BETA

Transvision

All translations for this string:

calendar/chrome/calendar/calendar.properties:deleteWillLoseData

Locale Translation  
ar حذف هذا العنصر ستسبب بفقدان التعديلات المُجراة في الخادوم. 🔍
bg Изтриването на този елемент ще доведе до загуба на промените, направени на сървъра. 🔍
bs Brisanje ove stavke će uzrokovati gubitak promjena napravljenih na serveru. 🔍
ca Si se suprimeix aquest element, es perdran els canvis fets al servidor. 🔍
cs Smazání této položky způsobí ztrátu provedených změn na serveru. 🔍
cy Bydd dileu'r eitem yn achosi colli'r newidiadau ar y gweinydd. 🔍
da Hvis du sletter dette element vil ændringerne på serveren gå tabt. 🔍
de Durch das Löschen dieses Eintrags gehen alle Änderungen auf dem Server verloren. 🔍
dsb Pśez lašowanje toś togo zapiska se změny zgubiju, kótarež su se na serweru cynili. 🔍
el Διαγραφή αυτού του στοιχείου θα προκαλέσει απώλεια των αλλαγών που έγιναν στο διακομιστή. 🔍
en-CA Deleting this item will cause loss of the changes made on the server. 🔍
en-GB Deleting this item will cause loss of the changes made on the server. 🔍
en-US Deleting this item will cause loss of the changes made on the server. 🔍
eo Deleting this item will cause loss of the changes made on the server. 🔍
es-AR Borrar este elemento causará la pérdida de los cambios realizados en el servidor. 🔍
es-ES Borrar este elemento hará que se pierdan los cambios en el servidor. 🔍
es-MX Eliminando este ítem causará la pérdida de los cambios hechos en el servidor. 🔍
et Selle elemendi kustutamine põhjustab serveris tehtud muudatuste kaduma mineku. 🔍
eu Elementu hau ezabatzean, zerbitzarian eginiko aldaketak galdu egingo dira. 🔍
fi Jos tämä merkintä poistetaan, palvelimella tehdyt muutokset menetetään. 🔍
fr La suppression de cet élément provoquera la perte des modifications effectuées sur le serveur. 🔍
fy-NL Fuortsmiten fan dit item sil de wizigingen makke op de server ûngedien meitsje. 🔍
ga-IE Caillfear na hathruithe a deineadh ar an bhfreastalaí má scriostar an mhír seo. 🔍
gd Ma sguabas tu às an nì seo, thèid na dh'atharraich air an fhrithealaiche air chall. 🔍
gl Borrando este elemento perderanse os cambios feitos no servidor. 🔍
he מחיקת פריט זה תגרום לאיבוד השינויים שנעשו בשרת. 🔍
hr Brisanje ove stavke će uzrokovati gubitak promjena napravljenih na poslužitelju. 🔍
hsb Přez hašenje tutoho zapiska so změny zhubja, kotrež su so na serwerje činili. 🔍
hu Az elem törlése a kiszolgálón lévő módosítások elvesztését eredményezi. 🔍
hy-AM Այս տարրի ջնջումը կբերի սպասարկչի վրա կատարված փոփոխությունների կորուստին: 🔍
ia Deler iste elemento causara perdita del cambios facite sur le servitor. 🔍
id Menghapus item ini akan menghapus semua perubahan yang terjadi pada server. 🔍
is Ef þú eyðir þessu atriði þá muntu missa breytingar sem voru gerðar á netþjóninum. 🔍
it L'eliminazione di questo elemento causerà la perdita delle modifiche fatte sul server. 🔍
ja この項目を削除すると変更されたサーバーのデータは失われます。 🔍
ja-JP-mac この項目を削除すると変更されたサーバーのデータは失われます。 🔍
ka ამ ელემენტის წაშლით სერვერზე განხორციელებული ცვლილებები დაიკარგება. 🔍
kab Tukksa n uferdis ad d-yeglu s ṛwaḥ n isnifal yettwagen ɣef uqeddac. 🔍
kk Бұл нәрсені өшіру нәтижесінде серверде жасалған өзгерістердің жоғалуына әкеп соғады. 🔍
ko 이 항목을 삭제하면 서버 상의 변경 내용이 손실됩니다. 🔍
lt Pašalindami šį elementą, prarasite pakeitimus, padarytus serveryje. 🔍
mk Ако го избришете овој објект, ќе ги изгубите промените во серверската копија. 🔍
ms Menghapuskan item ini akan menyebabkan kehilangan perubahan dibuat pada pelayan. 🔍
nb-NO Dersom du sletter denne hendelsen vil det gjøre at endringene på serveren går tapt. 🔍
nl Verwijderen van dit item zal de op de server gemaakte wijzigingen ongedaan maken. 🔍
nn-NO Slettar du denne hendinga vil endringane som er gjort på tenaren gå tapt. 🔍
pa-IN Deleting this item will cause loss of the changes made on the server. 🔍
pl Usunięcie tej pozycji spowoduje, że zmiany dokonane na serwerze zostaną utracone. 🔍
pt-BR Excluir este item causará perda das alterações feitas no servidor. 🔍
pt-PT Se apagar este item, irá perder as alterações efetuadas no servidor. 🔍
rm Cun stizzar quest element vegnan stizzadas las modificaziuns fatgas sin il server. 🔍
ro Ștergerea acestui element va produce pierderea modificărilor făcute pe server. 🔍
ru Удаление этого пункта приведёт к потере изменений уже сделанных на сервере. 🔍
si මෙම අයිතමය මැකීම සේවාදායකය මතදී කළ වෙනස්කම් නැති නිරීමට හේතු වනු ඇත. 🔍
sk Odstránenie tejto položky spôsobí stratu zmien vykonaných na serveri. 🔍
sl Z izbrisom tega elementa boste povzročili izgubo sprememb na strežniku. 🔍
sq Fshirja e këtij elementi do të shkaktojë humbjen e ndryshimeve të bëra në shërbyes. 🔍
sr Брисање ове ставке ће узроковати губитак измена начињених на серверу. 🔍
sv-SE Om du tar bort denna post, förloras de ändringar som gjorts på filhanteraren. 🔍
th การลบรายการนี้จะส่งผลให้สูญเสียการเปลี่ยนแปลงที่ทำบนเซิร์ฟเวอร์ 🔍
tr Bu ögeyi silmeniz, sunucuda yapılan değişikliklerin kaybolmasına yol açacaktır. 🔍
uk Вилучення цього елементу спричинить втрату змін, здійснених на сервері. 🔍
uz Bu elementni o‘chirish serverda qilinga o‘zgarishlarning yo‘qolishiga sabab bo‘ladi. 🔍
vi Xóa mục này sẽ làm mất các thay đổi đã thực hiện trên máy chủ. 🔍
zh-CN 如果删除这个项目,那么服务器上进行的修改也将丢失。 🔍
zh-TW 刪除此項目會失去在伺服器上所做的變更。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.