BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/defaultagent/defaultagent_localized.ini:DefaultBrowserNotificationText

Locale Translation  
an %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ya no ye lo tuyo navegador per defecto. Quiers que torne a estar-ne? 🔍
ar لم يعد %MOZ_APP_DISPLAYNAME% المتصفح المبدئي. أتريد ضبطه كذلك؟ 🔍
ast %MOZ_APP_DISPLAYNAME% yá nun ye'l restolador predetermináu. ¿Predeterminalu? 🔍
be %MOZ_APP_DISPLAYNAME% больш не з'яўляецца вашым прадвызначаным браўзерам. Зрабіць прадвызначаным? 🔍
br Neket %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ho merdeer dre ziouer. Lakaat anezhañ da hini dre ziouer? 🔍
ca El %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ja no és el vostre navegador per defecte. Voleu fer que ho sigui? 🔍
cak Man nab'ey ta chik awokik'amaya'l ri %MOZ_APP_DISPLAYNAME%. ¿La nawajo' chi nok nab'ey awokik'amaya'l? 🔍
cs %MOZ_APP_DISPLAYNAME% není vaším výchozím prohlížečem. Chcete to změnit? 🔍
cy Nid %MOZ_APP_DISPLAYNAME% bellach yn eich porwr rhagosodedig. Ei wneud yn ragosodedig? 🔍
da %MOZ_APP_DISPLAYNAME% er ikke længere din standard-browser. Vil du indstille den til at være det? 🔍
de %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ist nicht mehr Ihr Standardbrowser. Wollen Sie es als Ihren Standardbrowser festlegen? 🔍
dsb %MOZ_APP_DISPLAYNAME% wěcej njejo waš standardny wobglědowak Cośo jen k swójomu standardnemu cyniś? 🔍
el Το %MOZ_APP_DISPLAYNAME% δεν είναι πλέον το προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησής σας. Θέλετε να οριστεί ως προεπιλογή; 🔍
en-CA %MOZ_APP_DISPLAYNAME% is no longer your default browser. Make it your default? 🔍
en-GB %MOZ_APP_DISPLAYNAME% is no longer your default browser. Make it your default? 🔍
en-US %MOZ_APP_DISPLAYNAME% is no longer your default browser. Make it your default? 🔍
eo %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ne plu estas via norma retumilo. Ĉu igi ĝin norma? 🔍
es-AR % MOZ_APP_DISPLAYNAME% ya no es su navegador predeterminado. ¿Quiere hacerlo predeterminado? 🔍
es-CL % MOZ_APP_DISPLAYNAME% ya no es tu navegador predeterminado. ¿Quieres hacerlo tu predeterminado? 🔍
es-ES % MOZ_APP_DISPLAYNAME% ya no es su navegador predeterminado. ¿Quiere establecerlo como predeterminado? 🔍
es-MX %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ya no es tu navegador predeterminado. ¿Quieres establecerlo como predeterminado? 🔍
eu %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ez da jada zure nabigatzaile lehenetsia. Lehenetsi egin nahi duzu? 🔍
fa %MOZ_APP_DISPLAYNAME% دیگر مرورگر پیش‌فرض شما نیست. آن را به عنوان پیش‌فرض خود قرار دهید؟ 🔍
fi %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ei ole enää oletusselaimesi. Haluatko tehdä siitä oletusselaimen? 🔍
fr %MOZ_APP_DISPLAYNAME% n’est plus votre navigateur par défaut. Le remettre par défaut ? 🔍
fy-NL %MOZ_APP_DISPLAYNAME% is net langer jo standertbrowser. Wol as standertbrowser ynstelle? 🔍
gl %MOZ_APP_DISPLAYNAME% xa non é o navegador predeterminado. Quéreo converter no predeterminado? 🔍
gn %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ndaha’evéima ne kundahára ypykuéva. ¿Ejapo chugui ypykuéva? 🔍
he ‏%MOZ_APP_DISPLAYNAME% כבר אינו דפדפן ברירת המחדל שלך. להגדיר אותו כברירת המחדל? 🔍
hr %MOZ_APP_DISPLAYNAME% više nije zadani preglednik. Postaviti kao zadani? 🔍
hsb %MOZ_APP_DISPLAYNAME% hižo waš standardny wobhladowak njeje. Chceće jón k swojemu standardnemu činić? 🔍
hu A %MOZ_APP_DISPLAYNAME% már nem az alapértelmezett böngésző. Alapértelmezetté teszi? 🔍
hye %MOZ_APP_DISPLAYNAME%֊ը չեր սկզբնադիր դիտարկիչը չէ այլեւս։ Դարձնե՞լ սկզբնադիր։ 🔍
ia %MOZ_APP_DISPLAYNAME% non es plus tu navigator web predefinite. Facer lo tu navigator predefinite? 🔍
id %MOZ_APP_DISPLAYNAME% bukan lagi peramban baku Anda. Jadikan sebagai yang baku? 🔍
it %MOZ_APP_DISPLAYNAME% non è più il browser predefinito. Impostarlo ora? 🔍
ja %MOZ_APP_DISPLAYNAME% は既定のブラウザーに設定されていません。既定のブラウザーに設定しますか? 🔍
ja-JP-mac %MOZ_APP_DISPLAYNAME% はデフォルトウェブブラウザーに設定されていません。デフォルトウェブブラウザーに設定しますか? 🔍
ka %MOZ_APP_DISPLAYNAME% აღარაა თქვენი ნაგულისხმევი ბრაუზერი. გსურთ ისევ დააბრუნოთ? 🔍
kab %MOZ_APP_DISPLAYNAME% dayen mačči d iminig-ik·im amezwer. Err-it d iminig-ik·im amezwer? 🔍
kk %MOZ_APP_DISPLAYNAME% енді сіздің негізгі браузеріңіз емес. Оны негізгі ретінде орнату керек пе? 🔍
ko %MOZ_APP_DISPLAYNAME%가 더 이상 기본 브라우저가 아닙니다. 기본값으로 설정하시겠습니까? 🔍
lt „%MOZ_APP_DISPLAYNAME%“ nebėra jūsų numatytoji naršyklė. Paskirti numatytąja? 🔍
nb-NO %MOZ_APP_DISPLAYNAME% er ikke lenger din standardnettleser. Vil du gjøre den til din standardnettleser? 🔍
nl %MOZ_APP_DISPLAYNAME% is niet langer uw standaardbrowser. Wel als standaardbrowser instellen? 🔍
nn-NO %MOZ_APP_DISPLAYNAME% er ikkje lenger din standardnettlesar. Vil du gjere han til din standardnettlesar? 🔍
oc %MOZ_APP_DISPLAYNAME% es pas mai vòstre navegador per defaut. Lo definir per defaut? 🔍
pa-IN %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ਹੁਣ ਤੁਹਾਡਾ ਮੂਲ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ ਡਿਫਾਲਟ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ? 🔍
pl %MOZ_APP_DISPLAYNAME% nie jest już domyślną przeglądarką. Ustawić ją jako domyślną? 🔍
pt-BR O %MOZ_APP_DISPLAYNAME% não é mais seu navegador padrão. Tornar padrão? 🔍
pt-PT O %MOZ_APP_DISPLAYNAME% já não é o seu navegador predefinido. Definir como predefinido? 🔍
rm %MOZ_APP_DISPLAYNAME% n'è betg pli tes navigatur da standard. Puspè definir sco standard? 🔍
ru %MOZ_APP_DISPLAYNAME% больше не является вашим браузером по умолчанию. Сделать его таковым? 🔍
sk %MOZ_APP_DISPLAYNAME% nie je váš predvolený prehliadač. Chcete to zmeniť? 🔍
sl %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ni več vaš privzeti brskalnik. Ga želite nastaviti kot privzetega? 🔍
sq %MOZ_APP_DISPLAYNAME% s’është më shfletuesi juaj parazgjedhje. Të bëhet parazgjedhje e juaj? 🔍
sr %MOZ_APP_DISPLAYNAME% више није подразумевани прегледач. Желите ли да то постане? 🔍
sv-SE %MOZ_APP_DISPLAYNAME% är inte längre din standardwebbläsare. Vill du göra den till din standard? 🔍
szl Przeglōndarka %MOZ_APP_DISPLAYNAME% już niy robi za bazowo. Nastawić jōm za bazowo przeglōndarka? 🔍
tg %MOZ_APP_DISPLAYNAME% дигар браузери пешфарзи шумо намебошад. Онро ҳамчун браузерӣ пешфарз натзим мекунед? 🔍
th %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ไม่ใช่เบราว์เซอร์เริ่มต้นของคุณอีกต่อไป ทำให้เป็นค่าเริ่มต้นของคุณหรือไม่? 🔍
tl Hindi na %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ang iyong default browser. Gawin itong default? 🔍
tr %MOZ_APP_DISPLAYNAME% artık varsayılan tarayıcınız değil. Varsayılan olarak ayarlansın mı? 🔍
uk %MOZ_APP_DISPLAYNAME% більше не є вашим типовим браузером. Зробити типовим? 🔍
vi %MOZ_APP_DISPLAYNAME% không còn là trình duyệt mặc định của bạn. Đặt nó làm mặc định cho bạn? 🔍
zh-CN %MOZ_APP_DISPLAYNAME% 已不再是您的默认浏览器。要将其设为默认吗? 🔍
zh-TW %MOZ_APP_DISPLAYNAME% 不再是您的預設瀏覽器。要設回預設瀏覽器嗎? 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.