Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/tabContextMenu.ftl:reopen-in-container.label
Locale | Translation | |
---|---|---|
an | Reubrir en o contenedor | 🔍 |
ar | أعِد فتحه في الحاوية | 🔍 |
ast | Volver abrir nun contenedor | 🔍 |
az | Konteynerdə təkrar aç | 🔍 |
be | Пераадкрыць у кантэйнеры | 🔍 |
bg | Отваряне в изолатор | 🔍 |
bn | কনটেইনার পুনরায় খুলুন | 🔍 |
bo | འཇུག་སྣོད་ནང་བསྐྱར་དུ་ཁ་ཕྱེ | 🔍 |
br | Addigeriñ en endalc'had | 🔍 |
brx | खनथेनार आव फिन खेव | 🔍 |
ca | Torna a obrir en un contenidor | 🔍 |
ca-valencia | Torna a obrir en un contenidor | 🔍 |
cak | Tijaq chik pa K'wayöl | 🔍 |
ckb | دووبارە کردنەوەی لە لەخۆگر (کۆنتێنەر) | 🔍 |
cs | Otevřít v kontejnerovém panelu | 🔍 |
cy | Ail agor mewn Cynhwysydd | 🔍 |
da | Åbn igen i Kontekst | 🔍 |
de | In Tab-Umgebung öffnen | 🔍 |
dsb | W kontejnerje znowego wócyniś | 🔍 |
el | Άνοιγμα ξανά σε θεματική καρτέλα | 🔍 |
en-CA | Reopen in Container | 🔍 |
en-GB | Reopen in Container | 🔍 |
en-US | Reopen in Container | 🔍 |
eo | Remalfermi en ingo | 🔍 |
es-AR | Reabrir en contenedor | 🔍 |
es-CL | Reabrir en contenedor | 🔍 |
es-ES | Reabrir en contenedor | 🔍 |
es-MX | Reabrir en Contenedor | 🔍 |
et | Taasava konteineris | 🔍 |
eu | Ireki berriro edukiontzian | 🔍 |
fa | باز کردن دوباره در محفظه | 🔍 |
ff | Udditgol goɗngol nder mbootu | 🔍 |
fi | Avaa uudelleen eristystilassa | 🔍 |
fr | Rouvrir dans un onglet conteneur | 🔍 |
fy-NL | Opnij iepenje yn kontener | 🔍 |
gd | Ath-fhosgail san t-soitheach | 🔍 |
gl | Volver a abrir nun contedor | 🔍 |
gn | Embojurujajey guerekohápe | 🔍 |
gu-IN | કન્ટેઈનર માં ફરીથી ખોલો | 🔍 |
he | פתיחה מחדש במגירה | 🔍 |
hi-IN | कंटेनर में दुबारा से खोलें | 🔍 |
hr | Ponovo otvori u kontejneru | 🔍 |
hsb | W kontejnerje znowa wočinić | 🔍 |
hu | Újranyitás konténerben | 🔍 |
hy-AM | Կրկին բացել Պարունակում | 🔍 |
hye | Կրկին բացել պարունակում | 🔍 |
ia | Reaperir in un scheda contentor | 🔍 |
id | Buka ulang di Kontainer | 🔍 |
is | Opna aftur í innihaldsflipa | 🔍 |
it | Riapri in contenitore | 🔍 |
ja | コンテナーで開きなおす | 🔍 |
ja-JP-mac | コンテナーで開きなおす | 🔍 |
ka | ხელახლა გახსნა სათავსში | 🔍 |
kab | Ldi-d tikelt-nneḍen amagbar | 🔍 |
kk | Контейнерде қайтадан ашу | 🔍 |
km | បើកឡើងវិញនៅក្នុងប្រអប់ | 🔍 |
ko | 컨테이너에 다시 열기 | 🔍 |
lij | Arvi torna in Contegnitô | 🔍 |
lo | ເປີດຄືນໃຫມ່ໃນການແຍກຂໍ້ມູນ | 🔍 |
lt | Atverti iš naujo sudėtiniame rodinyje | 🔍 |
ltg | Atdareit skreinē | 🔍 |
lv | Atvērt konteinerā | 🔍 |
meh | Síne tuku ji contenedor | 🔍 |
mr | कंटेनर मध्ये पुन्हा उघडा | 🔍 |
ms | Buka semula dalam Penyimpan | 🔍 |
my | ကွန်တိန်နာထဲတွင် ပြန်ဖွင့်ပါ | 🔍 |
nb-NO | Åpne på nytt i innholdsfane | 🔍 |
nl | Opnieuw openen in Container | 🔍 |
nn-NO | Opne på nytt i behaldar | 🔍 |
oc | Tornar dobrir dins un onglet isolat | 🔍 |
pa-IN | ਕਨਟਰੇਨਰ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਖੋਲ੍ਹੋ | 🔍 |
pl | Otwórz ponownie w karcie z kontekstem | 🔍 |
pt-BR | Reabrir em um contêiner | 🔍 |
pt-PT | Reabrir no contentor | 🔍 |
rm | Avrir anc ina giada en in container | 🔍 |
ro | Redeschide într-un container | 🔍 |
ru | Переоткрыть в контейнере | 🔍 |
scn | Rapi arrè nna un cuntinituri | 🔍 |
sk | Otvoriť v kontajneri | 🔍 |
sl | Ponovno odpri v vsebniku | 🔍 |
sq | Rihape në Kontejner | 🔍 |
sr | Поново отвори у контејнеру | 🔍 |
sv-SE | Återöppna i innehållsflik | 🔍 |
szl | Ôdewrzij w kōntynerowyj karcie | 🔍 |
ta | மீண்டும் கலனில் திற | 🔍 |
te | కంటెయినర్లో తెరువు | 🔍 |
tg | Аз нав кушодан дар дарбаргиранда | 🔍 |
th | เปิดใหม่ในการแยกข้อมูล | 🔍 |
tl | Muling buksan sa Lalagyan | 🔍 |
tr | Kapsayıcıda yeniden aç | 🔍 |
trs | Na'nïn' riña kontenedor | 🔍 |
uk | Відкрити в контейнері | 🔍 |
ur | کنٹینر میں پھر کھولیں | 🔍 |
uz | Konteynerda qayta ochish | 🔍 |
vi | Mở trong ngăn chứa | 🔍 |
zh-CN | 用身份标签页打开 | 🔍 |
zh-TW | 使用容器開啟 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.