe (tylko na komputerach) 🔍
pt-BR Endereços postais que você salvou (computador apenas) 🔍
pt-PT Endereços postais que guardou (computador apenas) 🔍
rm Adressas postalas che ti has memorisà (mo computers) 🔍
ro Adrese poștale salvate (doar desktop) 🔍
ru Сохранённые вами почтовые адреса (только для компьютера) 🔍
scn Nnirizzi pustali ca sarbasti (sulu virsiuni scrivanìa) 🔍
si ඔබ සුරක්ෂිත කර අැති ලිපින (මේස පරිඝනකයේ පමණි) 🔍
sk Uložené poštové adresy (len pre počítače) 🔍
sl Shranjene poštne naslove (samo računalniki) 🔍
sq Adresa postare që keni ruajtur (vetëm për desktop) 🔍
sr Поштанске адресе које сте сачували (само за десктоп) 🔍
sv-SE Postadresser du har sparat (endast skrivbord) 🔍
szl Spamiyntane emailowe adresy (ino na kōmputrze) 🔍
ta நீங்கள் சேமித்த அஞ்சல் முகவரிகள் (பணிமேடை) 🔍
te మీరు భద్రపరచుకొన్న తపాలా చిరునామా (డెస్క్‌టాప్ మాత్రమే) 🔍
tg Нишониҳои почтае, ки нигоҳ дошта шуданд (танҳо мизи корӣ) 🔍
th ที่อยู่ไปรษณีย์ที่คุณได้บันทึกไว้ (เดสก์ท็อปเท่านั้น) 🔍
tl Mga nai-save mo na mga postal address (sa desktop lang) 🔍
tr Kaydettiğiniz posta adresleri (yalnızca masaüstü) 🔍
trs nej sa nū sa' (desktop only) 🔍
uk Поштові адреси, які ви зберегли (тільки комп'ютер) 🔍
uz Siz saqlagtan manzillar (faqat kompyuterda) 🔍
vi Địa chỉ bưu chính bạn đã lưu (chỉ trên phiên bản máy tính) 🔍
zh-CN 您已保存的邮政地址(仅限桌面版) 🔍
zh-TW 您儲存的郵政地址(僅桌機) 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.