All translations for this string:

Locale	Translation
ar	بدأتَ العمل على هذه المهمة الموكلة	🔍
br	Kroget oc'h da labourat war an trevell-mañ	🔍
bs	Počeli ste raditi na ovom zadatku	🔍
ca	Heu començat a participar en aquesta tasca assignada	🔍
cak	Xatz'ül el ri samaj pa ri peraj ri xya'ox	🔍
cs	Začali jste pracovat na tomto přiděleném úkolu	🔍
cy	Rydych wedi dechrau gweithio ar yr aseiniad tasg hwn	🔍
da	Du er begyndt at arbejde på denne tildelte opgave	🔍
de	Sie haben mit der Arbeit an dieser durch Sie verantworteten Aufgabe begonnen.	🔍
dsb	Sćo zachopił, na toś tom pśipokazanem nadawku źěłaś	🔍
el	Έχετε ξεκινήσει την εργασία σε αυτή την ανατεθειμένη εργασία	🔍
en-CA	You have started to work on this assigned task	🔍
en-GB	You have started to work on this assigned task	🔍
en-US	You have started to work on this assigned task	🔍
eo	Vi komencis labori en la asignita tasko	🔍
es-AR	Ha comenzado a trabajar en esta tarea asignada	🔍
es-ES	Ha comenzado a colaborar en esta tarea asignada	🔍
es-MX	Comenzaste a trabajar en esta tarea asignada	🔍
et	Oled selle määratud ülesande täitmist alustanud	🔍
eu	Esleitutako zereginean lanean hasi zara	🔍
fi	Olet aloittanut tämän delegoidun tehtävän työstämisen	🔍
fr	Vous avez commencé à travailler sur cette tâche qui vous est attribuée	🔍
fy-NL	Jo binne mei it wurkjen oan dizze tawizen taak begûn	🔍
gd	Thòisich thu air an t-saothair iomruinte seo	🔍
he	התחלת לעבוד על משימה זו שהוקצתה	🔍
hr	Počeli ste raditi na ovom dodjeljenom zadatku	🔍
hsb	Sće započał, na tutym připokazanym nadawku dźěłać	🔍
hu	Elkezdett dolgozni ezen a kijelölt feladaton	🔍
hy-AM	Դուք սկսել Եք աշխատել այս առաջադրանքի վրա	🔍
hye	Դուք սկսել էք զբաղուել այս առաջադրանքով	🔍
ia	Tu ha initiate a laborar sur iste activitate assignate	🔍
id	Anda sudah mulai mengerjakan tugas yang ditetapkan ini	🔍
it	Il lavoro su questa attività assegnata è stato iniziato	🔍
ja	この割り当てられた ToDo の作業を開始しました	🔍
ja-JP-mac	この割り当てられた ToDo の作業を開始しました	🔍
ka	თქვენ დაწყებული გაქვთ ამ მიღებულ დავალებაზე მუშაობა	🔍
kab	Tebdiḍ ad txeddmeḍ ɣef twuri-agi	🔍
kk	Сіз бұл тағайындалған тапсырманы жасауды бастағансыз	🔍
ko	이 일 할당을 시작했음	🔍
lt	Jūs pradėjote dirbti su šia paskirta užduotimi	🔍
ms	Anda telah mula melaksanakan tugasan yang ditetapkan ini	🔍
nb-NO	Du er begynt å jobbe på denne tildelte oppgaven	🔍
nl	U bent met het werken aan deze toegewezen taak begonnen	🔍
nn-NO	Du er byrja å jobbe på denne tildelte oppgåva	🔍
pl	Rozpoczęto pracę nad tym przydzielonym zadaniem	🔍
pt-BR	Você começou a trabalhar nesta tarefa atribuída	🔍
pt-PT	Você começou a trabalhar nesta tarefa atribuída	🔍
rm	Ti has cumenzà a lavurar vid questa incumbensa attribuida	🔍
ro	Ai început să lucrezi la această sarcină alocată	🔍
ru	Вы начали работу над назначенной задачей	🔍
sk	Začali ste pracovať na tejto pridelenej úlohe	🔍
sl	Začeli ste delati na dodeljenem opravilu	🔍
sq	Keni filluar të merreni me këtë punë që ju caktuan	🔍
sr	Започели сте рад на овом додељеном задатку	🔍
sv-SE	Du har börjat jobba med den här uppgiften	🔍
th	คุณได้เริ่มทำงานในงานที่ได้รับมอบหมายนี้	🔍
tr	Bu atanmış görev üzerinde çalışmaya başladınız	🔍
uk	Ви почали роботу над цим призначеним завданням	🔍
vi	Bạn đã bắt đầu làm việc với nhiệm vụ được giao này	🔍
zh-CN	您已开始进行此任务	🔍
zh-TW	您已開始進行此工作	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: