All translations for this string:

Locale	Translation
ar	يمكنك حفظ التقويم في الحاسوب أو الخادوم وذلك لتصل إليه من بعيد أو لتشاركه مع أصدقائك أو زملائك في العمل.	🔍
be	Вы можаце захаваць каляндар на камп'ютары або на серверы, каб мець да яго аддалены доступ ці падзяліцца ім са сваімі сябрамі або калегамі.	🔍
bg	Календарът може да бъде запазен местно или на сървър, за да бъде достъпен отдалечено или за да го споделяте с приятели или колеги.	🔍
br	Gallout a ra ho teiziataer bezañ kadavet war hoc'h urzhiataer pe war un dafariad evit e haeziñ a-bell pe rannañ anezhañ gant ho mignoned pe genseurted.	🔍
bs	Kalendar može biti spremljen na vaš računar ili na server kako biste mu mogli pristupiti od bilo kuda ili ga dijeliti sa svojim prijateljima ili saradnicima.	🔍
ca	Podeu emmagatzemar el calendari a l'ordinador o en un servidor per poder accedir-hi remotament o compartir-lo amb els vostres amics o companys de feina.	🔍
cs	Kalendář může být vytvořen na tomto počítači nebo na serveru v síti, odkud k němu můžete přistupovat nebo ho sdílet se svými přáteli či spolupracovníky.	🔍
cy	Mae modd gosod eich calendr ar eich cyfrifiadur neu ar weinydd fel bod modd i chi gael mynediad o bell neu ei rannu gyda'ch ffrindiau a'ch cydweithwyr.	🔍
da	Din kalender kan gemmes på din computer eller på en server, så du kan dele den med familie, venner eller kolleger.	🔍
de	Ihr Kalender kann auf Ihrem Computer oder auf einem Server gespeichert werden, sodass Sie von anderen Orten darauf zugreifen bzw. ihn mit Freunden oder Arbeitskollegen gemeinsam verwenden können.	🔍
dsb	Waš kalender dajo se na wašom licadle abo na serweru składowaś, aby na njen zdaloka pśistup měł abo jen z wašymi pśijaśelami abo sobuźěłaśerjami źělił.	🔍
el	Το ημερολόγιό σας μπορεί να αποθηκευτεί στον υπολογιστή σας ή σε κάποιο διακομιστή ώστε να έχετε πρόσβαση σε αυτό από μακριά ή να το μοιράζεστε με τους φίλους σας και τους συνεργάτες σας.	🔍
en-CA	Your calendar can be stored on your computer or be stored on a server in order to access it remotely or share it with your friends or co-workers.	🔍
en-GB	Your calendar can be stored on your computer or be stored on a server in order to access it remotely or share it with your friends or co-workers.	🔍
en-US	Your calendar can be stored on your computer or be stored on a server in order to access it remotely or share it with your friends or co-workers.	🔍
eo	Your calendar can be stored on your computer or be stored on a server in order to access it remotely or share it with your friends or co-workers.	🔍
es-AR	El calendario puede guardarse en la computadora o en un servidor para que pueda accederse remotamente o compartirse con amigos y compañeros de trabajo.	🔍
es-ES	Su calendario puede guardarse en su ordenador o en un servidor, permitiendo así acceder a él remotamente o compartirlo con sus amigos o compañeros de trabajo.	🔍
es-MX	Tu calendario puede ser almacenado en tu computadora o ser almacenado en un servidor para tener acceso remotamente o compartirlo con tus amigos o compañeros.	🔍
et	Kalender võib asuda nii sinu arvutis kui ka serveris, mis võimaldab kaugligipääsu sellele ning jagamist sõprade või töökaaslastega.	🔍
eu	Zure egutegia zure ordenagailuan gorde edo urruneko sarrera ziurtatzen duen zerbitzari batean gorde daiteke zure lagun edo lankideekin partekatzeko.	🔍
fi	Kalenterin voi tallentaa joko tälle tietokoneelle tai palvelimelle, jolloin sitä voi lukea verkon yli. Voit myös jakaa jonkin kalenterin ystäviesi tai työtovereidesi kanssa.	🔍
fr	Votre agenda peut être stocké sur votre ordinateur ou sur un serveur afin d’y accéder à distance ou de le partager avec vos amis ou vos collègues de travail.	🔍
fy-NL	Jo aginda kin op jo kompjûter of op in server bewarre wurde, sadat dizze op ôfstân berikber is foar bygelyks freonen of kollega’s.	🔍
ga-IE	Is féidir d'fhéilire a stóráil ar do ríomhaire féin, nó ar fhreastalaí le cianrochtain a dhéanamh air nó le hé a roinnt le do chairde nó le do chomhoibrithe.	🔍
gd	'S urrainn dhut am mìosachan agad a stòradh air a' choimpiutair agad no air frithealaiche gus inntrigeadh cèin a dhèanamh dha no a chleachdadh còmhla ri caraidean no co-obraichean.	🔍
gl	Pode almacenarse o calendario no seu computador ou nun servidor para acceder a el remotamente ou compartilo cos seus amigos ou compañeiros de traballo.	🔍
he	לוח השנה שלך יכול להישמר על המחשב שלך או על שרת כדי לאפשר גישה מרחוק ושיתופו עם חברים או עמיתים לעבודה.	🔍
hi-IN	आपका कैलेंडर आपके कंप्यूटर पर या किसी सर्वर पर संग्रहीत किया जा सकता है ताकि इसे दूरस्थ रूप से एक्सेस किया जा सके या इसे अपने दोस्तों या सहकर्मियों के साथ साझा कर सके.	🔍
hr	Kalendar može biti spremljen na vašem računalu ili na poslužitelju kako biste mu mogli pristupiti od bilo kuda ili ga dijeliti sa svojim prijateljima ili suradnicima.	🔍
hsb	Waša protyka da so na wašim ličaku abo na serwerje składować, zo by na nju zdaloka přistup měł abo ju z wašimi přećelemi abo sobudźěłaćerjemi dźělił.	🔍
hu	A naptár tárolható a saját számítógépen vagy egy kiszolgálón, hogy távolról is elérhető legyen, illetve megosztható legyen az ismerősökkel vagy munkatársakkal.	🔍
hy-AM	Ձեր օրացույցը կարող է պահվել Ձեր համակարգչում, կամ սպասարկչում, հեռակա միանալու, Ձեր ընկերների կամ գործընկերների հետ կիսվելու համար։	🔍
hye	Ձեր աւրացոյցը կարող է պահպանուել Ձեր համակարգչում կամ սպասարկչում, հեռակայ միանալու, Ձեր ընկերների կամ գործընկերների հետ կիսուելու համար։	🔍
ia	Tu pote salvar le agenda sur le computator o sur un servitor, pro lo acceder ab remote o lo compartir con amicos e collaboratores.	🔍
id	Kalender dapat disimpan dalam komputer Anda atau disimpan di komputer server agar dapat diakses jarak jauh atau dapat digunakan bersama-sama dengan teman atau rekan kerja Anda.	🔍
is	Hægt er að geyma dagatalið þitt á tölvunni þinni eða geyma það á miðli svo hægt sé að deila því með vinum og vinnufélögum.	🔍
it	Il calendario può essere salvato sul proprio computer o essere salvato su un server in modo da potervi accedere in remoto o condividerlo con i propri amici o collaboratori.	🔍
ja	カレンダーをこのコンピューターに保存するか、サーバーに保存することができます。サーバーに保存したカレンダーは、リモートからアクセスしたり友人や同僚と共有したりできます。	🔍
ja-JP-mac	カレンダーをこのコンピューターに保存するか、サーバーに保存することができます。サーバーに保存したカレンダーは、リモートからアクセスしたり友人や同僚と共有したりできます。	🔍
ka	თქვენი კალენდრის შენახვა შესაძლებელია როგორც თქვენს კომპიუტერზე ისე სერვერზე რათა გარედან იყოს მისაწვდომი და მისი მეგობრებთან და თანამშრომლებთან გაზიარება შეძლოთ.	🔍
kab	Awitay-inek yezmer ad yettwakles ɣef uselkim inek neɣ ɣef uqeddac akken ad tkecmeḍ ɣur-s s wudem anmeggag neq ad ttebḍuṭ akked yemdukal neɣ wid ukud txeddmeḍ.	🔍
kk	Сіздің күнтізбеңіз компьютеріңізде сақтала алады, немесе оған қашықтан қатынау немесе онымен достар және жұмыстастармен бөлісу үшін серверде сақтала алады.	🔍
ko	캘린더는 내 컴퓨터에 저장하거나 또는 다른 사람과 공유하기 위해 리모트 서버에 저장할 수 있습니다.	🔍
lt	Kalendorius gali būti saugomas jūsų kompiuteryje arba tinklo serveryje, jei norite jį pasiekti iš kitur, arba dalintis juo su draugais.	🔍
mk	Вашиот календар може да го зачувате во Вашиот компјутер или да го зачувате во сервер со цел да овозможите далечински пристап или пак да овозможите Вашите пријатели да пристапат до него	🔍
ms	Kalendar anda boleh disimpan di dalam komputer, atau disimpan di dalam pelayan supaya boleh diakses secara jauh, atau dikongsikan dengan rakan atau rakan sejawat.	🔍
nb-NO	Kalenderen kan enten lagres lokalt, eller på en server på nettverket slik at den er tilgjengelig for andre.	🔍
nl	Uw agenda kan op uw computer of op een server worden opgeslagen, zodat deze op afstand is te benaderen door vrienden of collega’s.	🔍
nn-NO	Kalenderen kan anten lagrast lokalt, eller på ein tenar slik at han er tilgjengeleg for andre.	🔍
pa-IN	Your calendar can be stored on your computer or be stored on a server in order to access it remotely or share it with your friends or co-workers.	🔍
pl	Kalendarz może być przechowywany na komputerze lokalnym albo na serwerze, dzięki czemu można będzie go używać zdalnie lub współdzielić ze znajomymi lub współpracownikami.	🔍
pt-BR	Sua agenda pode ser armazenada no seu computador, ou em um servidor para acesso remoto ou compartilhamento com seus colegas ou amigos.	🔍
pt-PT	O seu calendário pode ser guardado no seu computador ou num servidor para acesso remoto ou partilha.	🔍
rm	Ti pos memorisar tes chalender sin tes computer u sin in server per l'access a distanza e per al cundivider cun tes amis u collavuraturs.	🔍
ro	Calendarul poate fi stocat pe calculator sau pe un server pentru acces de la distanță sau partajare cu prietenii sau colegii.	🔍
ru	Ваш календарь может быть сохранен на вашем компьютере или на удалённом сервере, для того, чтобы вы могли обратиться к нему из любого места или использовать его совместно с вашими друзьями или коллегами.	🔍
si	ඔබගේ දිනදර්ශනය ඔබේ පරිගණකය තුළ හෝ මිතුරන් සමඟ, කාර්යය මණ්ඩලය සමඟ බෙදාහදා ගත හැකි වනසේ හා දුරස්ථව ලබාගත හැකි වනසේ සේවාදායකයක තැන්පත් කළ හැක.	🔍
sk	Váš kalendár môže byť uložený na vašom počítači alebo na vzdialenom serveri, kde k nemu môžete pristupovať vzdialene a je prístupný aj vašim spolupracovníkom alebo priateľom.	🔍
sl	Vaš koledar je lahko shranjen na vašem računalniku ali na strežniku, tako da ga lahko uporabljate oddaljeno ali ga delite s prijatelji ali sodelavci.	🔍
sq	Kalendari juaj mund të depozitohet te kompjuteri juaj ose te një shërbyes që të mund ta përdorni së largëti ose ta ndani me shokë apo kolegë tuajt.	🔍
sr	Ваш календар се може чувати на вашем рачунару или се може чувати на серверу да бисте могли да му приступите удаљено или да бисте га делили са пријатељима или сарадницима.	🔍
sv-SE	Din kalender kan lagras på din dator eller på en filserver. Du kan då fjärransluta till den eller dela ut den så att vänner eller kollegor kan se den.	🔍
th	สามารถเก็บปฏิทินของคุณไว้ในคอมพิวเตอร์ของคุณหรือในเซิร์ฟเวอร์เพื่อให้สามารถเข้าถึงได้จากระยะไกลหรือแบ่งปันกับเพื่อนร่วมงานของคุณได้	🔍
tr	Takviminiz bilgisayarınızda yerel olarak depolanabilir veya bir sunucuya kaydedilebilir. Böylece ona uzaktan erişebilir ve onu arkadaşlarınızla paylaşabilirsiniz.	🔍
uk	Календар може бути збережено на вашому комп’ютері або на віддаленому сервері, щоб ви могли звернутись до нього з будь-якого місця або використовувати спільно з друзями та колегами.	🔍
uz	Taqvimingizni kompyuteringizda saqlash mumkin yoki uni masofadan boshqarish yoki do‘stlaringiz va hamkorlaringiz bilan bo‘lishish uchun serverda joylashtirish ham mumkin.	🔍
vi	Bộ lịch của bạn có thể được lưu trữ trên máy tính hoặc trên một máy chủ để có thể truy cập nó từ xa hoặc chia sẻ nó với bạn bè hoặc đồng nghiệp.	🔍
zh-CN	您的日历可以保存在您的电脑上，或者是可远程存取的服务器上，或者是与朋友或合作者共享的服务器上。	🔍
zh-TW	您的行事曆可以存放在電腦或伺服器上，便於從遠端存取或與親朋好友分享。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: