Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
calendar/chrome/calendar/calendar.properties:TZSeemsToMatchOS
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | تبدو منطقة ZoneInfo الزمنية مطابقة لمنطقة نظام التشغيل الزمنية هذا العام. | 🔍 |
| bg | Тази ZoneInfo часова зона съвпада с тази на операционната система през тази година. | 🔍 |
| bs | Ova ZoneInfo vremenska zona odgovara vremenskoj zoni operativnog sistema za ovu godinu. | 🔍 |
| ca | Aquest fus horari sembla que correspon al del vostre sistema operatiu aquest any. | 🔍 |
| cs | Nastavená časová zóna se tento rok shoduje s časovou zónou operačního systému. | 🔍 |
| cy | Mae'r ZoneInfo'r cylch amser i weld yn cyd-fynd â chylch amser y system weithredu eleni. | 🔍 |
| da | Denne tidszone svarer tilsyneladende til styresystemets tidszone for dette år. | 🔍 |
| de | Diese Zeitzone scheint dieses Jahr mit der für das Betriebssystem eingestellten Zeitzone übereinzustimmen. | 🔍 |
| dsb | Zda se, až casowa cona maka se w tom lěśe z casoweju conu źěłowego systema. | 🔍 |
| el | Αυτή η ζώνη ώρας της υπηρεσίας ZoneInfo φαίνεται να ταιριάζει με τη ζώνη ώρας του λειτουργικού συστήματος για αυτό το έτος. | 🔍 |
| en-CA | This ZoneInfo timezone seems to match the operating system timezone this year. | 🔍 |
| en-GB | This ZoneInfo timezone seems to match the operating system timezone this year. | 🔍 |
| en-US | This ZoneInfo timezone seems to match the operating system timezone this year. | 🔍 |
| eo | This ZoneInfo timezone seems to match the operating system timezone this year. | 🔍 |
| es-AR | Este huso horario ZoneInfo parece coincidir con el huso horario del sistema operativo este año. | 🔍 |
| es-ES | Esta zona horaria ZoneInfo parece coincidir con la zona horaria del sistema operativo este año. | 🔍 |
| es-MX | Este huso horario ZoneInfo parece coincidir con el huso horario del sistema operativo este año. | 🔍 |
| et | See ZoneInfo ajavöönd paistab kokku langevat operatsioonisüsteemi ajavööndiga sellel aastal. | 🔍 |
| eu | Tokiko informazio ordu zonalde honek aurten sistema eragilekoarekin bat egiten duela dirudi. | 🔍 |
| fi | Tämä ZoneInfo-aikavyöhyke näyttäisi vastaavan käyttöjärjestelmän aikavyöhykettä tänä vuonna. | 🔍 |
| fr | Ce fuseau horaire ZoneInfo semble correspondre au fuseau horaire du système cette année. | 🔍 |
| fy-NL | Dizze ZoneInfo-tiidsône liket dit jier oerien te kommen mei de tiidsône fan it bestjoeringssysteem. | 🔍 |
| ga-IE | Is cosúil go gcomhoiriúnaíonn an crios ama seo le crios ama an chórais i mbliana. | 🔍 |
| gd | Tha coltas gu bheil an roinn-tìde ZoneInfo seo a' freagairt ri roinn-tìde an t-siostaim-obrachaidh agad am bliadhna-sa. | 🔍 |
| gl | Este fuso horario ZoneInfo parece coincidir co fuso horario do sistema operativo este ano. | 🔍 |
| he | נראה כי אזור זמן זה של ZoneInfo תואם לאזור הזמן של מערכת ההפעלה בשנה זו. | 🔍 |
| hr | Ova ZoneInfo vremenska zona odgovara vremenskoj zoni operativnog sustava za ovu godinu. | 🔍 |
| hsb | Zda so, zo so časowe pasmo lětsa z časowem pasmom dźěłoweho systema kryje. | 🔍 |
| hu | Ez a ZoneInfo-időzóna látszólag megegyezik az operációs rendszer időzónájával ebben az évben. | 🔍 |
| hy-AM | Այս ZoneInfo ժամանակագոտին, կարծես, համապատասխանում է օպերացիոն համակարգի այս տարվա ժամանակագոտուն : | 🔍 |
| ia | Iste fuso horari de ZoneInfo pare concordar con le fuso horari del systema operative iste anno. | 🔍 |
| id | Tampaknya zona waktu ZoneInfo sesuai dengan zona waktu identifikasi sistem operasi tahun ini. | 🔍 |
| is | Þetta tímabelti virðist passa við tímabelti stýrikerfis þetta árið. | 🔍 |
| it | Questo fuso orario ZoneInfo sembra corrispondere al fuso orario del sistema operativo per quest'anno. | 🔍 |
| ja | この ZoneInfo のタイムゾーンは、今年のオペレーティングシステムのタイムゾーンと一致しているようです。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | この ZoneInfo のタイムゾーンは、今年のオペレーティングシステムのタイムゾーンと一致しているようです。 | 🔍 |
| ka | როგორც ჩანს, ეს ZoneInfo დროის სარტყელი, საოპერაციო სისტემის, მოცემული წლის დროის სარტყელს ემთხვევა. | 🔍 |
| kab | Iẓdi-agi usrig ZoneInfo yettban dakken am iẓdi usrig n unagraw aseggass-agi. | 🔍 |
| kk | Бұл ZoneInfo уақыт белдеуі операциялық жүйенің уақыт белдеуіне биыл сәйкес келетін сияқты. | 🔍 |
| ko | 현재 지역 시간대는 운영 체제의 것과 올해는 일치 합니다. | 🔍 |
| lt | Panašu, jog ši „ZoneInfo“ laiko juosta šiemet sutampa su operacinės sistemos naudojama laiko juosta. | 🔍 |
| mk | Се чини дека оваа ZoneInfo зона се совпаѓа со временската зона на системот за оваа година. | 🔍 |
| ms | Zon masa ZoneInfo ini seakan sepadan dengan zon masa sistem pengoperasian tahun ini. | 🔍 |
| nb-NO | Denne ZoneInfo tidssonen ser ut til å stemme overens med operativsystemets tidssone dette året. | 🔍 |
| nl | Deze ZoneInfo-tijdzone lijkt dit jaar overeen te komen met de tijdzone van het besturingssysteem. | 🔍 |
| nn-NO | Denne ZoneInfo-tidssona ser ut til å samsvare med tidssona på operativsystemet i år. | 🔍 |
| pa-IN | This ZoneInfo timezone seems to match the operating system timezone this year. | 🔍 |
| pl | W tym roku ta strefa czasowa ZoneInfo wydaje się pokrywać ze strefą czasową systemu operacyjnego. | 🔍 |
| pt-BR | Este fuso horário do ZoneInfo parece corresponder ao do Sistema Operacional neste ano. | 🔍 |
| pt-PT | Este fuso horário ZoneInfo é coincidente com o do sistema operativo (para este ano). | 🔍 |
| rm | Questa zona d'urari ZoneInfo para da correspunder quest onn a la zona d'urari dal sistem operativ. | 🔍 |
| ro | Acest fus orar ZoneInfo pare a se potrivi cu fusul orar al sistemului de operare din acest an. | 🔍 |
| ru | Этот часовой пояс ZoneInfo возможно совпадает в этом году с часовым поясом операционной системы. | 🔍 |
| si | This ZoneInfo timezone seems to match the operating system timezone this year. | 🔍 |
| sk | Toto časové pásmo ZoneInfo zodpovedá tento rok časovému pásmu operačného systému. | 🔍 |
| sl | Ta časovni pas ZoneInfo se, kot kaže, ujema s časovnim pasom operacijskega sistema. | 🔍 |
| sq | Kjo zonë kohore ZoneInfo duket se përputhet me zonën kohore të sistemit operativ këtë vit. | 🔍 |
| sr | Изгледа да се ова ZoneInfo временска зона подудара са зоном оперативног система ове године. | 🔍 |
| sv-SE | Tidszon i ZoneInfo verkar matcha operativsystemets tidszon detta år. | 🔍 |
| th | เขตเวลา ZoneInfo นี้ดูเหมือนจะตรงกับเขตเวลาของระบบปฏิบัติการในปีนี้ | 🔍 |
| tr | Bu bölge bilgisi saat dilimi, işletim sisteminizin bu yılki saat dilimiyle eşleşiyor gibi görünüyor. | 🔍 |
| uk | Ймовірно цей часовий пояс ZoneInfo відповідає робочому системному часовому поясу цього року. | 🔍 |
| uz | Ushbu ZoneInfo vaqt hududi bu yil uchun operatsion tizim vaqt hududiga mos kelganga o‘xshaydi. | 🔍 |
| vi | Múi giờ ZoneInfo này có vẻ phù hợp với múi giờ hệ điều hành trong năm nay. | 🔍 |
| zh-CN | 这个时区信息似乎匹配操作系统中当前年的时区。 | 🔍 |
| zh-TW | 此 ZoneInfo 時區在本年度似乎符合作業系統時區。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.