BETA

Transvision

All translations for this string:

calendar/chrome/calendar/calendar.properties:importPrompt

Locale Translation  
ar إلى أيّ تقويم تريد استيراد هذه العناصر إليه؟ 🔍
bg Към кой календар искате да импортирате тези елементи? 🔍
br E peseurt deiziataer hi peus c'hoant enporzhiañ an elfennoù-mañ ? 🔍
bs U koji kalendar želite uvesti ove stavke? 🔍
ca En quin calendari voleu importar-hi aquestes entrades? 🔍
cs Do kterého kalendáře si přejete importovat tyto položky? 🔍
cy I ba galendr hoffech chi fewnforio'r eitemau hyn? 🔍
da Hvilken kalender vil du importere disse elementer ind i? 🔍
de In welchen Kalender wollen Sie diese Einträge importieren? 🔍
dsb Do kótarego kalendera cośo toś te zapiski importěrowaś? 🔍
el Σε ποιο ημερολόγιο θέλετε να κάνετε εισαγωγή αυτών των στοιχείων; 🔍
en-CA Which calendar do you want to import these items into? 🔍
en-GB Which calendar do you want to import these items into? 🔍
en-US Which calendar do you want to import these items into? 🔍
eo Which calendar do you want to import these items into? 🔍
es-AR ¿En qué calendario quiere importar estos items? 🔍
es-ES ¿En qué calendario quiere importar estos elementos? 🔍
es-MX ¿A qué calendario deseas importar este ítem? 🔍
et Millisesse kalendrisse soovid need elemendid importida? 🔍
eu Zein egutegira nahi duzu elementuak inportatzea? 🔍
fi Mihin kalenteriin haluat tuoda nämä merkinnät? 🔍
fr Dans quel agenda voulez-vous importer ces éléments ? 🔍
fy-NL Yn hokker aginda wolle jo dizze gegevens ymportearje? 🔍
ga-IE Cén féilire a bhfuil na nithe seo le haistriú chuige? 🔍
gd Dè am mìosachan dhan a thèid na nithean seo a chur ann? 🔍
gl En que calendario quere importar estes elementos? 🔍
he לתוך איזה לוח שנה ברצונך לייבא פריטים אלו? 🔍
hi-IN आप किस पंचांग में ये वस्तुएँ आयत करना चाहते हैं | 🔍
hr U koji kalendar želite uvesti ove stavke? 🔍
hsb Do kotreje protyki chceće tute zapiski importować? 🔍
hu Melyik naptárba szeretné importálni ezeket az elemeket? 🔍
hy-AM Ո՞ր օրացույցում եք ցանկանում ներածել այս տարրերը։ 🔍
ia In qual agenda vole tu importar iste elementos? 🔍
id Kalender mana yang menjadi tujuan impor item berikut? 🔍
is Í hvaða dagatal viltu flytja inn þessa atburði? 🔍
it Dentro quale calendario si vogliono importare questi elementi? 🔍
ja これらの項目をどのカレンダーにインポートしますか? 🔍
ja-JP-mac これらの項目をどのカレンダーに読み込みますか? 🔍
ka რომელ კალენდარში გსურთ ამ ელემენტების იმპორტი? 🔍
kab Anwa awitay aniɣer i tebɣiḍ ad ketreḍiferdisen-agi? 🔍
kk Бұл нәрселерді қай күнтізбеге импорттауды қалайсыз? 🔍
ko 가져올 캘린더를 선택하십시오. 🔍
lt Į kurį kalendorių norite importuoti šiuos elementus? 🔍
mk Во кој календар сакате да ги увезете овие настани? 🔍
ms Kalendar mana yang anda mahu import item ini? 🔍
nb-NO Hvilken kalender ønsker du å importere disse hendelsene til? 🔍
nl In welke agenda wilt u deze gegevens importeren? 🔍
nn-NO Kva for kalender vil du importere desse hendingane til? 🔍
pa-IN Which calendar do you want to import these items into? 🔍
pl Do którego kalendarza chcesz zaimportować te elementy? 🔍
pt-BR Para qual agenda você quer importar estes itens? 🔍
pt-PT Para que calendário deseja importar estes itens? 🔍
rm En tgenin chalendar vuls ti importar quests elements? 🔍
ro În ce calendar vrei să imporți aceste elemente? 🔍
ru В какой календарь вы хотите импортировать эти пункты? 🔍
si ඔබට මෙම අයිතමයන් ආයාත කිරීමට අවශ්‍ය කවර දිනදර්ශනයක් තුළටද? 🔍
sk Do ktorého kalendára chcete importovať označené položky? 🔍
sl V kateri koledar želite uvoziti te elemente? 🔍
sq Te cili kalendar doni të importohen këta elementë? 🔍
sr У који календар желите увести ове ставке? 🔍
sv-SE Välj kalender att importera till 🔍
th คุณต้องการนำเข้ารายการเหล่านี้จากปฏิทินใด? 🔍
tr Hangi takvimin öğelerini içe aktarmak istiyorsunuz? 🔍
uk У який календар ви бажаєте імпортувати ці елементи? 🔍
uz Ushbu elementlar ichiga qaysi taqvimni import qilmoqchisiz? 🔍
vi Bạn muốn chọn bộ lịch nào để nhập các mục này? 🔍
zh-CN 您想把这些条目导入到哪个日历? 🔍
zh-TW 您想把這些項目匯入哪一個行事曆? 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.