All translations for this string:

Locale	Translation
ar	لقد حذفت هذا العنصر مؤخّرًا، أتريد حقا معالجة هذه الدعوة؟	🔍
bg	Това събитие беше наскоро изтрито, сигурен ли сте, че искате да обработите поканата?	🔍
br	Dilamet ho peus an elfenn-mañ nevez ’zo, sur oc'h e fell deoc'h keweriañ ar bedadenn-mañ?	🔍
bs	Nedavno ste izbrisali ovu stavku, jeste li sigurni da želite obraditi ovaj poziv?	🔍
ca	Recentment heu suprimit aquest element. Esteu segur que voleu processar aquesta invitació?	🔍
cs	Tuto položku jste nedávno smazali. Opravdu chcete zpracovat toto pozvání?	🔍
cy	Rydych wedi dileu'r eitem yma yn ddiweddar, ydych chi'n siŵr eich bod am brosesu'r gwahoddiad?	🔍
da	Du har for nylig slettet denne begivenhed, er du sikker på, at du vil udføre invitationen?	🔍
de	Dieses Ereignis haben Sie kürzlich gelöscht, sind Sie sicher, dass Sie diese Einladung verarbeiten möchten?	🔍
dsb	Sćo njedawno toś ten zapisk wulašował, cośo toś to pśepšosenje napšawdu pśeźěłaś?	🔍
el	Έχετε διαγράψει πρόσφατα αυτό το στοιχείο, είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επεξεργαστείτε αυτήν την πρόσκληση;	🔍
en-CA	You have recently deleted this item, are you sure you want to process this invitation?	🔍
en-GB	You have recently deleted this item, are you sure you want to process this invitation?	🔍
en-US	You have recently deleted this item, are you sure you want to process this invitation?	🔍
eo	You have recently deleted this item, are you sure you want to process this invitation?	🔍
es-AR	Ha borrado recientemente este ítem, ¿está seguro de querer procesar esta invitación?	🔍
es-ES	Ha eliminado recientemente este elemento; ¿seguro que quiere procesar esta invitación?	🔍
es-MX	Has borrado este ítem recientemente ¿estás seguro de que quieres procesar esta invitación?	🔍
et	Oled selle elemendi hiljuti kustutanud. Kas soovid tõesti seda kutset töödelda?	🔍
eu	Duela gutxi ezabatu duzu elementu hau, ziur zaude gonbidapena prozesatu nahi duzula?	🔍
fi	Olet äskettäin poistanut tämän kohteen. Haluatko varmasti käsitellä tämän kutsun?	🔍
fr	Vous avez récemment supprimé cet élément, voulez-vous vraiment envoyer cette invitation ?	🔍
fy-NL	Jo hawwe resint dit item fuortsmiten, binne jo wis dat jo trochgean wolle mei dizze útnûging?	🔍
ga-IE	Scrios tú an mhír seo le déanaí. An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an cuireadh seo a phróiseáil?	🔍
gd	Sguab thu às an rud seo o chionn ghoirid, a bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an cuireadh seo a phròiseasadh?	🔍
gl	Recentemente eliminou este elemento, confirma que quere enviar esta invitación?	🔍
hr	Nedavno ste obrisali ovu stavku, jeste li sigurni da želite obraditi ovaj poziv?	🔍
hsb	Sće njedawno tutón zapisk zhašał, chceće tute přeprošenje woprawdźe předźěłać?	🔍
hu	Nemrég törölte ezt az elemet, valóban feldolgozza ezt a meghívást?	🔍
hy-AM	Դուք վերջում ջնջել եք այս միավորը, ցանկանու՞մ եք մշակել այս հրավերը։	🔍
ia	Tu ha recentemente delite iste elemento, desira tu vermente tractar iste invitation?	🔍
id	Anda baru saja menghapus hal ini, apakah Anda yakin ingin memproses undangan ini?	🔍
is	Þú hefur nýlega eytt þessu, ertu viss um að þú viljir skrá þetta fundarboð?	🔍
it	Questo elemento è stato eliminato di recente, si è sicuri di voler gestire questo invito?	🔍
ja	このアイテムは最近削除されました。この招待を処理しますか？	🔍
ja-JP-mac	このアイテムは最近削除されました。この招待を処理しますか？	🔍
ka	ცოტა ხნის წინ თქვენ წაშალეთ ეს ელემენტი, ნამდვილად გსურთ ამ მოწვევის დამუშავება?	🔍
kab	Tekkseḍ tineggura-agi afedis-agi, tebɣiḍ ad ttusesfer tinnubga-agi?	🔍
kk	Сіз бұл элементті жақында өшіргенсіз, бұл шақыруды өңдеуді шынымен қалайсыз ба?	🔍
ko	최근에 삭제하신 항목입니다. 초대를 계속하시겠습니까?	🔍
lt	Neseniai šį elementą jūs pašalinote. Ar tikrai norite apdoroti šį pakvietimą?	🔍
ms	Anda baru sahaja menghapuskan item ini, anda pasti mahu memproses jemputan ini?	🔍
nb-NO	Du har nylig slettet dette elementet, er du sikker på at du vil behandle denne invitasjonen?	🔍
nl	U hebt dit item onlangs verwijderd. Weet u zeker dat u deze uitnodiging wilt verwerken?	🔍
nn-NO	Du har nyleg sletta dette elementet. Er du viss på at du vil handsame denne invitasjonen?	🔍
pa-IN	You have recently deleted this item, are you sure you want to process this invitation?	🔍
pl	Ostatnio usunięto to zaproszenie, kontynuować mimo tego?	🔍
pt-BR	Recentemente você excluiu este item, está certo de que quer processar este convite?	🔍
pt-PT	Eliminou este item recentemente. Tem a certeza que deseja processar este convite?	🔍
rm	Ti has dacurt stizzà quest element. Es ti segir che ti vuls elavurar questa invitaziun?	🔍
ro	Ai șters recent acest element, sigur vrei să prelucrezi această invitație?	🔍
ru	Вы недавно удалили этот пункт, вы уверены, что вы хотите обработать это приглашение?	🔍
sk	Nedávno ste túto položku odstránili, naozaj chcete spracovať pozvánku?	🔍
sl	Pred kratkim ste izbrisali ta predmet, ali res želite obdelati povabilo?	🔍
sq	Tani së fundi e keni fshirë këtë objekt, jeni i sigurt se doni të vazhdohet me këtë ftesë?	🔍
sr	Скоро сте обрисали ову ставку, да ли сте сигурни да желите обрадити ову позивницу?	🔍
sv-SE	Du har nyligen tagit bort denna post, är du säker på att du vill bearbeta denna inbjudan?	🔍
th	คุณได้ลบรายการนี้เมื่อไม่นานมานี้ คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการประมวลผลคำเชิญนี้?	🔍
tr	Bu ögeyi kısa süre önce sildiniz. Bu davetiyeyi işlemek istediğinizden emin misiniz?	🔍
uk	Ви недавно видалили цей пункт, ви впевнені, що ви хочете обробляти це запрошення?	🔍
uz	Siz yaqinda ushbu bandni o‘chirgansiz, ushbu taklifni amalga oshirishni rostdan xohlaysizmi?	🔍
vi	Gần đây bạn đã xóa mục này, bạn có chắc chắn muốn xử lý lời mời này?	🔍
zh-CN	您最近已删除了此项，请问您确定继续进行此邀请吗？	🔍
zh-TW	您最近刪除了此項目，確定還要處理此邀請函嗎？	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: