All translations for this string:

Locale	Translation
ach	Imito ni { -brand-short-name } omede ki keto ngec manyen man?	🔍
an	Quiers que { -brand-short-name } contine con esta actualización?	🔍
ar	أتريد من { -brand-short-name } مواصلة العمل على هذا التحديث؟	🔍
ast	¿Quies que { -brand-short-name } siga con esti anovamientu?	🔍
be	Хочаце, каб { -brand-short-name } працягнуў гэта абнаўленне?	🔍
bg	Желаете ли { -brand-short-name } да продължи с обновяването?	🔍
bn	আপনি কি { -brand-short-name } এই হালনাগাদে চালিয়ে যেতে চান?	🔍
br	Fallout a ra deoc'h e kendalc'hfe { -brand-short-name } da hizivaat?	🔍
ca	Voleu que el { -brand-short-name } continuï amb aquesta actualització?	🔍
ca-valencia	Voleu que el { -brand-short-name } continue amb esta actualització?	🔍
cak	¿La nawajo' chi ri { -brand-short-name } nuk'isib'ej ri k'exoj?	🔍
ckb	دەتەوێت { -brand-short-name } بەردەوام بێت لەگەڵ ئەم نوێکارییە	🔍
cs	{ -brand-short-name.gender -> [masculine] Chcete, aby { -brand-short-name } pokračoval v aktualizaci? [feminine] Chcete, aby { -brand-short-name } pokračovala v aktualizaci? [neuter] Chcete, aby { -brand-short-name } pokračovalo v aktualizaci? *[other] Chcete, aby aplikace { -brand-short-name } pokračovala v aktualizaci? }	🔍
cy	Hoffech chi i { -brand-short-name } barhau gyda'r diweddariad hwn?	🔍
da	Skal { -brand-short-name } fortsætte med denne opdatering?	🔍
de	Soll { -brand-short-name } mit dem Update fortfahren?	🔍
dsb	Cośo, až { -brand-short-name } z toś teju aktualizaciju pókšacujo?	🔍
el	Θέλετε το { -brand-short-name } να συνεχίσει με αυτή την ενημέρωση;	🔍
en-CA	Do you want { -brand-short-name } to continue with this update?	🔍
en-GB	Do you want { -brand-short-name } to continue with this update?	🔍
en-US	Do you want { -brand-short-name } to continue with this update?	🔍
eo	Ĉu vi volas ke { -brand-short-name } daŭrigu tiun ĉi ĝisdatigon?	🔍
es-AR	¿Quiere que { -brand-short-name } continúe con la actualización?	🔍
es-CL	¿Quieres que { -brand-short-name } continúe con esta actualización?	🔍
es-ES	¿Quiere que { -brand-short-name } continúe con la actualización?	🔍
es-MX	¿Quieres que { -brand-short-name } continúe con esta actualización?	🔍
et	Kas soovid, et { -brand-short-name } jätkaks uuendamisega?	🔍
eu	{ -brand-short-name }(e)k eguneraketa honekin jarraitzea nahi duzu?	🔍
fa	آیا می‌خواهید { -brand-short-name } به این بروزرسانی ادامه بدهد؟	🔍
ff	Aɗa yiɗiɗ { -brand-short-name } jokka e ɗee kesɗitine?	🔍
fi	Haluatko, että { -brand-short-name } jatkaa tämän päivityksen asentamista?	🔍
fr	Voulez-vous que { -brand-short-name } continue cette mise à jour ?	🔍
fy-NL	Wolle jo dat { -brand-short-name } trochgiet mei dizze fernijing?	🔍
gl	Quere que { -brand-short-name } continúe con esta actualización?	🔍
gn	¿Eipotápa { -brand-short-name } omongu’ejey ñembohekopyahu?	🔍
he	האם ברצונך ש־{ -brand-short-name } ימשיך בעדכון זה?	🔍
hi-IN	क्या आप { -brand-short-name } के अपडेट को जारी रखना चाहते हैं?	🔍
hr	Želiš li da { -brand-short-name } nastavi s ovim aktualiziranjem?	🔍
hsb	Chceće, zo { -brand-short-name } z tutej aktualizaciju pokročuje?	🔍
hu	Szeretné, hogy a { -brand-short-name } folytassa ezt a frissítést?	🔍
hy-AM	Ցանկանո՞ւմ եք,որ { -brand-short-name }-ը շարունակի այս արդիացմամբ:	🔍
hye	Ցանկանո՞ւմ եք,որ { -brand-short-name }-ը շարունակի այս արդիացմամբ:	🔍
ia	Vole tu que { -brand-short-name } continua iste actualisation?	🔍
id	Apakah Anda ingin { -brand-short-name } melanjutkan pembaruan ini?	🔍
is	Viltu að { -brand-short-name } framkvæmi þessa uppfærslu?	🔍
it	Consentire a { -brand-short-name } di completare l’aggiornamento?	🔍
ja	この更新を続行しますか？	🔍
ja-JP-mac	この更新を続行しますか？	🔍
ka	გსურთ, რომ განახლდეს { -brand-short-name } ამ განახლების ჩადგმით?	🔍
kab	Tebɣiḍ { -brand-short-name } ad ikemmel aleqqem-agi?	🔍
kk	{ -brand-short-name } бұл жаңартумен жалғастыруды қалайсыз ба?	🔍
ko	{ -brand-short-name }가 이 업데이트를 계속하길 원하십니까?	🔍
lt	Ar norite, kad „{ -brand-short-name }“ tęstų šį naujinimą?	🔍
meh	¿A kuvinu { -brand-short-name } kaka ji a naxi´ñá?	🔍
nb-NO	Vil du at { -brand-short-name } skal fortsette med denne oppdateringen?	🔍
nl	Wilt u dat { -brand-short-name } doorgaat met deze update?	🔍
nn-NO	Vil du at { -brand-short-name } skal fortsetje med denne oppdateringa?	🔍
oc	Volètz que { -brand-short-name } contunhe amb aquesta mesa a jorn ?	🔍
pa-IN	ਕੀ ਤੁਸੀਂ { -brand-short-name } ਨੂੰ ਇਸ ਅੱਪਡੇਟ ਨਾਲ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?	🔍
pl	Czy { -brand-short-name } ma kontynuować tę aktualizację?	🔍
pt-BR	Quer que o { -brand-short-name } continue esta atualização?	🔍
pt-PT	Pretende que o { -brand-short-name } continue com esta atualização?	🔍
rm	Vuls ti che { -brand-short-name } cuntinueschia cun questa actualisaziun?	🔍
ro	Vrei ca { -brand-short-name } să continue cu această actualizare?	🔍
ru	Вы хотите продолжить обновление { -brand-short-name }?	🔍
scn	Vo' chi { -brand-short-name } cuntinuassi cu l'attualizzazziuni?	🔍
sk	Chcete, aby { -brand-short-name } pokračoval v aktualizácii?	🔍
sl	Želite, da { -brand-short-name } nadaljuje s to posodobitvijo?	🔍
sq	Doni që { -brand-short-name }-i të vazhdojë këtë përditësim?	🔍
sr	Желите ли да { -brand-short-name } настави са ажурирањем?	🔍
sv-SE	Vill du att { -brand-short-name } ska fortsätta med denna uppdatering?	🔍
szl	Mo { -brand-short-name } dalij aktualizować?	🔍
te	{ -brand-short-name } ఈ తాజాకరణతో కొనసాగాలని అనుకుంటున్నారా?	🔍
th	คุณต้องการให้ { -brand-short-name } ดำเนินการต่อกับการอัปเดตนี้หรือไม่?	🔍
tl	Gusto mo bang ipagpatuloy ng { -brand-short-name } ang update na ito?	🔍
tr	{ -brand-short-name } bu güncellemeyi uygulamaya devam etsin mi?	🔍
trs	Huin ruhuât sisi { -brand-short-name } ginùn huin ngà sa ngi'iaj nakà nan anj?	🔍
uk	Ви хочете, щоб { -brand-short-name } продовжив це оновлення?	🔍
ur	کیا آپ { -brand-short-name } کی تازہ کاری جاریرکھناچاھتے ہیں؟	🔍
vi	Bạn có muốn { -brand-short-name } tiếp tục với bản cập nhật này không?	🔍
zh-CN	您要继续 { -brand-short-name } 的此次更新吗？	🔍
zh-TW	您希望 { -brand-short-name } 使用此更新繼續嗎？	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: