Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/chrome/browser/migration/migration.properties:4_firefox_history_and_bookmarks
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Gin mukato me yeny kacel ki Alama me buk | 🔍 |
| af | Blaaigeskiedenis en boekmerke | 🔍 |
| an | Historial de navegación y marcapachinas | 🔍 |
| ar | تأريخ التصفح والعلامات | 🔍 |
| ast | Historial de restolar y marcadores | 🔍 |
| az | Səyahət Tarixçəsi və Əlfəcinlər | 🔍 |
| be | Гісторыя аглядання і закладкі | 🔍 |
| bg | История на разглеждане и отметки | 🔍 |
| bn | ব্রাউজারের ইতিহাস এবং বুকমার্ক | 🔍 |
| br | Roll al lec'hiennoù bet gweladennet ha sinedoù | 🔍 |
| brx | ब्राउजिं जारिमिन आरो बुकमार्क | 🔍 |
| bs | Historija surfanja i zabilješke | 🔍 |
| ca | Historial de navegació i adreces d'interès | 🔍 |
| ca-valencia | Historial de navegació i adreces d'interés | 🔍 |
| cak | Kinatab'al okem pa k'amaya'l chuqa' taq yaketal | 🔍 |
| ckb | مێژووی وێبگەڕی و دڵخوازەکان | 🔍 |
| cs | Historie prohlížení a záložky | 🔍 |
| cy | Hanes Pori a Nodau Tudalen | 🔍 |
| da | Browserhistorik og bogmærker | 🔍 |
| de | Browser-Chronik und Lesezeichen | 🔍 |
| dsb | Historija a cytańske znamjenja | 🔍 |
| el | Ιστορικό περιήγησης και σελιδοδείκτες | 🔍 |
| en-CA | Browsing History and Bookmarks | 🔍 |
| en-GB | Browsing History and Bookmarks | 🔍 |
| en-US | Browsing History and Bookmarks | 🔍 |
| eo | Legosignoj kaj historio de retumo | 🔍 |
| es-AR | Historial de navegación y marcadores | 🔍 |
| es-CL | Historial de navegación y marcadores | 🔍 |
| es-ES | Historial de navegación y marcadores | 🔍 |
| es-MX | Historial de navegación y marcadores | 🔍 |
| et | Brausimise ajalugu ja järjehoidjad | 🔍 |
| eu | Arakatze-historia eta laster-markak | 🔍 |
| fa | تاریخچهٔ مرورها و نشانکها | 🔍 |
| ff | Peeragol nder Aslol e Maantore | 🔍 |
| fi | Sivuhistoria ja kirjanmerkit | 🔍 |
| fr | Historique et marque-pages | 🔍 |
| fy-NL | Skiednis en blêdwizers | 🔍 |
| ga-IE | Stair Bhrabhsála agus Leabharmharcanna | 🔍 |
| gd | An eachdraidh brabhsaidh is na comharran-lìn | 🔍 |
| gl | Historial de navegación e marcadores | 🔍 |
| gn | Kundaha ha techaukaha rembiasakue | 🔍 |
| gu-IN | ઇતિહાસ અને બુકમાર્કને બ્રાઉઝ કરી રહ્યા છે | 🔍 |
| he | היסטוריית גלישה וסימניות | 🔍 |
| hi-IN | ब्राउजिंग इतिहास और बुकमार्क | 🔍 |
| hr | Povijest pregledavanja i zabilježaka | 🔍 |
| hsb | Historija a zapołožki | 🔍 |
| hu | A böngészés előzményei és könyvjelzők | 🔍 |
| hy-AM | Զննարկման պատմություն և էջանիշեր | 🔍 |
| hye | Զննարկման պատմութիւն եւ էջանիշեր | 🔍 |
| ia | Chronologia de navigation e marcapaginas | 🔍 |
| id | Riwayat Peramban dan Markah | 🔍 |
| is | Skoða feril og bókamerki | 🔍 |
| it | Cronologia di navigazione e segnalibri | 🔍 |
| ja | 履歴とブックマーク | 🔍 |
| ja-JP-mac | 履歴とブックマーク | 🔍 |
| ka | დათვალიერების ისტორია და სანიშნები | 🔍 |
| kab | Azray n tunigin d tecraḍ n isebtar | 🔍 |
| kk | Қаралған беттер тарихы және бетбелгілер | 🔍 |
| km | ប្រវត្តិនៃការរុករក និងចំណាំ | 🔍 |
| kn | ವೀಕ್ಷಣಾ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಬುಕ್ಮಾರ್ಕುಗಳು | 🔍 |
| ko | 방문 기록 및 북마크 | 🔍 |
| lij | Stöia da navegaçion e Segnalibbri | 🔍 |
| lo | ປະຫວັດການທ່ອງເວັບ ແລະ ບຸກມາກ | 🔍 |
| lt | Naršymo žurnalas ir adresynas | 🔍 |
| ltg | Puorlūkuošonys viesture i gruomotzeimes | 🔍 |
| lv | Pārlūkošanas vēsture un grāmatzīmes | 🔍 |
| meh | Sɨ´ɨ nnánukunu ji a ta´an ini noo´o | 🔍 |
| mk | Сурферска историја и обележувачи | 🔍 |
| mr | इतिहास व वाचनखूणांचे संचारन | 🔍 |
| ms | Sejarah Pelayaran dan Tandabuku | 🔍 |
| my | ကြည့်ရှုမှုမှတ်တမ်းနှင့် စာမှတ်များ | 🔍 |
| nb-NO | Nettleserhistorikk og bokmerker | 🔍 |
| ne-NP | ब्राउजिङ्ग इतिहास तथा पुस्तकचिनोहरू | 🔍 |
| nl | Geschiedenis en bladwijzers | 🔍 |
| nn-NO | Nettlesarhistorikk og bokmerke | 🔍 |
| oc | Istoric e marcapaginas | 🔍 |
| pa-IN | ਬਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਅਤੀਤ ਅਤੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ | 🔍 |
| pl | Historia i zakładki | 🔍 |
| pt-BR | Histórico de navegação e favoritos | 🔍 |
| pt-PT | Histórico de navegação e marcadores | 🔍 |
| rm | Cronologia e segnapaginas | 🔍 |
| ro | Istoricul navigării și marcajele | 🔍 |
| ru | Журнал посещений и закладки | 🔍 |
| scn | Cronuluggìa di navigazziuni e nzingalibbri | 🔍 |
| si | සැරිසර අතීතය සහ පිටුසලකුණු | 🔍 |
| sk | História prehliadania a záložky | 🔍 |
| sl | Zgodovina brskanja in zaznamki | 🔍 |
| son | Naarumi taariki nda doo-šilbawey | 🔍 |
| sq | Historik Shfletimi dhe Faqerojtës | 🔍 |
| sr | Историја прегледања и обележивачи | 🔍 |
| sv-SE | Webbläsarhistorik och bokmärken | 🔍 |
| szl | Historyjo przeglōndanio i zokłodki | 🔍 |
| ta | உலாவுதலின் வரலாறு மற்றும் பூக்மார்க்குகள் | 🔍 |
| te | విహారణ చరిత్ర, ఇష్టాంశాలు | 🔍 |
| tg | Таърихи тамошо ва хатбаракҳо | 🔍 |
| th | ประวัติการเรียกดูและที่คั่นหน้า | 🔍 |
| tl | Kasaysayan ng Pag-Browse at mga Bookmark | 🔍 |
| tr | Gezinti geçmişi ve yer imleri | 🔍 |
| trs | Riña gaché nut ni nej markador | 🔍 |
| uk | Історія перегляду і закладки | 🔍 |
| ur | براؤزنگ سابقات اور بک مارک\u0020 | 🔍 |
| uz | Tarix va xatchoʻplarni koʻrish | 🔍 |
| vi | Lịch sử duyệt web và dấu trang | 🔍 |
| wo | Jaar jaar ak mandarga xët | 🔍 |
| xh | Ibhrawuza imbali neebhukhmakhi | 🔍 |
| zh-CN | 浏览历史和书签 | 🔍 |
| zh-TW | 瀏覽紀錄與書籤 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.