BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/chrome/overrides/netError.dtd:certerror.mitm.whatCanYouDoAboutIt2

Locale Translation  
an Si yes en una ret corporativa, contacta con o tuyo departamento de IT. 🔍
ar إن كت في شبكة في شركة، فيمكنك مراسلة قسم تقنية المعلومات فيها. 🔍
ast Si tas nuna rede corporativa, pue ponete en contautu col departamentu d'informática. 🔍
be Калі вы ў карпаратыўнай сетцы, можаце звярнуцца ў аддзел ІТ. 🔍
bg Ако използвате ведомствена мрежа се свържете с отдела за поддръжка. 🔍
bn যদি আপনি কোন কর্পোরেট নেটওয়ার্কে থাকেন, তবে আপনার IT বিভাগে যোগাযোগ করতে পারেন। 🔍
bo If you are on a corporate network, you can contact your IT department. 🔍
br M’emaoc’h war ur rouedad embregerezh e c’hallit mont e darempred gant an departamant stlenneg. 🔍
ca Si us trobeu en una xarxa corporativa, poseu-vos en contacte amb el vostre departament informàtic. 🔍
ca-valencia Si vos trobeu en una xarxa corporativa, poseu-vos en contacte amb el vostre departament informàtic. 🔍
cak We at k'o pa ruk'amab'ey nimak'ayij, katzijon pa ri Kematz'ib'il ch'akulal. 🔍
cs Pokud se připojujete z firemní sítě, můžete se obrátit na vaše IT oddělení. 🔍
cy Os ydych ar rwydwaith corfforaethol, cysylltwch a'ch adran TG. 🔍
da Hvis du befinder dig på et virksomhedsnetværk, så kan du kontakte IT-supporten for at få hjælp. 🔍
de Falls Sie ein Firmennetzwerk verwenden, kontaktieren Sie bitte Ihre IT-Abteilung. 🔍
dsb Jolic sćo we firmowej seśi, móžośo se ze swójim IT-wótźělenim do zwiska stajiś. 🔍
el Αν είστε σε ένα εταιρικό δίκτυο, μπορείτε να επικοινωνήσετε με το τμήμα πληροφορικής σας. 🔍
en-CA If you are on a corporate network, you can contact your IT department. 🔍
en-GB If you are on a corporate network, you can contact your IT department. 🔍
en-US If you are on a corporate network, you can contact your IT department. 🔍
eo Se vi estas en entreprena reto, bonvolu kontakti vian informatikan servon. 🔍
es-AR Si está en una red corporativa, puede ponerse en contacto con su departamento de TI. 🔍
es-CL Si estás en una red corporativa, puedes contactar a tu departamento de tecnologías de la información. 🔍
es-ES Si está en una red corporativa, puede ponerse en contacto con su departamento de informática. 🔍
es-MX Si estás en una red corporativa, puedes comunicarte con el departamento de informática. 🔍
et Kui sa asud ettevõtte võrgus, siis võid pöörduda IT osakonna poole. 🔍
eu Enpresako sare batean bazaude, jar zaitezke harremanetan bertako informatika sailarekin. 🔍
fi Jos käytät työnantajasi verkkoyhteyttä, voit olla yhteydessä IT-tukeen. 🔍
fr Si vous utilisez un réseau d’entreprise, vous pouvez contacter votre service informatique. 🔍
fy-NL As jo op in saaklik netwurk binne, kinne jo kontakt opnimme mei jo IT-ôfdieling. 🔍
gd Ma tha thu air lìonra corporra, iarr taic air roinn an TF agad. 🔍
gl Se está nunha rede corporativa, pode poñerse en contacto co seu departamento de informática. 🔍
gn Eiméramo peteĩ ñanduti atyguávape, ikatu eñomongeta IT vore ndive. 🔍
gu-IN જો તમે કોર્પોરેટ નેટવર્ક પર છો, તો તમે તમારા IT વિભાગનો સંપર્ક કરી શકો છો. 🔍
he אם מחשב זה הוא חלק ממערך ארגוני, ניתן ליצור קשר עם מחלקת המחשוב שלך. 🔍
hr Ako se nalaziš u korporativnoj mreži, možeš kontaktirati svoj IT odjel. 🔍
hsb Jeli sće we firmowej syći, móžeće so ze swojim IT-wotrjadom do zwiska stajić. 🔍
hu Ha vállalati hálózaton tartózkodik, akkor forduljon az IT részlegéhez. 🔍
hy-AM Եթե դուք գտնվում եք կորպորատիվ ցանցում, կարող եք կապվել ձեր ՏՏ բաժին։ 🔍
hye Եթե դուք գտնուում եք կորպորատիւ ցանցում, կարող եք կապուել Ձեր ՏՏ բաժին։ 🔍
ia Si tu es in un rete corporative, tu pote contactar tu assistentia technic. 🔍
id Jika Anda berada di jaringan perusahaan, Anda dapat menghubungi departemen TI Anda. 🔍
it Se il computer è connesso a una rete aziendale, contattare il supporto tecnico. 🔍
ja 組織内のネットワークからアクセスしている場合は、ネットワーク管理者に連絡してください。 🔍
ja-JP-mac 組織内のネットワークからアクセスしている場合は、ネットワーク管理者に連絡してください。 🔍
ka თუ დაწესებულების ქსელით სარგებლობთ, დაუკავშირდით ქსელის მართვის განყოფილებას. 🔍
kab Ma tedceḍ aẓeṭṭa n tkebbanit; nermes anedbal n ugezdu IT. 🔍
kk Егер сіз кәсіпорындық желіде болсаңыз, АҚТ бөліміне хабарласыңыз. 🔍
ko 회사 망을 사용하고 있다면 IT 부서에 문의하세요. 🔍
lt Jeigu esate įmonės tinkle, galite susisiekti su savo IT skyriumi. 🔍
nb-NO Om du er i et bedriftsnettverk, kan du kontakte din IT-avdeling. 🔍
nl Als u zich op een zakelijk netwerk bevindt, kunt u contact opnemen met uw IT-afdeling. 🔍
nn-NO Om du er i eit bedriftsnettverk, kan du kontakte IT-avdelinga di. 🔍
oc S’utilizatz un ret d’entrepresa, podètz contactar lo servici informatic. 🔍
pa-IN ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਨੈੱਟਵਰਕ ‘ਤੇ ਹੋ ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਆਈ.ਟੀ. ਵਿਭਾਗ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। 🔍
pl W sieciach korporacyjnych najlepiej kontaktować się z działami IT. 🔍
pt-BR Se você está em uma rede corporativa, pode entrar em contato com o departamento de informática. 🔍
pt-PT Se está uma rede corporativa, pode contactar o seu departamento de TI. 🔍
rm Sch'il computer è connectà cun ina rait da fatschenta, pos ti contactar la partiziun tecnica. 🔍
ro Dacă ești într-o rețea corporatistă, poți contacta departamentul IT al firmei. 🔍
ru Если вы находитесь в корпоративной сети, то вы можете связаться со своим IT-отделом. 🔍
sk Ak ste na firemnej sieti, kontaktujte jej IT oddelenie. 🔍
sl Če ste povezani v podjetje omrežja, se obrnite na njegov oddelek za IT. 🔍
sq Nëse gjendeni në një rrjet korporate, mund të lidheni me degën tuaj të TI-së. 🔍
sr Ако сте у корпоративној мрежи, можете се обратити свом ИТ одељењу. 🔍
sv-SE Om du är på ett företagsnätverk kan du kontakta din IT-avdelning. 🔍
szl Jak żeś je w korporacyjnym necu, możesz sie skōntaktować ze swojim dziołym IT. 🔍
th ถ้าคุณกำลังใช้เครือข่ายบริษัท คุณสามารถติดต่อแผนกไอทีของคุณได้ 🔍
tl Kung ikaw ay nasa corporate network, maaari mong tawagan ang iyong IT department. 🔍
tr Kurumsal bir ağda bulunuyorsanız teknik departmanınıza başvurabilirsiniz. 🔍
trs Sisī riña ‘ngō red korporatiba nut nī, ga’ue ga’mint riña dukuâ sun informâtika. 🔍
uk Якщо ви знаходитесь в корпоративній мережі, зв'яжіться зі своїм адміністратором. 🔍
ur اگر آپ کارپوریٹ نیٹ ورک پر ہیں تو ، آپ اپنے آئی ٹی ڈیپارٹمنٹ سے رابطہ کرسکتے ہیں۔ 🔍
vi Nếu bạn đang ở trong một mạng công ty, bạn có thể phải liên hệ với bộ phận CNTT của bạn. 🔍
zh-CN 如果您在使用公司网络,可以联系您的 IT 部门以寻求帮助。 🔍
zh-TW 若您在公司網路中,請聯絡您的 IT 部門。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.