BETA

Transvision

All translations for this string:

calendar/chrome/calendar/calendar.properties:pastePrompt

Locale Translation  
ar إلى أي تقويم من التقاويم التي يمكنك الكتابة فيها تريد لصق المعلومات؟ 🔍
bg В кой от текущо достъпните календари бихте желали да поставяте? 🔍
bs U koji od vaših trenutno upisivih kalendara želite da zalijepite? 🔍
ca En quin dels calendaris amb permís d'escriptura voleu enganxar la informació? 🔍
cs Do kterého z vašich zapisovatelných kalendářů chcete vložit? 🔍
cy I ba un o'ch calendrau ysgrifenadwy cyfredol hoffech chi ludo iddo? 🔍
da Hvilken af dine nuværende skrivbare kalendere vil du indsætte i? 🔍
de In welchen nicht schreibgeschützten Kalender soll eingefügt werden? 🔍
dsb Kótaru z tuchylu pišobnych kalendarjow cośo zasajźiś? 🔍
el Σε ποιό από τα εγγράψιμα ημερολόγια θέλετε να επικολλήσετε; 🔍
en-CA Which of your currently writable calendars do you want to paste into? 🔍
en-GB Which of your currently writeable calendars do you want to paste into? 🔍
en-US Which of your currently writable calendars do you want to paste into? 🔍
eo En kiu, el viaj nune redakteblaj kalendaroj, vi volas alglui? 🔍
es-AR ¿En cual de los calendarios que actualmente se pueden escribir desea pegar información? 🔍
es-ES ¿En cuál de sus calendarios actualmente editables quiere pegar? 🔍
es-MX ¿En cual de tus calendarios actualmente editables deseas pegarlo? 🔍
et Millisesse kirjutatavasse kalendrisse soovid asetada? 🔍
eu Orain idazteko baimena duzun zein egutegitan itsatsi nahi duzu? 🔍
fi Mihin kirjoitusoikeudelliseen kalenteriisi haluat liittää? 🔍
fr Dans lequel de vos agendas modifiables voulez-vous le coller ? 🔍
fy-NL Yn hokker fan jo beskikbere aginda's wolle jo dit plakke? 🔍
gd Dè am mìosachan so-sgrìobhte agad dhan a chuireas sinn seo dhut? 🔍
hr U koji od vaših kalendara želite zalijepiti? 🔍
hsb Kotru z tuchwilu pisajomnych protykow chceće zasadźić? 🔍
hu Melyik jelenleg írható naptárba akarja beilleszteni? 🔍
hy-AM Ձեր ներկա գրվող օրացույցերից ո՞ր մեկում ներմուծել։ 🔍
ia In qual de tu agendas actualmente scribibile vole tu collar? 🔍
id Mana dari kalender Anda yang saat ini dapat ditulis yang ingin Anda tempel? 🔍
it In quale dei calendari scrivibili vuoi incollare? 🔍
ja 現在書き込み可能などのカレンダーに貼り付けますか? 🔍
ja-JP-mac 現在書き込み可能などのカレンダーにペーストしますか? 🔍
ka რომელ ჩასაწერად ხელმისაწვდომ კალენდარში გსურთ ამის ჩასმა? 🔍
kab Anwa awitay yettwabeddalen anida tebɣiḍ ad tessentḍeḍ? 🔍
kk Бұны ағымдағы уақытта жазуға болатын қай күнтізбеге кірістіруді қалайсыз? 🔍
ko 붙여 넣고자 하는 쓰기 가능한 캘린더를 선택하십시오. 🔍
lt Į kurį iš šiuo metu prieinamų kalendorių norite įklijuoti? 🔍
ms Kalendar boleh tulis semasa mana satu yang anda mahu tampal? 🔍
nb-NO Hvilken av dine skrivbare kalendere dine vil du lime inn i? 🔍
nl In welke van uw momenteel schrijfbare agenda’s wilt u plakken? 🔍
nn-NO Kva for ein av dei skrivbare kalendrane dine vil du lime inn i? 🔍
pl Do którego z obecnie zapisywalnych kalendarzy chcesz wkleić? 🔍
pt-BR Em qual de suas agendas atualmente editáveis você quer colar? 🔍
pt-PT Qual dos seus calendários atualmente editáveis deseja colar para? 🔍
rm En tge chalender actualmain modifitgabel vuls ti encollar? 🔍
ro În care dintre calendarele actuale cu drept de scriere vrei să lipești? 🔍
ru В какой из доступных в данный момент для записи календарей вы хотите это вставить? 🔍
sk Do ktorého z vašich zapisovateľných kalendárov chcete prilepiť? 🔍
sl V katerega od svojih trenutno zapisljivih koledarjev želite prilepiti? 🔍
sq Te cilët prej kalendarëve tuaj të shkrueshëm të tanishëm doni të hidhet? 🔍
sr У који од ваших тренутно уписивих календара желите да налепите? 🔍
sv-SE Vilken av dina skrivbara kalendrar vill du klistra in i? 🔍
th คุณต้องการวางลงในปฏิทินใดที่เขียนได้ปัจจุบันของคุณ? 🔍
tr Yazılabilir takvimlerinizden hangisine yapıştırmak istiyorsunuz? 🔍
uk В який із доступних в даний момент для запису календарів ви хочете це вставити? 🔍
vi Bạn muốn dán vào lịch nào hiện tại? 🔍
zh-CN 您想粘贴到哪个当前可写的日历? 🔍
zh-TW 您想要貼到哪個目前可寫入的行事曆? 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.