All translations for this string:

Locale	Translation
ar	عندما يُستحق التذكير:	🔍
bg	Когато е време за припомняне:	🔍
bs	Kada je podsjetnik dospio:	🔍
ca	Quan arribi l'hora d'un recordatori:	🔍
cs	Při upozornění:	🔍
cy	Pan fydd Disgwyl Atgoffwr:	🔍
da	Når en alarm aktiveres:	🔍
de	Wenn eine Erinnerung fällig ist:	🔍
dsb	Gaž dopomnjeśe jo na rěźe:	🔍
el	Όταν εκπνέει ο χρόνος της υπενθύμισης:	🔍
en-CA	When a Reminder is Due:	🔍
en-GB	When a Reminder is Due:	🔍
en-US	When a Reminder is Due:	🔍
eo	Kiam memorigo aktiviĝas:	🔍
es-AR	Cuando se activa una alarma:	🔍
es-ES	Cuando salta un recordatorio:	🔍
es-MX	Cuando se vence un recordatorio:	🔍
et	Meeldetuletuse korral:	🔍
eu	Gogorarazle bat muga-egunean denean:	🔍
fi	Kun hälytys käynnistyy:	🔍
fr	Quand survient une alarme :	🔍
fy-NL	As in alarm ôfgiet:	🔍
ga-IE	Nuair a bhíonn meabhrúchán réidh:	🔍
gd	Nuair a sheirmeas caismeachd:	🔍
gl	Cando se activa unha alarma:	🔍
he	בעת כיבוי ההתראה:	🔍
hi-IN	जब एक अनुस्मारक उपयुक्त है:	🔍
hr	Kada je podsjetnik dospio:	🔍
hsb	Hdyž dopomnjeće je na rjedźe:	🔍
hu	Értesítés megjelenésekor:	🔍
hy-AM	Երբ հիշեցումը ավարտվում է՝	🔍
hye	Երբ յիշեցումը մաւտենում է՝	🔍
ia	Quando arriva le termino de un memento:	🔍
id	Setelah alarm mati:	🔍
is	Þegar áminning fer í gang:	🔍
it	Quando un allarme si attiva:	🔍
ja	通知方法	🔍
ja-JP-mac	通知方法	🔍
ka	შეხსენებისას:	🔍
kab	Ticki yebbeḍ-d wakud n usmekti:	🔍
kk	Еске салудың уақыты келіп қалса:	🔍
ko	알람 시 동작:	🔍
lt	Atėjus priminimo laikui:	🔍
mk	Кога алармот ќе заѕвони:	🔍
ms	Apabila Peringatan Genap Tempoh:	🔍
nb-NO	Når en alarm går av:	🔍
nl	Als een herinnering plaatsvindt:	🔍
nn-NO	Ved forfall:	🔍
pa-IN	ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਅਲਾਰਮ ਬੰਦ ਹੋਵੇ:	🔍
pl	Sygnalizacja przypomnień	🔍
pt-BR	Quando um alarme dispara:	🔍
pt-PT	Se o lembrete estiver vencido:	🔍
rm	Sche ina propemoria scada:	🔍
ro	Când pornește un memento:	🔍
ru	При наступлении времени оповещения:	🔍
si	සංඥාව නතර වූ විට:	🔍
sk	Pri aktivácií upozornenia:	🔍
sl	Ko se prikaže opomnik:	🔍
sq	Kur një alarm mbaron:	🔍
sr	Када се пробије крајњи рок подсетника:	🔍
sv-SE	När en påminnelse aktiveras:	🔍
th	เมื่อการเตือนความจำครบกำหนด:	🔍
tr	Anımsatma zamanı geldiğinde:	🔍
uk	При настанні часу сповіщення:	🔍
uz	Eslatkich vaqti bo‘lganda:	🔍
vi	Khi đổ chuông báo:	🔍
zh-CN	当提醒闹响时：	🔍
zh-TW	提醒時間到時:	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: