All translations for this string:

calendar/chrome/calendar/calendar-event-dialog.dtd:summary.dialog.send.tooltiptext

Locale	Translation
ar	أرسِل ردًا للمنظّم وأغلِق النافذة	🔍
bg	Изпраща отговор на организатора и затваря прозореца	🔍
br	Kas ur respont d'an aozer ha serriñ ar prenestr	🔍
bs	Pošaljite odgovor organizatoru i zatvoreite prozor	🔍
ca	Envia una resposta a l'organitzador i tanca la finestra	🔍
cs	Pošle odpověď organizátorovi a zavře okno	🔍
cy	Anfon ymateb i'r trefnydd a chau'r ffenestr	🔍
da	Send et svar til arrangøren, og luk vinduet	🔍
de	Antwort an Organisator senden und Fenster schließen	🔍
dsb	Organizatoroju wótegrono pósłaś a wokno zacyniś	🔍
el	Αποστολή μιας απάντησης στον οργανωτή και κλείσιμο του παραθύρου	🔍
en-CA	Send out a response to the organizer and close the window	🔍
en-GB	Send out a response to the organiser and close the window	🔍
en-US	Send out a response to the organizer and close the window	🔍
es-AR	Enviar una respuesta al organizador y cerrar la ventana	🔍
es-ES	Enviar respuesta al organizador y cerrar la ventana	🔍
es-MX	Enviar una respuesta al organizador y cerrar la ventana	🔍
et	Saada korraldajale vastus ja sulge aken	🔍
eu	Bidali erantzuna antolatzaileari eta itxi leihoa	🔍
fi	Lähetä vastaus järjestäjälle ja sulje ikkuna	🔍
fr	Envoyer une réponse à l’organisateur et fermer la fenêtre	🔍
fy-NL	In antwurd nei de organisator ferstjoere en it finster slute	🔍
gd	Cuir freagairt gun eagraiche is dùin an uinneag	🔍
gl	Envía unha resposta ao organizador e pecha a xanela	🔍
he	שליחת הודעה למארגן/נת ולסגור את החלון	🔍
hr	Slanje odgovora organizatoru i zatvorite prozor	🔍
hsb	Organizatorej wotmołwu pósłać a wokno začinić	🔍
hu	Visszajelzés küldése a szervezőnek és az ablak bezárása	🔍
hy-AM	Պատասխանել կազմակերպիչին և փակել պատուհանը	🔍
hye	Պատասխանել կազմակերպչին եւ փակել պատուհանը	🔍
ia	Inviar un responsa al organisator e clauder le fenestra	🔍
id	Kirimkan tanggapan pada penyelenggara dan tutup jendela	🔍
it	Invia una risposta all'organizzatore e chiudi la finestra	🔍
ja	返答を主催者へ送信してウィンドウを閉じます	🔍
ja-JP-mac	返答を主催者へ送信してウインドウを閉じます	🔍
ka	ხელმძღვანელისთვის პასუხის გაგზავნა და ფანჯრის დახურვა	🔍
kab	Azen tiririt n yimsuddes sakin mdel asfaylu	🔍
kk	Ұйымдастырушыға жауапты қазір жіберіп, терезені жабу	🔍
ko	초청한 사람에게 응답을 보내고 창을 닫음	🔍
lt	Išsiųsti atsakymą organizatoriui ir užverti langą	🔍
ms	Hantar respons kepada pengatur dan tutup tetingkap	🔍
nb-NO	Send et svar til arrangøren, og lukk vinduet	🔍
nl	Een antwoord naar de organisator verzenden en het venster sluiten	🔍
nn-NO	Send eit svar til arrangøren, og lat att vinduet	🔍
pl	Wyślij odpowiedź do organizatora i zamknij okno	🔍
pt-BR	Envia uma resposta ao organizador e fecha a janela	🔍
pt-PT	Enviar uma resposta para o organizador e fechar a janela	🔍
rm	Trametter ina resposta a l'organisatur e serrar la fanestra	🔍
ro	Trimite un răspuns organizatorului și închide fereastra	🔍
ru	Отправить ответ организатору и закрыть окно	🔍
sk	Pošle odpoveď organizátorovi a zavrie okno	🔍
sl	Pošlji organizatorju odziv in zapri okno	🔍
sq	Dërgoni një përgjigje organizuesit dhe mbylleni dritaren	🔍
sr	Пошаљи одговор организатору па затвори прозор	🔍
sv-SE	Skicka ut ett svar till arrangören och stäng fönstret	🔍
th	ส่งการตอบสนองไปยังผู้จัดแล้วปิดหน้าต่าง	🔍
tr	Düzenleyene yanıt gönder ve pencereyi kapat	🔍
uk	Надіслати відповідь організатору і закрити вікно	🔍
vi	Gửi phản hồi cho người tổ chức và đóng cửa sổ	🔍
zh-CN	发送回复给组织者，并关闭窗口	🔍
zh-TW	傳送回覆給主辦人，並關閉視窗	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: