Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/safeMode.ftl:safe-mode-description
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Kit maber obedo kit ma pire tek me { -brand-short-name } ma kitwero tic kwede me yubu bal. | 🔍 |
| af | Veilige modus is 'n spesiale modus vir { -brand-short-name } wat gebruik kan word om foute op te spoor. | 🔍 |
| an | Lo Modo seguro ye un modo especial d'o { -brand-short-name } que se fa servir pa solucionar problemas. | 🔍 |
| ar | الوضع الآمن هو وضع خاص في { -brand-short-name } يمكن استخدام لتتبع المشاكل. | 🔍 |
| ast | El mou seguru ye un mou especial de { -brand-short-name } que pue usase pa iguar problemes. | 🔍 |
| az | Təhlükəsiz rejim, problem həll etmək üçün istifadə edilə biləcək xüsusi bir { -brand-short-name } rejimidir. | 🔍 |
| be | Бяспечны рэжым – адмысловы рэжым { -brand-short-name }, які выкарыстоўваецца для вырашэння праблемаў. | 🔍 |
| bg | Надеждният режим е специален режим на работа на { -brand-short-name }, чрез който може да отстранявате неизправности. | 🔍 |
| bn | { -brand-short-name } এর নিরাপদ মোড হচ্ছে একটি বিশেষ মোড যা কিনা বিভিন্ন বিষয়ের সমস্যার সমাধানে ব্যবহৃত হয়। | 🔍 |
| br | Ur mod arbennik eus { -brand-short-name } a c'hell bezañ arveret evit dirouestlañ kudennoù eo ar mod diogel. | 🔍 |
| brx | रैखाथि म'डआ { -brand-short-name } नि मोनसे जुनिया म'ड जायखौ ट्राबल्शुट जेंनायाव बाहायनो हायो। | 🔍 |
| bs | Sigurni režim je poseban režim { -brand-short-name }a kojeg možete koristiti za rješavanje problema. | 🔍 |
| ca | El mode segur és un mode especial del { -brand-short-name } que podeu utilitzar per a la resolució de problemes. | 🔍 |
| ca-valencia | El mode segur és un mode especial del { -brand-short-name } que podeu utilitzar per a la resolució de problemes. | 🔍 |
| cak | Ri ütz rub'aniil jun nimaläj rub'anikil { -brand-short-name } ri yatikïr nawokisaj richin ye'asöl k'ayewal. | 🔍 |
| cs | Nouzový režim je speciální režim { -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name(case: "gen") } [feminine] { -brand-short-name(case: "gen") } [neuter] { -brand-short-name(case: "gen") } *[other] aplikace { -brand-short-name } }, který se používá při řešení potíží. | 🔍 |
| cy | Modd arbennig o fewn { -brand-short-name } yw'r Modd Diogel y mae modd ei ddefnyddio i ddatrys problemau. | 🔍 |
| da | Fejlsikret tilstand er en speciel tilstand af { -brand-short-name }, som kan bruges til fejlfinding. | 🔍 |
| de | Der Abgesicherte Modus ist ein spezieller Modus von { -brand-short-name }, der zur Problembehebung genutzt werden kann. | 🔍 |
| dsb | Wěsty modus jo specialny modus programa { -brand-short-name }, kótaryž dajo se za pytanje za problemami wužywaś. | 🔍 |
| el | Η Ασφαλής λειτουργία είναι μια ειδική λειτουργία του { -brand-short-name } που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την αντιμετώπιση πιθανών προβλημάτων. | 🔍 |
| en-CA | Safe Mode is a special mode of { -brand-short-name } that can be used to troubleshoot issues. | 🔍 |
| en-GB | Safe Mode is a special mode of { -brand-short-name } that can be used to troubleshoot issues. | 🔍 |
| en-US | Safe Mode is a special mode of { -brand-short-name } that can be used to troubleshoot issues. | 🔍 |
| eo | La sekura reĝimo estas speciala reĝimo de { -brand-short-name } kiu povas esti uzita por serĉi kaj solvi problemojn. | 🔍 |
| es-AR | El modo seguro es una modalidad especial de { -brand-short-name } que puede ser usada para resolver problemas. | 🔍 |
| es-CL | El modo seguro es un modo especial de { -brand-short-name } que puede ser usado para resolver problemas. | 🔍 |
| es-ES | El modo seguro es un modo especial de { -brand-short-name } que puede ser usado para solucionar problemas. | 🔍 |
| es-MX | Modo seguro es una modalidad especial de { -brand-short-name } que puede ser usado para solucionar problemas. | 🔍 |
| et | Ohutu režiim on { -brand-short-name }i erirežiim probleemide lahendamiseks. | 🔍 |
| eu | Arazoen konponketarako erabil daitekeen { -brand-short-name }(r)en modu berezia da modu segurua. | 🔍 |
| fa | حالت ایمن یک حالت ویژه برای { -brand-short-name } است که از آن برای رفع مشکلات استفاده میشود. | 🔍 |
| ff | Mbayka Kisal ko mbayka keeriika { -brand-short-name } mbaawka huutoreede ngam ñawndude caɗeele. | 🔍 |
| fi | Vikasietotila on { -brand-short-name }in erikoistila, jota voi käyttää käyttöongelmien syiden löytämiseen ja niiden ratkomiseen. | 🔍 |
| fr | Le mode sans échec est un mode particulier de { -brand-short-name } pouvant être utilisé pour résoudre des problèmes. | 🔍 |
| fy-NL | Feilige modus is in spesjale modus fan { -brand-short-name } om problemen te ûndersykjen. | 🔍 |
| ga-IE | Is éard atá sa Mhód Slán ná mód speisialta { -brand-short-name } lenar féidir fadhbanna a cheartú. | 🔍 |
| gd | 'S e modh sònraichte aig { -brand-short-name } a tha sa mhodh tèarainte agus is urrainn dhut a chleachdadh gus duilgheadasan fhuasgladh. | 🔍 |
| gl | O modo seguro é un modo especial do { -brand-short-name } que pode usarse para solucionar problemas. | 🔍 |
| gn | Jeikekatu ha’e peteĩ { -brand-short-name } rekoitevoi ikatúva ojepuru oñemyatyrõ hag̃ua apañuãi. | 🔍 |
| gu-IN | સુરક્ષિત સ્થિતિ { -brand-short-name } ની ખાસ સ્થિતિ છે કે જે સમસ્યાઓનું મુશ્કેલી નિવારણ કરવા માટે વાપરી શકાય છે. | 🔍 |
| he | מצב בטוח הוא מצב מיוחד של { -brand-short-name } שיכול לשמש לפתרון בעיות. | 🔍 |
| hi-IN | सुरक्षित विधि { -brand-short-name } की विशेष विधि है जो किसी समस्या के समाधान के लिए प्रयोग की जा सकती है. | 🔍 |
| hr | Siguran način rada je poseban način rada u kojem se mogu otklanjati greške nastale u { -brand-short-name }u. | 🔍 |
| hsb | Wěsty modus je specialny modus programa { -brand-short-name }, kotryž da so za pytanje za problemami wužiwać. | 🔍 |
| hu | A Csökkentett mód a { -brand-short-name } egy speciális üzemmódja, amelyben hibaelhárítást végezhet. | 🔍 |
| hy-AM | Ապահով կերպը { -brand-short-name }-ի հատուկ եղանակ է, որը կարող է օգտագործվել շտկելու համար խնդիրները: | 🔍 |
| hye | Ապահով կերպը { -brand-short-name }-ի յատուկ եղանակ է, որը կարող է աւգտագործուել շտկելու համար խնդիրները։ | 🔍 |
| ia | Le modo secur es un modo special de { -brand-short-name } que pote esser usate pro investigar problemas. | 🔍 |
| id | Mode Aman merupakan mode operasi khusus pada { -brand-short-name } yang dapat digunakan untuk mengatasi masalah. | 🔍 |
| is | Öruggur hamur er sérstakkur hamur fyrir { -brand-short-name } sem hægt er að nota til að reyna að laga vandamál. | 🔍 |
| it | La Modalità provvisoria è una speciale modalità di { -brand-short-name } che può essere utilizzata per la risoluzione di problemi. | 🔍 |
| ja | セーフモードは、トラブルシューティングのための、{ -brand-short-name } の特別なモードです。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | セーフモードは、トラブルシューティングのための、{ -brand-short-name } の特別なモードです。 | 🔍 |
| ka | უსაფრთხო რეჟიმით { -brand-short-name } დაგეხმარებათ გაუმართაობების აღმოჩენაში. | 🔍 |
| kab | Askar aɣelsan d askar amaẓlay n { -brand-short-name } i yezemren ad yettwaseqdec akken ad ifru uguren. | 🔍 |
| kk | Қауіпсіз режим { -brand-short-name } үшін жұмыс істеудің арнайы режимі болып табылады, оны мәселелерді шешу үшін қолдануға болады. | 🔍 |
| km | របៀបសុវត្ថិភាពគឺជារបៀបពិសេសមួយរបស់ { -brand-short-name } ដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហា ។ | 🔍 |
| kn | ಸುರಕ್ಷತಾ ಸ್ಥಿತಿ ಎನ್ನುವುದು { -brand-short-name } ನ ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ದೋಷಪರಿಹರಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ. | 🔍 |
| ko | 안전 모드는 문제를 해결하는 데 사용할 수 있는 { -brand-short-name }의 특수 모드입니다. | 🔍 |
| lij | O Mòddo Seguo o l'é 'na speciale modalitæ de { -brand-short-name } ch'a peu ese utile pe risòlve di problemi. | 🔍 |
| lt | Ribotoji veiksena – tai speciali programos „{ -brand-short-name }“ veiksena, skirta problemoms spręsti. | 🔍 |
| ltg | Drūsais režyms ir specials { -brand-short-name } režyms dažaidu tehniskū problemu rysynuošonao. | 🔍 |
| lv | Drošais režīms ir speciāls { -brand-short-name } režīms dažādu tehnisko problēmu risināšanai. | 🔍 |
| mk | Безбедниот режим е специјален режим на { -brand-short-name } што може да се користи при разрешување на проблеми. | 🔍 |
| mr | सेफ मोड { -brand-short-name } चे विशेष मोड आहे ज्याचा वापर अडचणींच्या त्रुटीनिवारनसाठी केला जातो. | 🔍 |
| ms | Mode Selamat adalah cara khas { -brand-short-name } yang boleh digunakan untuk pencarisilapan isu. | 🔍 |
| my | ဆေ့ဖ်မုဒ် ဆိုတာ ပြသနာတွေကို ဖြေရှင်းဖို့ အသုံးပြုနိုင်တဲ့ { -brand-short-name } ရဲ့ အထူးပုံစံတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။ | 🔍 |
| nb-NO | Sikker Modus er en spesiell modus i { -brand-short-name } som kan brukes for å feilsøke problemer. | 🔍 |
| ne-NP | सुरक्षित मोड { -brand-short-name } को विशेष मोड हो जुन मुद्दाहरू निवारण गर्न प्रयोग गर्न सकिन्छ। | 🔍 |
| nl | De veilige modus is een speciale modus van { -brand-short-name } die kan worden gebruikt om problemen te onderzoeken. | 🔍 |
| nn-NO | Trygg Modus er ein spesiell modus i { -brand-short-name } som kan brukast for å feilsøkje problem. | 🔍 |
| oc | Lo mòde sens fracàs es un mòde particular de { -brand-short-name } que podètz utilizar per resòlvre de problèmas. | 🔍 |
| pa-IN | ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ { -brand-short-name } ਦਾ ਖਾਸ ਢੰਗ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। | 🔍 |
| pl | Tryb awaryjny to specjalny tryb pracy przeglądarki { -brand-short-name }, przydatny podczas rozwiązywania problemów. | 🔍 |
| pt-BR | O modo de segurança é um modo especial do { -brand-short-name } que pode ser usado para resolver problemas. | 🔍 |
| pt-PT | O modo de segurança é um modo especial do { -brand-short-name } que pode ser utilizado para detetar problemas. | 🔍 |
| rm | Il modus segirà è in modus spezial da { -brand-short-name } che pussibilitescha da schliar problems. | 🔍 |
| ro | Modul sigur este un mod special al { -brand-short-name } care poate fi folosit pentru a depana problemele. | 🔍 |
| ru | Безопасный Режим — это специальный режим работы { -brand-short-name }, который можно использовать для решения проблем. | 🔍 |
| scn | A mudalità sicura è na mudalità spiciali di { -brand-short-name } chi po' èssiri usata p'arrisòrbiri prubblemi. | 🔍 |
| si | Safe Mode is a special mode of { -brand-short-name } that can be used to troubleshoot issues. | 🔍 |
| sk | Núdzový režim je špeciálny režim prehliadača { -brand-short-name }, ktorý slúži na riešenie problémov s programom. | 🔍 |
| sl | Varni način je poseben način delovanja { -brand-short-name }a, pripraven za odpravljanje težav. | 🔍 |
| son | Saajaw alhaali ti { -brand-short-name } alhaali cerecerante kaŋ ga hin ka tee karkahattayan misey se. | 🔍 |
| sq | Mënyra e Parrezik është një mënyrë speciale e { -brand-short-name }-it që mund të përdoret për raste diagnostikimi. | 🔍 |
| sr | Безбедни режим је специјалан режим { -brand-short-name } који се користи да би се решили проблеми. | 🔍 |
| sv-SE | Felsäkert läge är ett speciellt läge i { -brand-short-name } som kan användas vid felsökning. | 🔍 |
| szl | Awaryjny tryb to je tryb aplikacyje { -brand-short-name } zrychtowany ekstra do rozwiōnzowanio problymōw. | 🔍 |
| ta | பாதுகாப்பு பயன்முறை என்பது { -brand-short-name } இன் சிறப்பு பயன்முறை, சிக்கல்களை தீர்க்க இது பயன்படுகிறது. | 🔍 |
| te | రక్షిత రీతి { -brand-short-name } యొక్క ప్రత్యేక రీతి అది సమస్యలను పరిష్కరించుటకు ఉపయోగించబడును. | 🔍 |
| tg | Реҷаи бехатар ин реҷаи махсуси { -brand-short-name } мебошад, ки метавонад барои ислоҳ кардани нуқсонҳо истифода шавад. | 🔍 |
| th | โหมดปลอดภัยเป็นโหมดพิเศษของ { -brand-short-name } ที่สามารถใช้ในการแก้ไขปัญหา | 🔍 |
| tl | Ang Safe Mode ay isang special mode ng { -brand-short-name } na maaaring magamit para makapag-troubleshoot ng mga isyu. | 🔍 |
| tr | Güvenli kip, sorun gidermek için kullanılabilecek özel bir { -brand-short-name } kipidir. | 🔍 |
| trs | Modo seguro huin 'ngò sa yitïnj si'iaj { -brand-short-name } ga'ue ruguñu'unj ma da' nagi'ìa sa gire'e. | 🔍 |
| uk | Безпечний режим — це спеціальний режим роботи { -brand-short-name }, який можна використовувати для виявлення та усунення проблем. | 🔍 |
| ur | محفوظ موڈ { -brand-short-name } کا ایک خاص موڈ ہے جو مسائل ٹھیک کرنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ | 🔍 |
| uz | Xavfsiz usul - nosozliklarni to‘g‘rilash uchun ishlatiladigan { -brand-short-name } maxsus usuli. | 🔍 |
| vi | Chế độ an toàn là một chế độ đặc biệt của { -brand-short-name } dùng để chẩn đoán và giải quyết rắc rối. | 🔍 |
| wo | Anam budul lajj anam bu beru la bu { -brand-short-name } mën nañu ko jariñoo ngir saafara yenn yi. | 🔍 |
| xh | Imo ekhuselekileyo yimo ekhethekileyo i-{ -brand-short-name } enokusetyenziswa kusombululo-ngxaki. | 🔍 |
| zh-CN | 安全模式是 { -brand-short-name } 的一种特殊模式，可以用来排查问题。 | 🔍 |
| zh-TW | 您可以透過安全模式來排除 { -brand-short-name } 的問題。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.