All translations for this string:

calendar/chrome/calendar/calendar-alarms.properties:reminderCustomOriginEndBeforeEvent

Locale	Translation
ar	قبل انتهاء الحدث	🔍
az	tədbir bitməzdən əvvəl	🔍
be	да сканчэння падзеі	🔍
bg	преди края на събитието	🔍
br	a-raok na echufe an darvoud	🔍
bs	prije završetka događaja	🔍
ca	abans que acabi la cita	🔍
cak	chuwäch nik'is moloj	🔍
cs	před koncem události	🔍
cy	cyn diwedd y digwyddiad	🔍
da	før begivenheden slutter	🔍
de	bevor der Termin endet	🔍
dsb	nježli až tšojenje se skóńcyjo	🔍
el	πριν τη λήξη του συμβάντος	🔍
en-CA	before the event ends	🔍
en-GB	before the event ends	🔍
en-US	before the event ends	🔍
eo	antaŭ la fino de la evento	🔍
es-AR	antes que finalice el evento	🔍
es-ES	antes de que termine el evento	🔍
es-MX	antes que el evento termine	🔍
et	enne sündmuse lõppu	🔍
eu	gertaera amaitu aurretik	🔍
fi	Tapahtuman loppuun on	🔍
fr	avant la fin de l’évènement	🔍
fy-NL	foar it barren einiget	🔍
ga-IE	roimh dheireadh an imeachta	🔍
gd	mus crìochnaich an tachartas	🔍
gl	antes de que remate o evento	🔍
he	לפני סיום האירוע	🔍
hi-IN	कार्यक्रम समाप्त होने के पहले	🔍
hr	prije završetka događaja	🔍
hsb	prjedy hač podawk so kónči	🔍
hu	az esemény vége előtt	🔍
hy-AM	մինչ իրադարձության ավարտը	🔍
hye	մինչ իրադարձութեան աւարտը	🔍
ia	ante que le evento fini	🔍
id	sebelum acara berakhir	🔍
is	áður en atburðurinn endar	🔍
it	prima della fine dell'evento	🔍
ja	予定終了まで	🔍
ja-JP-mac	予定終了まで	🔍
ka	ღონისძიების დასრულებამდე	🔍
kab	send ad tfak tedyant	🔍
kk	оқиға аяқталу алдында	🔍
ko	이벤트 종료 전	🔍
lt	prieš įvykio pabaigą	🔍
ms	sebelum acara berakhir	🔍
nb-NO	før hendelsen slutter	🔍
nl	voordat de gebeurtenis eindigt	🔍
nn-NO	før hendinga sluttar	🔍
pa-IN	before the event ends	🔍
pl	przed zakończeniem wydarzenia	🔍
pt-BR	antes do término do evento	🔍
pt-PT	antes do evento terminar	🔍
rm	avant che l'eveniment va a fin	🔍
ro	înainte de sfârșitul evenimentului	🔍
ru	перед окончанием события	🔍
si	සිදුවීම අවසන් වීමට පෙර	🔍
sk	pred skončením udalosti	🔍
sl	pred zaključkom dogodka	🔍
sq	përpara se të përfundojë veprimtaria	🔍
sr	пре краја догађаја	🔍
sv-SE	före händelsens sluttid	🔍
th	ก่อนเหตุการณ์สิ้นสุด	🔍
tr	etkinlik bitmeden önce	🔍
uk	перед завершенням події	🔍
uz	tadbir tugashidan oldin	🔍
vi	trước khi sự kiện kết thúc	🔍
zh-CN	在事项结束之前	🔍
zh-TW	事件結束前	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: