Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/chrome/browser/browser.properties:storageAccess3.message
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| an | Permites que %1$S faga servir cookies y datos d'o puesto en %2$S? Permitir esto puede deixar que %3$S faga seguimiento d'o que fas en este puesto. | 🔍 |
| ar | هل تسمح بأن يستعمل %1$S الكعكات وبيانات المواقع على %2$S؟ بسماحك فأنت تترك مجالًا ليتعقّب %3$S ما تفعل على هذا الموقع. | 🔍 |
| be | Ці дазволіце %1$S выкарыстоўваць кукі і дадзеныя сайта %2$S? Гэта можа дазволіць %3$S асочваць вашы дзеянні на гэтым сайце. | 🔍 |
| ca | Voleu permetre que %1$S utilitzi les galetes i les dades de %2$S? Si ho permeteu, %3$S podria fer el seguiment d'allò que feu en aquest lloc. | 🔍 |
| ca-valencia | Voleu permetre que %1$S utilitze les galetes i les dades de %2$S? Si ho permeteu, %3$S podria fer el seguiment d'allò que feu en este lloc. | 🔍 |
| cak | ¿La naya' ta k'a q'ij chi re ri %1$S richin yerokisaj taq cookies chuqa' taq rutzij ri ruxaq richin %2$S? Toq naya' q'ij nuya' q'ij chi ri %3$S nrojqaj ronojel ri nab'än pa re ruxaq re'. | 🔍 |
| cs | Chcete serveru %1$S povolit přístup ke cookies a datům serveru %2$S? Pokud to povolíte, umožníte serveru %3$S sledovat vaše aktivity na této stránce. | 🔍 |
| cy | A wnewch chi ganiatáu i %1$S ddefnyddio cwcis a data gwefan ar %2$S? Gall caniatáu hyn adael i %3$S dracio'r hyn rydych chi'n ei wneud ar y wefan hon. | 🔍 |
| da | Vil du tillade %1$S at bruge cookies og webstedsdata på %2$S? Ved at tillade dette kan %3$S måske spore, hvad du laver på dette websted. | 🔍 |
| de | Erlauben Sie %1$S, Cookies und Website-Daten auf %2$S zu verwenden? Wenn Sie dies zulassen, kann %3$S verfolgen, was Sie auf dieser Website tun. | 🔍 |
| dsb | Cośo %1$S dowóliś, cookieje a sedłowe daty na %2$S wužywaś? Jolic to dowólujośo, móžo %3$S slědowaś, což na toś tom sedle cyniśo. | 🔍 |
| el | Θα επιτρέψετε στο %1$S τη χρήση των cookies και των δεδομένων ιστοσελίδας στο %2$S; Αυτό ενδέχεται να επιτρέψει στο %3$S να παρακολουθεί τη δραστηριότητά σας σε αυτή την ιστοσελίδα. | 🔍 |
| en-CA | Will you allow %1$S to use cookies and site data on %2$S? Allowing this may let %3$S track what you do on this site. | 🔍 |
| en-GB | Will you allow %1$S to use cookies and site data on %2$S? Allowing this may let %3$S track what you do on this site. | 🔍 |
| en-US | Will you allow %1$S to use cookies and site data on %2$S? Allowing this may let %3$S track what you do on this site. | 🔍 |
| eo | Ĉu vi permesos al %1$S uzi kuketojn kaj retejajn datumojn en %2$S? Se vi permesas tion ĉi %3$S povus spuri viajn agojn en tiu ĉi retejo. | 🔍 |
| es-AR | ¿Permitirías que %1$S use cookies y datos del sitio para %2$S? Permitir esto puede hacer que %3$S rastree lo que hacés en este sitio. | 🔍 |
| es-CL | ¿Permitirías que %1$S use cookies y datos del sitio para %2$S? Permitir esto puede dejar que %3$S rastree lo que haces en este sitio. | 🔍 |
| es-ES | ¿Permitiría que %1$S use cookies y datos del sitio en %2$S? Permitir esto puede hacer que %3$S rastree lo que hace en este sitio. | 🔍 |
| es-MX | ¿Permitirías que %1$S use cookies y datos del sitio para %2$S? Permitir esto puede dejar que %3$S rastree lo que haces en este sitio. | 🔍 |
| eu | %2$S helbidean cookieak eta gunearen datuak erabiltzea baimendu nahi duzu %1$S gunea? Hau baimenduz gero, %3$S guneak bertan egiten duzunaren jarraipena egin lezake. | 🔍 |
| fi | Sallitko, että %1$S käyttää evästeitä ja sivustotietoja sivustolla %2$S? Tämän salliminen saattaa antaa sivuston %3$S seurata, mitä teet tällä sivustolla. | 🔍 |
| fr | Autorisez-vous %1$S à utiliser des cookies et des données de site sur %2$S ? Accorder cette autorisation peut permettre à %3$S de pister ce que vous faites sur ce site. | 🔍 |
| fy-NL | Steane jo ta dat %1$S cookies en websitegegevens op %2$S brûkt? As jo dit tastean, kin %3$S mooglik folgje wat jo dogget op dizze website. | 🔍 |
| gl | Consinte en que %1$S use cookies e datos do sitio en %2$S? Se o consinte, %3$S pode facer un seguimento do que faga neste sitio. | 🔍 |
| gn | ¿Emoneĩsepa %1$S oipurúvo kookie ha tenda mba’ekuaarã %2$S peg̃uarã? Emoneĩvo kóva ombojurujakuaa %3$S ohapykuehóvo ejapóva tendápe. | 🔍 |
| he | האם להרשות ל־%1$S להשתמש בעוגיות ונתוני אתרים ב־%2$S? פעולה זו עשויה לאפשר ל־%3$S לעקוב אחר הפעילות שלך באתר זה. | 🔍 |
| hr | Želiš li dopustiti %1$S korištenje kolačića i podataka stranice na %2$S? Dopuštanje može omogućiti da %3$S prati što radiš na ovoj stranici. | 🔍 |
| hsb | Chceće %1$S dowolić, placki a sydłowe daty na %2$S wužiwać? Jeli to dowoleće, móže %3$S slědować, štož na tutym sydle činiće. | 🔍 |
| hu | Engedélyezi a(z) %1$S számára, hogy sütiket és oldaladatokat használjon a(z) %2$S webhelyen? Ennek engedélyezésével a(z) %3$S nyomon tudja követni, mit csinál ezen a webhelyen. | 🔍 |
| hye | Կը թոյլատրէ՞ք %1$S֊ին աւգտագործել նշոցիկները եւ կայքի տուեալները %2$S֊ում։ Թուլատրելու արդիւնքում %3$S֊ը կարող է հետեւալ կայքում ձեր գործողութիւններին։ | 🔍 |
| ia | Desira tu que %1$S usa cookies e datos de sito sur %2$S? Si tu consenti isto, %3$S pote traciar lo que tu face sur iste sito. | 🔍 |
| id | Apakah Anda mengizinkan %1$S untuk menggunakan kuki dan data situs pada %2$S? Dengan mengizinkannya, ini mungkin membiarkan %3$S melacak apa yang Anda lakukan di situs ini. | 🔍 |
| it | Consentire a %1$S di utilizzare cookie e dati da %2$S? Questo potrebbe permettere a %3$S di tracciare le tue attività su questo sito. | 🔍 |
| ja | %2$S で Cookie とサイトデータの利用を %1$S に許可しますか？ 許可するとこのサイトでのあなたの行動へのトラッキングを %3$S に許可することになります。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | %2$S で Cookie とサイトデータの利用を %1$S に許可しますか？ 許可するとこのサイトでのあなたの行動へのトラッキングを %3$S に許可することになります。 | 🔍 |
| ka | ნებას დართავთ %1$S-ს გამოიყენოს ფუნთუშები და სხვა მონაცემები %2$S-ზე? ამის დაშვებით, %3$S შეძლებს თვალი გადევნოთ ამ საიტზე. | 🔍 |
| kab | Ad tsirgeḍ %1$S ad iseqdec inagan n tuqqna d yisefka n usmel ɣef %2$S? Asireg n waya yezmer ad yeǧǧ %3$S ad yeḍfer acu txeddmeḍ ɣef usmel-a. | 🔍 |
| kk | %1$S үшін %2$S жеріндегі cookie файлдары және сайт деректерін қолдануды рұқсат етесіз бе? Оны рұқсат ету %3$S үшін сіз осы сайтта не істегеніңізді бақылау мүмкіндігін беруі мүмкін. | 🔍 |
| ko | %1$S이(가) %2$S에서 쿠키와 사이트 데이터를 사용하도록 허용하시겠습니까? 이를 허용하면 사용자가 이 사이트에서 수행하는 작업을 %3$S이(가) 추적할 수 있습니다. | 🔍 |
| lt | Ar leisite %1$S naudoti slapukus ir svetainių duomenis per %2$S? Sutikdami galimai leisite %3$S stebėti jūsų veiklą šioje svetainėje. | 🔍 |
| nb-NO | Vil du la %1$S bruke infokapsler og nettsteddata på %2$S? Hvis du tillater dette, kan kanskje %3$S spore hva du gjør på dette nettstedet. | 🔍 |
| nl | Staat u toe dat %1$S cookies en websitegegevens op %2$S gebruikt? Als u dit toestaat, kan %3$S mogelijk volgen wat u doet op deze website. | 🔍 |
| nn-NO | Vil du la %1$S bruke infokapslar og nettstaddata på %2$S? Dersom du tillèt dette, kan kanskje %3$S spore kva du gjer på denne nettstaden. | 🔍 |
| oc | Volètz autorizar %1$S a utilizar los cookies e las donadas de site sus %2$S ? S’acceptatz %3$S poiriá pistar çò que fasètz sus aqueste site. | 🔍 |
| pa-IN | ਕੀ ਤੁਸੀਂ %1$S ਨੂੰ %2$S ਤੇ ਕੂਕੀਜ਼ ਅਤੇ ਸਾਈਟ ਡਾਟਾ ਵਰਤਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓਗੇ? ਇਸ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣ ਨਾਲ %3$S ਨੂੰ ਇਸ ਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹੋ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰਨ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ। | 🔍 |
| pl | Czy zezwolić „%1$S” na używanie ciasteczek i danych witryny „%2$S”? Zezwolenie może umożliwić „%3$S” śledzenie tego, co robisz na tej witrynie. | 🔍 |
| pt-BR | Você permite que o %1$S use cookies e dados de site em %2$S? Permitir isso pode deixar o %3$S rastrear o que você faz neste site. | 🔍 |
| pt-PT | Você autoriza que %1$S utilize cookies e dados do site em %2$S? Ao autorizar isto poderá permitir que %3$S monitorize o que você faz neste site. | 🔍 |
| rm | Permettas ti a %1$S dad utilisar cookies e datas da website sin %2$S? Quai pussibilitescha eventualmain a %3$S da registrar tge che ti fas sin questa website. | 🔍 |
| ro | Vrei să permiți %1$S să folosească datele site-ului și cookie-urile pe %2$S? Aceasta poate permite %3$S să urmărească ce faci pe acest site. | 🔍 |
| ru | Разрешаете ли вы %1$S использовать куки и данные сайта %2$S? Такое разрешение может позволить %3$S отслеживать, что вы делаете на этом сайте. | 🔍 |
| sk | Chcete stránke %1$S povoliť prístup k súborom cookies a údajom servera %2$S? Ak toto povolíte, umožníte serveru %3$S sledovať vaše aktivity na tejto stránke. | 🔍 |
| sl | Ali dovolite strani %1$S uporabo piškotkov in podatkov strani na %2$S? Če to dovolite, lahko stran %3$S spremlja vašo dejavnost na tej strani. | 🔍 |
| sq | Do ta lejoni %1$S të përdorë të dhëna cookie-sh dhe sajti te %2$S? Lejimi i kësaj mund ta lejojë %3$S të ndjekë se ç’bëni në këtë sajt. | 🔍 |
| sr | Желите ли да дозволите да %1$S приступа колачићима и подацима о сајтовима на %2$S? Овим ћете омогућити да %3$S прати вашу активност на том сајту. | 🔍 |
| sv-SE | Tillåter du %1$S att använda kakor och webbplatsdata på %2$S? Om du tillåter detta kan %3$S spåra vad du gör på den här webbplatsen. | 🔍 |
| szl | Dosz %1$S używać cookies i danych serwera %2$S? Skuli tego serwer %3$S bydzie mōg śledzić, co robisz na tyj strōnie. | 🔍 |
| th | คุณจะอนุญาตให้ %1$S ใช้คุกกี้และข้อมูลไซต์บน %2$S หรือไม่? การอนุญาตสิ่งนี้อาจทำให้ %3$S ติดตามสิ่งที่คุณทำบนไซต์นี้ได้ | 🔍 |
| tl | Pahihintulutan mo ba ang %1$S na gumamit ng mga cookie at site data sa %2$S? Ang pagpayag dito ay maaaring mahayaang sumubaybay ang %3$S sa kung ano ang ginagawa mo sa site na ito. | 🔍 |
| tr | %1$S sitesi %2$S sitesinin çerezlerini ve site verilerini kullanabilsin mi? Buna izin verirseniz %3$S bu sitede yaptıklarınızı izleyebilir. | 🔍 |
| uk | Чи дозволяєте ви %1$S використовувати куки та дані сайту %2$S? Це може дозволити %3$S відстежувати ваші дії на цьому сайті. | 🔍 |
| vi | Bạn có cho phép %1$S sử dụng cookie và dữ liệu trang web trên %2$S không? Cho phép điều này có thể cho phép %3$S theo dõi những gì bạn làm trên trang web này. | 🔍 |
| zh-CN | 您是否允许 %1$S 使用 %2$S 的 Cookie 与网站数据？若允许，可能会让 %3$S 获知您在此网站上的活动。 | 🔍 |
| zh-TW | 您是否允許 %1$S 使用 %2$S 的 Cookie 與網站資料？若允許，可能會讓 %3$S 得知您在此網站上做了什麼事。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.